Що таке ЗЛОЯКІСНІ Англійською - Англійська переклад

• malignant
• cancer
• cancerous

Приклади вживання Злоякісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менше 10% з них злоякісні.
Less than 10% of these were violent.

Злоякісні, які називають раком або карциномою.
Known as cancer or carcinoma.

Менше 10% з них злоякісні.
Fewer than 10% of these are malignant.

Однак вони можуть трансформуватися в злоякісні.
However, they can develop into malignancies.

Це Т-клітини і макрофаги, які атакують злоякісні клітини та їх знищують.
This T cells and macrophages, which attack cancer cells and destroy them.

Міф №3: Більшість утворень в грудях- злоякісні.
Myth 3: Most lumps in your breasts are cancerous.

У нашій таблиці показані брокери-злоякісні чорні списки, з причинами їх включення.
Our table shows the malicious blacklisted brokers, with the reasons for their inclusion.

З них приблизно 33% становлять доброякісні процеси та 67%- злоякісні.
About 33% of them are benign processes and 67% are malignant.

УКРАЇН модулював радіаційну токсичність на людські злоякісні клітинні лінії і захищав нормальні від іонізуючої радіації.
Ukrain modulated radiation toxicity of human cancer cell lines and protected normal cells from radiation.

У собак приблизно 50% є доброякісними, у кішок понад 80% злоякісні.
In dogs approximately 50% are benign, in cats over 80% are malignant.

Оскільки злоякісні клітини діляться набагато частіше, значно вища ймовірність їх знищення за допомогою хіміотерапії.
Because cancer cells divide much more frequently, significantly higher likelihood of their destruction by chemotherapy.

Ці пухлини розвиваються зазвичай лише на одній із сторін, і приблизно половина з них- злоякісні.
Such tumours most frequently occur in the pancreas; about half of them are malignant.

Злоякісні варіанти кістозної тератоми можуть містити ембріональну тканину і навіть фрагменти інших пухлин, наприклад, меланоми.
Options malignant cystic teratomas contain embryonic tissue and even fragments of other tumors, for example, melanoma.

Більшість міоми є доброякісними(а не раками), але дуже невелика кількість- злоякісні(рак).
Most fibroids are benign(not cancerous), but a very small number are malignant(cancerous).

Якщо злоякісні клітини спочатку розвиваються в іншому місці тіла, це відомо як вторинний рак мозку або метастази.
If cancerous cells develop elsewhere in the body first and then spread to the brain, this is known as secondary brain cancer or metastases.

Підкладка нарости в шлунку людей з гастрит піддаються ризику збільшення доброякісні та Злоякісні новоутворення.
Growths in the stomach lining- People with gastritis are at risk of an increase in malignant and benign growths.

Тоді він розробив апарат, що випускає радіохвилі, намагаючись убити злоякісні клітини, залишаючи при цьому здорові клітини неушкодженими.
He then designed a machine, the radio waves in an attempt to kill cancer cells while leaving healthy cells unharmed.

Оскільки злоякісні клітини відрізняються своїми фізіологічними і обмінними процесами від здорових, відповідно вони більш чутливі до впливу радіації.
Since cancer cells differ in their physiological and metabolic processes of a healthy, consequently they are more sensitive to radiation.

Можливо, деокиснення допоможе знешкоджувати злоякісні клітини та патогенні бактерії, оскільки вони є дуже чутливими до зміни рівню pH у середовищі.
Deoxygenation might even wipe out cancerous cells or pathogenic bacteria since they are very sensitive to changes in living environment pH.

Хвороби крові та злоякісні пухлини вимагають негайного лікування, тому якщо тіло болить постійно, але симптомів застуди не спостерігається, необхідно, якомога раніше пройти обстеження.
Blood diseases and malignant tumors require immediate treatment, so if the body is constantly ill, but symptoms of a cold are not observed, it is necessary to get an examination as soon as possible.

За характером клінічного перебігу- все пухлини головного мозку злоякісні. т. к призводять до смерті внаслідок гіпертензії та дислокації головного мозку.
According to the nature of the clinical course, all neoplasms of the brain are malignant, since they lead to death due to hypertension and dislocation of the brain.

Той факт, що мутації можуть провокувати злоякісні клітини на вироблення білків чи інших знайомих тілу молекул, формує теоретичну базу для терапевтичних ракових вакцин.
The fact that mutations can cause cancer cells to produce proteins or other molecules that are known to the body forms the theoretical basis for therapeutic cancer vaccines.

Злоякісні пухлини серця зустрічаються рідко(не більше 25% первинних пухлин серця), що пов'язано з інтенсивним обмінів речовин і відмінним кровопостачанням цього органу протягом усього життя.
Malignant tumors of the heart occur rarely(not more than 25% of the primary tumors of the heart), which is associated with intense metabolism and excellent blood supply to this organ throughout life.

Механізм впливу іонізуючих випромінювань на злоякісні клітини на молекулярному рівні зводиться до утворення іонів різних знаків і, як наслідок, утворення хімічно агресивних вільних радикалів.
The mechanism of influence of ionizing radiation on cancer cells at the molecular level is reduced to the formation of ions of different signs and, as a consequence, the formation of chemically active free radicals.

Злоякісні пухлини вважають лідерами за кількістю смертей у всьому світі, перше місце вони поступилися лише хворобам серцево-судинної системи, а серед всіх неоплазій карцинома- найбільш часта різновид.
Malignant tumors are considered to be leaders in the number of deaths worldwide, the first place they lost only to diseases of the cardiovascular system, and among all neoplasia carcinoma- the most common variety.

Своїми властивостями ендометріоз нагадує злоякісні пухлини, не має ніякого відношення до запально-імунних процесів при ендометритах і повністю відрізняється від них клінічним перебігом і результатами лабораторно-діагностичних досліджень.
With its properties, endometriosis resembles malignant tumors, has no relation to the inflammatory and immune processes in endometritis and is completely different from them in the clinical course and the results of laboratory and diagnostic studies.

Злоякісні форми пухлин середостіння, а саме лімфогранулематоз і лимфоретикулосаркома, що супроводжуються розвитком медіастинальної лімфаденопатії характеризуються розвитком у людини всіх неспецифічних ознак наявності онкологічного захворювання(швидка втрата ваги, виражена слабкість і зниження працездатності, гіпергідроз).
Malignant forms of mediastinal tumors, namely lymphogranulomatosis and lymphoreticocarcinoma, accompanied by the development of mediastinal lymphadenopathy are characterized by the development of all non-specific signs of oncological disease in a person(rapid weight loss, severe weakness and decreased ability to work, hyperhidrosis).

Як і інші злоякісні новоутворення, пухлини головного мозку характеризуються швидким зростанням, відсутністю чітких меж з навколишньою тканиною, здатністю вростати в речовину мозку, пошкоджуючи його, а також метастазуванням.
Like other malignant tumors, brain tumor characterized by rapid growth, lack of clear boundaries with the surrounding tissue, the ability to grow into the substance of the brain, damaging it and also metastasis.