Що таке ЗНАХОДИЛОСЯ В Англійською - Англійська переклад

• was in
• were in
• is in

Приклади вживання Знаходилося в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажано, щоб воно знаходилося в центрі.
I want it to be at the center.

Усе знаходилося в повній бойовій готовності.
He was at full combat readiness.

Більшість з них знаходилося в репродуктивному віці.
Most women were of reproductive age.

Воно знаходилося в покинутому домоволодінні.
It was at an abandoned homesite.

Більшість з них знаходилося в репродуктивному віці.
The majority of them are in the reproductive age.

Судно знаходилося в дуже поганому технічному стані.
The aircraft were in poor technical condition.

Поки невідомо, скільки дітей знаходилося в автобусі.
He did not know how many children were on the bus.

Полотно знаходилося в майстерні художника до його кончини.
The painting remained in the artist's studio until his death.

Поки невідомо, скільки дітей знаходилося в автобусі.
It is unknown how many children were on the bus.

Цей особливою по суті вже знаходилося в експлуатації протягом десятиліть.
This particular substance has been in use for decades.

Поліція точно не знає, скільки людей знаходилося в машині.
Police do not know how many assailants were in the car.

Це знак, в якому Сонце знаходилося в момент вашого народження.
This is the sign that the moon was in at your moment of birth.

Поліція точно не знає, скільки людей знаходилося в машині.
Police have not said how many people were in the vehicle.

Дуже хочеться, щоб робоче місце знаходилося в особливому просторі з особливими людьми.
I really want the workplace to be in a special space with special people.

Яке із семи чудес стародавнього світу знаходилося в Олімпії?
Which of the Seven Wonders of the World was at Ephesus?

Але все, що знаходилося в музеї в момент його закриття, так і перебуває досі на своїх місцях.
But all that is in the museum at the time of its closure, and is still in place.

До цього часу посольство Сполучених Штатів знаходилося в Тель-Авіві.
Until now, America's embassy has been in Tel Aviv.

Головне святилище Арамазда знаходилося в Ані(сучасний Камах на території Туреччини), культурному центрі давньої Вірменії.
The principal temple of Aramazd was in Ani(Kamakh in modern Turkey), a cultural and administrative center of ancient Armenia.

Поліція точно не знає, скільки людей знаходилося в машині.
A police official didn't know how many people were in the car.

Якщо Сонце в момент його народження знаходилося в сузір'ї Близнюків, основною рисою його характеру буде мінливість.
If the Sun at the time of its birth was in the constellation Gemini, the main feature of its character will be variability.

До цього часу посольство Сполучених Штатів знаходилося в Тель-Авіві.
Until now, the US embassy has been located in Tel Aviv.

З 30 госпіталізованих пацієнтів, 26 випадків були підтверджені і 4 були вірогідні(підтверджуюче випробування знаходилося в процесі);
Of the 30 hospitalized patients, 26 were confirmed and four were probable(confirmatory testing is in progress);

Яке із семи чудес стародавнього світу знаходилося в Олімпії?
Which of the Seven Wonders of the Ancient World stood at Olympus?

Судно MS Südkap, що належить німецькій компанії Krey Schiffahrts GmbH, знаходилося в східній частині Кримського портового міста Керч в кінці липня 2014 року.
The vessel MS Südkap, owned by the German company Krey Schiffahrts GmbH, was in the eastern Crimean port city of Kerch in late July of 2014.

Поки невідомо, скільки дітей знаходилося в автобусі.
It could not be determined how many children were in the buses.

Узбережжя знаходилося в стадії стабільної рівноваги, коли кількість надходжуваного і стираваного пляжеформуючого матеріалу в береговій зоні була приблизно рівною.
The coast was in a stage of stable equilibrium, when the amount of incoming and abraded beach-forming material in the coastal zone was approximately equal.

Так, наприклад, Додзьо Мікіо Уеди знаходилося в місті Йокогама.
So, for example, the Dojo of Mikio Ueda was located in the Yokohama city.

На даний момент невідомо, скільки всього людей знаходилося в будівлі.
Nobody's really sure how many people were in the building at the time.

В античних джерелах згадується селище Афинеон, яке знаходилося в районі сучасної Коктебеля.
In ancient sources mention Afineon village, which was in the area of modern Koktebel.

За словами Джоан Олдей, добровільного помічника паркової служби, гігантське дерево знаходилося в поганому стані, і стихія лише прискорила його"загибель".
According to Joan Oldey, volunteers Park Service, an ancient tree is in poor condition, and the element only hastened his"death".