Що таке ЗНАЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• significant potential
• considerable potential
• great potential
• huge potential
• substantial potential

Приклади вживання Значний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Онлайн-торгівля має значний потенціал.
Online businesses have tremendous potentials.

Я вірю в значний потенціал України.
I strongly believe in Zimbabwe's great potential.

Це є потенціал, значний потенціал!
This has potential! serious potential.

Якщо взяти до уваги те, що Росія має значний потенціал.
According to him, Russia has a great potential….

Значний потенціал також мають деякі проекти Енергоатому.
There is also a huge potential in hydropower projects.

Наукові контакти між країнами мають значний потенціал.
The relationships between data have great potential.

Ми бачимо значний потенціал для такого виду угод на території України.
We see a great potential for PPP deals in Ukraine.

Енергетичні ресурси Світового океану мають значний потенціал.
Marine energy from the world's ocean has huge potential.

Він має значний потенціал, який не був повністю розкритий.
It has a substantial potential that hasn't been fully exposed.

Рівнинність території, значний потенціал земельних ресурсів;
Plainness of the territory, a considerable potential of land resources;

Україна має значний потенціал нетрадиційних джерел енергії.
India holds a huge potential for such non-conventional sources of energy.

Львів вважається містом, у якого значний потенціал у проведенні заходів.
Lviv is considered to be a city with great potential for hosting events.

Україна має значний потенціал для збільшення видобутку газу.
We know that this country has significant possibilities for increasing gas production.

Обидві країни є найбіднішими в Європі, хоча мають значний потенціал для того, щоб вирватися з пастки бідності.
Both countries are among the poorest in Europe, although they have considerable potential to break out of the poverty trap.

Наші держави мають значний потенціал для розвитку торговельно-економічних відносин і співробітництва у багатьох сферах.
Our country has great potential for intensification of trade and economic cooperation in all spheres.

Співпраця України та Індонезії має значний потенціал, який можна активізувати, розпочавши новий етап стосунків.
Cooperation of Ukraine and Indonesia has a great potential, which is possible to stir up starting new stage of relations.

Україна має значний потенціал щодо застосування місцевих матеріалів як будівельного ресурсу, який у цей час майже не використовується.
Ukraine has a great potential using local materials as building resource which is not really used nowadays.

У нас великі можливості співпраці в агросекторі, значний потенціал в аерокосмічній галузі та енергетиці, зокрема альтернативній.
We have great opportunities for cooperation in the agricultural sector, considerable potential in aerospace industry and energy sector, inter alia alternative energy.

Банк вбачає значний потенціал у Західному регіоні з точки зору розвитку корпоративного бізнесу, де вже має досить сильні позиції.
The bank sees great potential in the Western region for corporate business development, where we already have very strong positions.

На думку представників німецьких компаній Україна має значний потенціал у сфері виробництва автомобільних запчастин, хімічній промисловості та аграрному бізнесі.
Representatives of German companies believe Ukraine has a great potential in the manufacturing of auto parts, chemicals and agriculture.

Україна має значний потенціал у виробництві крилатих ракет малої дальності для потреб значної частини європейських держав.
We think that Ukraine has great potential in the production of short-range missiles for the needs of a large part of European states.

Було також зроблено припущення, що препарат може мати значний потенціал у галузі психотерапії, особливо як лікування наслідків травм та депресії.
It has also been suggested that the drug may have considerable potential in the field of psychotherapy, particularly as a treatment for the effects of trauma or conditioning.

Андреас Фріш підніме значний потенціал Компанії, впроваджуючи нові та інноваційні продукти, які продають тисячі Партнерів LR.
Andreas Friesch will lift the considerable potential of the company by introducing new and innovative products which are sold by thousands of LR sales partners.

Незважаючи на зниження обсягу нових споживчих кредитів, виданих банками за останні два роки, цей сегмент кредитного ринку має значний потенціал.
Regardless of the decrease of the volume of consumer loans issued by the banks in the course of the recent two years this segment of the credit market has a substantial potential.

Україна і Королівство Таїланд мають значний потенціал для розвитку двосторонніх відносин, який необхідно використовувати для налагодження конструктивної співпраці.
Ukraine and Thailand have a great potential to develop bilateral relations that must be used in order to enhance constructive cooperation between the countries.

Тобто українські експортери, що постачають продукцію для цих секторів, мають значний потенціал для нарощування інтеграції у німецькі, а відтак- європейські та світові виробничі ланцюги.
It means that Ukrainian exporters supplying inputs for these sectors have considerable potential in increasing their integration into the German and consequently- into the European and world production chains.

Україна має значний потенціал для впровадження енергоефективних технологій, але неврегульованість законодавчих норм- суттєва перешкода для таких нововведень.
Ukraine has a considerable potential for introduction of energy efficient technologies, but the unresolved legal provisions is a significant obstacle for these innovations.

За даними Міністерства енергетики Грузії, країна має значний потенціал для вітрової енергетики із передбачуваною середньою річною потужністю у 4 млрд. кВт/г.
According to data of the Ministry of Energy of Georgia, the country has considerable potential for wind energy with an estimated average annual capacity of 4 billion kWh.

Україна і Королівство Таїланд мають значний потенціал для розвитку двосторонніх відносин, який необхідно використовувати для налагодження конструктивної співпраці.
Ukraine and Thailand have considerable potential for development of bilateral relations, which should be used for improvement of a constructive cooperation of the countries.

До того ж словацький лідер зазначив, що сьогодні є значний потенціал для розширення контактів між двома державами, ведення діалогу і розвитку співпраці.
According to persuasion of the President of Slovakia, today there is a considerable potential for broadening of contacts between our states, carrying out of dialogue and developing of cooperation.