Що таке ЗНАХОДЯТЬСЯ ПОРУЧ Англійською - Англійська переклад

• are nearby
• are next
• are located near
• are close by

Приклади вживання Знаходяться поруч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слави знаходяться поруч.
The glory is near.

Люблю людей, які знаходяться поруч".
I love when they are around.”.

Вони знаходяться поруч, на твоїй кухні.
They belong next to you in the kitchen.

Наші офіси знаходяться поруч.
Their offices are nearby.

Пошук користувачів, які знаходяться поруч.
Search the users who are nearby.

Наші офіси знаходяться поруч.
Our offices are next door.

Ці могили знаходяться поруч із старим єврейським кладовищем.
The apartment is located near the old Jewish cemetery.

Наші офіси знаходяться поруч.
Their offices are near me.

І вони знаходяться поруч з нами, тільки потрібно добре придивитись.
They are right in front of us, we just need to look hard.

Наші офіси знаходяться поруч.
Our office is located nearby.

Іноді ми не помічаємо прекрасні речі, які знаходяться поруч.
Sometimes we do not realize the wonderful things that are around us.

Які аеропорти знаходяться поруч з Барселоною?
What airports are near Baltimore?

Це не провокує сильне роздратування у знаходяться поруч людей. ви.
This does not provoke a strong irritation in the people nearby. You.

Ринок і бутики знаходяться поруч з готелем.
A market and boutiques are located nearby.

Кілька хороших ресторанів, магазини і продуктові магазини знаходяться поруч.
Several nice restaurants, shops and food stores are close by.

Думайте про людей, які знаходяться поруч з Вами!
Think about the people who are near you!

Усі ці дива знаходяться поруч, у нашій Україні.
All these wonders are near, in our Ukraine.

На фотографіях видно, як лев і левиця знаходяться поруч зі своїми тренерами.
The photographs show how the lion and lioness are next to their coaches.

Якщо символи знаходяться поруч, вони вишиваютьсяоднією ниткою.
If the symbols are near, they are embroideredOne thread.

Santa Clara Island та Ondarreta Beach знаходяться поруч.
Such as Santa Clara Island and Ondarreta Beach are located nearby.

Ці підрозділи знаходяться поруч з вентральною V3, але не прилягають до V2.
These subdivisions are located near dorsal V3, but do not adjoin V2.

Очі чоловічих мух знаходяться поруч один з одним.
The eyes of male flies are next to each other.

Дитячі садочки, школи, магазини і розважальні центри, котрі знаходяться поруч.
Kindergartens, schools, shops and entertainment centers that are nearby.

Пошук товарів, які знаходяться поруч і в будь-якій точці країни.
Search for items that are near you or in any region of your country.

Туз Мечів в значній мірі підсилює події, які віщують інші карти, що знаходяться поруч.
The Ace of Swords greatly enhances events that portend other nearby cards.

Головний і центральний термінали знаходяться поруч, між ними можна прогулюватися пішки.
The main and central terminals are nearby, and you can walk between them.

Довідку з медичного огляду або очевидців, що знаходяться поруч у момент позбавлення;
Certificate of medical examination or witnesses, nearby at the moment of deprivation;

Коли і збирання, і розбирання знаходяться поруч, забезпечити належний контроль легше.
When both assembly and development are nearby, it is much easier to ensure quality control.

У цьому прикладі використовуються ноти, що знаходяться поруч одна з одною, тому їх легко запам'ятати.
This example uses notes that are next to each other, so it's easier to remember.

Коли клітини з тваринами знаходяться поруч, то у народила кролиці може початися депресія.
When the cages with animals are nearby, then depression can begin with the rabbit who has given birth.