Що таке ЗЛОЯКІСНІ КЛІТИНИ Англійською - Англійська переклад

• malignant cells
• cancer cells
• cancerous cells

Приклади вживання Злоякісні клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що ми їмо, Вони(злоякісні клітини) їдять занадто!
EVERYTHING we eat, they(the malignant cells) eat too!

Це Т-клітини і макрофаги, які атакують злоякісні клітини та їх знищують.
This T cells and macrophages, which attack cancer cells and destroy them.

Вони вибірково атакують злоякісні клітини, не надаючи впливу на здорові.
They selectively attack malignant cells without affecting healthy.

Далі проводиться хіміотерапія і радіотерапія і знищуються злоякісні клітини.
Further chemotherapy and radiotherapy are carried out and malignant cells are destroyed.

За допомогою спеціального обладнання можна вбити злоякісні клітини у важкодоступних місцях.
With the help of special equipment it is possible to kill the malignant cells in remote places.

Системний вплив на організм онкохворий цитостатическими засобами знищує злоякісні клітини.
The systemic effect on the body with oncological cytostatic agents destroys malignant cells.

Потім білі тільця руйнують злоякісні клітини, після чого ті вимиваються з організму.
These white cells then break down the malignant cells, which are then flushed out of the body.

Злоякісні клітини можуть бути зменшені в кількості по різним обробкам, але вони не можуть бути повністю ліквідована.
Malignant cells can be reduced in number by various treatments, but they cannot be completely eradicated.

До цих пір немає високоспецифічних протипухлинних препаратів, що вражають злоякісні клітини і не отруюють організм хворого.
So far, no highly specific anticancer drugs that affect malignant cells and not poison the patient.

Зазвичай злоякісні клітини знаходяться в найдовшій частині товстої кишки, а також у проміжній частині.
Usually the malignant cells are located in the longest part of the large intestine, as well as in the intermediate portion.

Лікування не забезпечить"ідеальний" результат з фолікулярної лімфомою в тому сенсі, що всі злоякісні клітини будуть знищені.
Treatments won't provide a“perfect” result with follicular lymphoma in the sense that ALL malignant cells will be eradicated.

Оскільки злоякісні клітини діляться набагато частіше, значно вища ймовірність їх знищення за допомогою хіміотерапії.
Because cancer cells divide much more frequently, significantly higher likelihood of their destruction by chemotherapy.

При цьому терапевтичний ефект променевої терапії не зменшується, злоякісні клітини гинуть відповідно підібраній дозі та часу опромінення.
Thus, the therapeutic effect of radiotherapy is not reduced, malignant cells die according to a matched dose and time of exposure.

Якщо злоякісні клітини спочатку розвиваються в іншому місці тіла, це відомо як вторинний рак мозку або метастази.
If cancerous cells develop elsewhere in the body first and then spread to the brain, this is known as secondary brain cancer or metastases.

Це може знизити здатність імунної системи ліквідувати злоякісні клітини, які виникають внаслідок радіаційно-індукованих мутацій».
This may reduce the ability of the astronaut's immune system to eliminate malignant cells that arise as a result of radiation-induced mutations.”.

Оскільки злоякісні клітини відрізняються своїми фізіологічними і обмінними процесами від здорових, відповідно вони більш чутливі до впливу радіації.
Since cancer cells differ in their physiological and metabolic processes of a healthy, consequently they are more sensitive to radiation.

Тоді він розробив апарат, що випускає радіохвилі, намагаючись убити злоякісні клітини, залишаючи при цьому здорові клітини неушкодженими.
He then designed a machine, the radio waves in an attempt to kill cancer cells while leaving healthy cells unharmed.

Можливо, деокиснення допоможе знешкоджувати злоякісні клітини та патогенні бактерії, оскільки вони є дуже чутливими до зміни рівню pH у середовищі.
Deoxygenation might even wipe out cancerous cells or pathogenic bacteria since they are very sensitive to changes in living environment pH.

Тоді він розробив апарат, що випускає радіохвилі, намагаючись убити злоякісні клітини, залишаючи при цьому здорові клітини неушкодженими.
He then devised a machine that emits radio waves in an attempt to slay cancerous cells, while leaving healthy cells unharmed.

Після цього злоякісні клітини починають поширюватися в найближчі лімфовузли, а також при цьому часто спостерігається ураження шкірних покривів навколо нігтя.
After this, the malignant cells begin to spread to the nearest lymph nodes, and also the damage to the skin around the nail is often observed.

Після видалення ракової пухлини проводиться вивчення отриманих фрагментів під мікроскопом і, якщо в здорових тканинах виявляються злоякісні клітини, оперативне втручання проводиться знову.
After excision of the cancer being studied fragments obtained under the microscope and, if healthy tissue detected malignant cells, surgery is performed again.

Злоякісні клітини зазвичай і постійно з'являються та існують у будь-якому людському організмі через мільярди ділень клітин і мутацій.
It has been known for decades that malignant cells normally and constantly appear and exist in any human organism due to the billions of cell divisions and mutations.

Системне введення нетоксичного агента призводить до перетворення антитіла в токсичні ліки, що призводить до цитотоксичного ефекту, який може бути направлений на злоякісні клітини.
Systemic administration of a non-toxic agent results in the antibody's conversion to a toxic drug, resulting in a cytotoxic effect that can be targeted at malignant cells.

Той факт, що мутації можуть провокувати злоякісні клітини на вироблення білків чи інших знайомих тілу молекул, формує теоретичну базу для терапевтичних ракових вакцин.
The fact that mutations can cause cancer cells to produce proteins or other molecules that are known to the body forms the theoretical basis for therapeutic cancer vaccines.

Доведено, що стовбурові клітини, потрапляючи в організм ззовні, можуть як перетворюватися в клітини органів, так і злоякісні клітини, провокуючи виникнення раку.
It has been proven that stem cells getting into the body from the outside can both turn into organ cells and malignant cells, contributing to the development of cancer.

Як ефекторні клітини, індуковані цитокінами кілери(ІЦК) можуть розпізнавати інфіковані або злоякісні клітини, навіть коли антитіла та основний комплекс гістосумісності(ГКГС) відсутні.
As an effector cell, cytokine-induced killer cells can recognize infected or malignant cells even when antibodies and major histocompatibility complex(MHC) are not available.

Механізм впливу іонізуючих випромінювань на злоякісні клітини на молекулярному рівні зводиться до утворення іонів різних знаків і, як наслідок, утворення хімічно агресивних вільних радикалів.
The mechanism of influence of ionizing radiation on cancer cells at the molecular level is reduced to the formation of ions of different signs and, as a consequence, the formation of chemically active free radicals.

Класифікація злоякісних пухлин залежить від форми пухлини і того, який характер розміщення мають злоякісні клітини і залізистих структурах, співвідношення епітеліального і сполучнотканинного компонентів в самої пухлини.
Classification of malignant tumors is dependent on the shape of the tumor and what character placement and malignant cells are glandular structures of the epithelial and connective relationships of components in the tumor itself.

Отримані позитивні дані в терапевтичних дослідах на перещепленому асцитному лімфолейкозі L1210 підтверджують перспективність досліджень, які пов'язані з циторегулюючими механізмами впливу на злоякісні клітини феромагнітних наночастинок та композитів на їх основі та підвищують протипухлинну резистентність організму.
The positive data obtained in therapeutic experiments on grafting of ascites lymphocytic leukemia L1210 confirm perspectiveness of studies related to cell regulation mechanisms of influence on the malignant cells of ferromagnetic nanoparticles and their composites and improve body antitumor resistance.