Що таке ЗМОЖУТЬ ЛЕГКО Англійською - Англійська переклад

• can easily
• could easily

Приклади вживання Зможуть легко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розташовуйте купальню в такому місці, де птахи зможуть легко її знайти.
Place the bath in a place where birds can easily detect it.

Тепер початківці зможуть легко дістатись нижньої станції 1R уникаючи складних ділянок.
Now beginners can easily get to the bottom station 1R avoiding complex plots.

Активні компоненти, що входять до такий склад, зможуть легко засвоїтися в нашому організмі.
Active components included in such a composition, it can easily be absorbed in the body.

Співробітники зможуть легко використовувати потрібну інформацію для виконання щоденних завдань.
Employees can easily use the information they need to complete daily tasks.

Покупці вашого онлайн магазину зможуть легко і комфортно оформити покупку з мобільного пристрою.
Buyers of your online store can easily and comfortably make a purchase from a mobile device.

Темна кабала розпочала діалог з нами з відчуттям, що в деякому пункті вони зможуть легко перевершити нас.
The dark cabal started our dialogue with a feeling that at some point they could easily trump us.

Якщо ваше відео просте, глядачі зможуть легко нудьгувати і не закінчувати перегляд відео.
If the video is obvious, your audiences can easily lose interest and aren't likely to finish watching the video.

Інтерфейс програми виконаний у простому стилі, тому користувачі зможуть легко звикнути до його функціональності.
The program interface is made in a simple style, so users can easily get used to its functionality.

Не думайте, що вони зможуть легко взяти Chocolate Slim і на місці, всі страждання зникнуть. Дайте собі час.
Do not think they can easily take Chocolate Slim& on the spot, all the suffering would vanish. Give yourself time.

Завдяки існуючим сьогодні технологіям, вони зможуть легко визначити вік вікінга і причину його смерті.
Thanks to the existing technology today, they can easily determine the age of the Viking and the cause of his death.

Коли ми встановлюємо чітку взаємозв'язок між інформацією та видом дотику, люди зможуть легко почати її розпізнавати.
When we establish a clear relationship between the information and a type of touch, people can easily start to recognize it.

Якщо якісно оптимізувати платформу, то користувачі зможуть легко знайти її, вбивши в пошуковику ключові слова і вирази.
If you optimize the platform qualitatively, users can easily find it by searching keywords in a search engine.

Ясно, що пошукові системи не в змозі визначити вартість доменів, але ось перевірити дату їх реєстрації в WHOIS- зможуть легко.
Clearly, search engines are not able to determine the cost of domains, but to check the date of their registration in the WHOIS- can easily.

Завдяки вигідному розташуванню, гості готелю зможуть легко дістатися до будь-якого куточок міста, що є великою перевагою.
Due to its central location, guests can easily get here in every corner of the city, which is a big advantage.

Мандрівники зможуть легко спланувати і повністю організувати свій відпочинок на 2015 рік, незалежно від того, коли і де буде проходити їх відпустку.
Travelers can easily plan and fully organize your holiday for 2015, regardless of when and where will be their vacation.

Такі люди часто не знають, що таке азартна гра, і впевнені, що вони зможуть легко виграти значну суму та змінити своє життя на краще.
Such people often do not realize what gambling is and believe that they can easily win big and change life for better.

За словами Стіва Статлера, віце-президента Wiliotпо маркетингу, завдяки високотехнологічним етикеток люди зможуть легко знайти втрачені або вкрадені речі.
According to Steve Statler, Vice President of Wiliotmarketing, thanks to high-tech labels, people can easily find lost or stolen items.

Знаючи ім'я власника мобільного телефону, правоохоронці зможуть легко дістатися до його електронної адреси та аккаунтів в соціальних мережах.
Knowing the name of a mobile telephone owner, the police can easily get to their electronic address and accounts in social networks.

Загальний доступ до файлів і синхронізація включає в себе інтернет, настільних і мобільних додатків, запевнивши, що кінцеві користувачі зможуть легко управляти своїми важливих документами по всьому світу.
File sharing includes applications for web, desktop and mobile assuring that your end users can easily manage their critical documents everywhere.

Навіть якщо ніхто не робить точно те ж саме, що і ви, існують компанії, які зможуть легко перебудуватися і робити це, якщо з'явиться необхідність.
Even if no one does exactly what you do, there are firms that could easily pivot to do what you do if the demand presented itself.

Що& kmail; не може надійно зашифрувати ваш пароль, отже особи, які матимуть доступ до ваших файлів налаштування(наприклад, адміністратори системи) зможуть легко викрасти ваш пароль, якщо ви позначите цей пункт.
Be warned that& kmail; cannot really encrypt your password, so people who can access your configuration files(eg; system administrators) can easily get your password if you select this option.

Відвідувачі почуватимуть себе комфортно на сторінках сайту, зможуть легко знайти потрібну інформацію й виконати необхідну дію.
Your visitors will feel comfortable on the website pages, they can easily find the information they need and make the necessary action for you.

Як правило, у досвідченої майстрині вишивка хрестом подушки не займає багато часу, однак для початківців рукодільниць ми б все ж порадили простіші схеми, за допомогою яких вони зможуть легко і швидко прикрасити своє житло.
As a rule, in an experienced craftsman, the cross-stitch embroidery does not take much time, but for beginner needlewomen we would still advise simpler schemes with which they can easily and quickly decorate their home.

Люди в театральних трупах, естрадні виконавці зможуть легко відчути образ минулого вдягнувши національні костюми Буковини.
People are in theatrical troupes, vaudeville performers will be able easily to feel appearance of the pas, putting on the national suits of Bukovyna.

Однак уважні зможуть легко помітити особливості епіграфів до кожного розділу- упродовж усієї книги вони створюють свого роду діалог між позитивними та негативними точками зору на логіку катастрофічного капіталізму.
However, if the reader is attentive enough, he or she can easily observe peculiarity of the epigraphs: through the whole book they reflect some kind of dialog between the positive and negative views on disaster capitalism logic.

Technology»- використовується провід Luminex і светоизлучатели, які зможуть легко допомогти ідентифікувати членів команди як у відкритому космосі, так і на поверхні.
Technology»- uses Luminex wire and light emitters, which can easily identify team members both in open space and on the surface.

Хороші люди, я мав вибір між розрізанням та нанесенням десяти сторінок тексту з мого веб-сайту на це місцеположення або надання посилання на зазначений веб-сайт, де зацікавлені люди зможуть легко прочитати весь текст within its larger supporting context(карти, ілюстрації тощо.).
Good People, I had a choice between cutting and pasting about ten pages of text from my website to this location or providing a link to said website where interested people could easily read the whole text within its larger supporting context(maps, illustrations, etc.).

Точно так само навряд можна очікувати, що наступники цього режиму зможуть легко попрощатися з його автократичним і фашистським характером.
Likewise, it is hardly expected that the successors of this type of a regime will be capable of easily saying goodbye to their autocratic and fascist nature[4].

Цілком імовірно, що якщо їм вдасться позбутися ССО, яка тримає на плаву їхніх менших конкурентів, ці компанії зможуть легко придушити конкуренцію, ініціювавши масові перевірки дрібних торгівців, та отримати домінантне становище на ринку.
It is quite likely that if they manage to get rid of the STS that helps keeping their smaller competitors afloat, these large companies could easily suppress the competition by initiating massive tax inspections of the small vendors, and enjoy vast market power.