Що таке ЗНАКОВИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• iconic places
• iconic sites
• landmarks
• iconic locations

Приклади вживання Знакових місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що ви можете відвідати багато із знакових місць, показаних у фільмі!
This means that you can visit many of the iconic locations shown in the movie!

Вивчайте англійську мову в Нью-Йорку на Таймс-сквер, одному з найбільш знакових місць у світі.
Learn English at EC New York 30+ in Times Square, one of the most iconic destinations in the world.

Але поки палац залишається одним з найбільш знакових місць в місті. Причому абсолютно заслужено.
But still it remains one of the most iconic places in the city. And quite deservedly.

Унікальне розташування- в центрі Одеси, на березі моря, в оточенні парків, історичних пам'яток і знакових місць.
The unique location- in the center of Odessa, on the seafront, surrounded by parks, historical sights and iconic places.

Древній Колізей є одним з найбільш знакових місць в світі, і сучасний Рим галасливий і жвавий місто, і має кілька прекрасних ресторанів і нічних клубів.
The ancient Colosseum is one of the most iconic sites in the world, and modern Rome is a bustling and lively city and has some great restaurants and nightlife.

Це також жваве місце, де багато зелених насаджень, одні з кращих ресторанів світу і знакових місць.
It is also a vibrant place that is home to lots of green spaces, some of the world's finest restaurants and iconic locations.

Розташований у Львові, за 200 метрів від Оперного театру та менш ніж за 500 метрів від площі Ринок в одному з найбільш знакових місць Львова- Торговій Галереї«Опера Пасаж».
The hotel is located in Lviv, 200 metres from the Opera Theatre and less than 500 meters from the Rynok Square, in one of the most iconic places of the city-«Opera Passage» Shopping Gallery.

Інші фактори, у тому числі зміна умов навколишнього середовища, нехтування та недостатність ресурсів вплинули на багато із знакових місць країни.
Other factors including changing environmental conditions, neglect, and lack of resources have affected many of the country's iconic sites.

Нью-Йорк: Це місто є не тільки найбільшим столичний район країни, але також є одним з найбільш знакових місць у світі.
New York City: This city is not just the country's biggest metropolitan area, but is also one of the most iconic places in the world.

Крім основної платформи Міжнародного аеропорту"Львів" ім. Данила Галицького, події Lviv Fashion Week відбуваються на різноманітних локаціях центру міста, з метою привернення уваги міжнародних гостей і львів'ян до знакових місць Львова.
Apart from the main venue Lviv Danylo Halytskyi International Airport, events of Lviv Fashion Week take place on various locations of the city centre to attract attention of international guests and Lviv citizens to Lviv's landmarks.

Маршрут проходить через такі місця, який вважається найбільшим природним порт у світі, і чотири з шести найбільш знакових місць в країні»,- сказал он.
The route passes through such places, who is considered to be the largest natural harbour in the world, and four of the six most iconic places in the country»,- сказал он.

Що привезти: англійський чай, британський ель, пиво, Шотландське віскі, сувеніри з футбольною символікою, речі зі всесвіту"Гаррі Поттера", а також статуетки, магніти чи щось інше із зображенням знакових місць Лондона.
What to bring: English tea, British Ales, beer, Scottish whisky, Souvenirs with football symbols, things from the universe of«Harry Potter» as well as figurines, magnets or something else with the image of the iconic places of London.

Собор Святого Павла- Цей англіканський собор є домом для єпископа Лондона і є одним з знакових місць міста.
St Paul's Cathedral- This Anglican cathedral is home to the Bishop of London and is one of the iconic sites of the city.

Нижче наведений список знакові місця в Нью-Йорку, варто відвідати.
Below is a list of iconic place in New York City worth visiting.

Це дуже знакове місце для мене,- зізнався Джошуа.
This is a very symbolic place for me- Joshua admitted.

Buddha-Bar в Києві- знакове місце столиці.
Buddha-Bar in Kiev is a symbolic place of the capital.

Зрозуміло, купив і повісив в знакове місце.
Clearly, I boughtit and hung it in a landmark place.

Віртуальна екскурсія по історії і знакових місцях Одеси, в сумі з колоритним місцевим гумором- це відповідь на запит будь-якого глядача.
A virtual tour of the history and iconic places of Odessa, in total with colorful local humor- this is the answer to the request of any viewer.

На них надруковані зображення видатних історичних персонажів і найбільш знакові місця в історії острова.
They contain images of prominent historical characters and the most iconic places in the history of the island.

Місцеві волонтери готові безкоштовно показати своє рідне місто, відправляючи туристів в знакові місця.
Local volunteers are ready to show their hometown for free, sending tourists to iconic places.

Наше розслідування виявило серйозні загрози атак у знакових місцях Брюсселя під час святкування Нового року",- йдеться в повідомленні правоохоронців.
Our investigation revealed serious threats of an attack on symbolic places in Brussels during the celebrations for New Year's Eve,” the prosecutors said in a statement.

З 21-31 січня 2021 року в центрі Альп на семи знакових місцях снігу та льоду відбудеться прем'єрна університетська зимова мультиспортивна подія.
From 21-31 January 2021, the premiere university winter multi-sport event will be held in the heart of Alps at seven iconic venues of snow and ice.

Очевидно, що Бабин Яр- знакове місце, і той, хто контролюватиме тут меморіальну частину, отримає додаткові політичні дивіденди.
Obviously, Babi Yar is an iconic site and one who will control the memorial side there will reap additional political dividends.

Трафальгарська площа була знаковим місцем протягом сотень років, ще до того, як набула сучасного вигляду.
Trafalgar Square has been an important site for hundreds of years, even before it looked anything like its current state.

Тому творча команда вирішила показати знакові місця»,- пояснила Світлана Соловйова, представник продакшн-компанії Svetofor.
So, the creative team decided to show the most significant places,” explained Svitlana Solovyova, representative of the production company Svetofor.

Храмовий комплекс Ангкор-Ват у Камбоджі- знакове місце для буддистів з усього світу.
The Angkor Wat Temple Complex in Cambodia is a landmark place for Buddhists from around the world.

Храмовий комплекс Ангкор-Ват у Камбоджі- знакове місце для буддистів з усього світу.
The Angkor Wat temple complex in Cambodia is a significant landmark for Buddhists coming here from across the globe.