Що таке ЗМОЧЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• soaked
• moistened with
• dipped
• dampened
• wetted with

Приклади вживання Змоченою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розсипають насіння поверх змоченою землі.
The seeds are scattered over the soaked earth.

Протерти комплектуючі змоченою содовим розчином губкою.
Wipe wetted components soda solution with a sponge.

Це робиться за допомогою дрантя, змоченою в розчиннику.
This is done using a rag, dipped in solvent.

Ганчірочкою, змоченою розчином, протирають всередині все комплектуючі.
Cloth, wetted with a solution, rub the inside of all the components.

Після, миють натяжні стелі змоченою у воді ганчіркою.
After, wash ceilings cloth soaked in water.

Масляні сліди можна протерти ганчіркою, змоченою в бензині.
Oil traces can be wiped with a cloth dampened in gasoline.

Рівно і рівномірно нанесіть масло на шкіру обличчя, яка ще не була змоченою.
Smoothly and evenly apply oil onto facial skin that has not been damped yet.

Стінки протирають вологою губкою, змоченою мильним розчином.
Wall with a damp sponge, soaked with soapy water.

Для підтримки гігієни досить протерти губкою, змоченою у воді.
To maintain hygiene wipe with a sponge is enough, dipped in water.

Поверхні і тверді меблі протирають змоченою в рідині дрантям.
Surfaces and hard furniture are wiped with a rag soaked in a liquid.

Промокніть пляму чистою білою тканиною, злегка змоченою у воді.
Blot the stain with a clean, white cloth slightly moistened with water.

Другий раз пройдіть чистою ганчіркою, змоченою і ретельно віджатою.
The second time, go through a clean rag, moistened and carefully squeezed out.

Потім оброблену поверхню потрібно протерти губкою, добре змоченою у воді.
Then the trimmed surface should be wiped with a sponge, well soaked in water.

Набряклі місця обгортають марлею, попередньо змоченою в молочній сироватці.
Swollen place wrapped with gauze soaked previously in whey.

Меблі протирається змоченою у воді ганчіркою з додаванням миючих засобів.
Furniture wiped with a cloth moistened with water with the addition of detergents.

Нагар легко видаляється за допомогою вати, змоченою в спирті.
Nagar easily removed with cotton wool, dipped in alcohol.

Кожен день розтирайте все тіло змоченою в гарячій воді м'якої бавовняної мочалкою.
Every day pound whole body soaked in hot water with a soft cotton washcloth.

Масло наносять на кріплення за допомогою дрантя, змоченою в мастилі.
Oil is applied to the fastener using rags, dipped in the lubricant.

Змоченою в розчині ваткою або губкою протирають поверхні. Залишають до висихання.
Cotton swab dipped in the solution or the sponge is wiped surface. Leave to dry.

Досить просто провести по предмету серветкою, змоченою в суміші.
It is enough just to hold the subject with a cloth moistened with a mixture.

За допомогою качалки, також змоченою холодною водою, поверхня маси розрівняти.
Using a rolling pin, also moistened with cold water, the surface of the mass is leveled.

Сліди змийте теплою водою і витріть ганчіркою, змоченою бензином.
Traces rinse with warm water and wipe with a cloth soaked with gasoline.

Через 15 хвилин ваткою, змоченою в холодному чаї, зніміть залишки крему з шкіри.
After 15 minutes cotton wool soaked in cold tea, remove the cream residues from the skin.

Наколи яблучним соком за допомогою шприца, загорніть в марлю, змоченою яблучним соком.
Pinned apple juice with a syringe, wrap in cheesecloth soaked in apple juice.

Покладіть серветку на дошку, і пензликом, змоченою в клей, зробіть мазки в одному напрямку.
Put the napkin on the board, and a brush dipped in glue, make strokes in the same direction.

Сухий пензлем, змоченою у фарбі, пройдіться по об'ємним місцях, залишаючи простір для відблисків.
With a dry brush dampened in paint, walk through the thick places, leaving room for glare.

Щоб усунути забруднення, досить протерти поверхню змоченою в мильному розчині серветкою.
To remove dirt, wipe the surface sufficiently soaked in soapy cloth solution.

Можна почистити меблі ганчірочкою, змоченою в молоці, витерши потім насухо вовняний або оксамитовою тканиною.
You can clean the furniture with a cloth soaked in milk, then wipe dry with a woolen or velvet cloth.

Щоб зберегти блиск вироби, поверхню чиститься губкою, змоченою у воді з милом і оцтом.
To keep the shine products, the surface is cleaned with a sponge, soaked in water with soap and vinegar.

Від попелиці і щитівки допомагає механічна обробка рослинної складової зубною щіткою, змоченою мильною водою(розчиняють мильну стружку в співвідношенні 1: 6).
From aphids and shchitovki helps machining the plant component of a toothbrush moistened with soapy water(dissolve soap shavings in a ratio of 1: 6).