Що таке ЗНАЧНО ЗРОСТАЄ Англійською - Англійська переклад

• increases significantly
• grows significantly
• is greatly increased
• increases considerably
• rises significantly

Приклади вживання Значно зростає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також значно зростає кількість.
Also significantly increasing.

Його цінність значно зростає.
Their value is significantly increasing.

Кількість слів, що розуміються значно зростає.
Number of words understood is greatly increased.

Значно зростає їх кількість у старшій школі.
These numbers increase substantially in high school.

Проте в зимовий період ця площа значно зростає.
But in winter this problem significantly increases.

Поширеність захворювання значно зростає після 40 років….
The ability of the disease significantly increases after forty years.

Якщо таких немає- ризик пожежі значно зростає.
If you don't, your risk of fire is significantly increased.

Під час вагітності значно зростає потреба у вітамінах і мінеральних речовинах.
During pregnancy, increases dramatically the need for vitamins and minerals.

Психологічне навантаження на дитину значно зростає.
Mental health in children is significantly on the increase.

Крім того, значно зростає небезпека перекосів і заклинювання патрона.
In addition, significantly increases the risk of skewing and jamming of the cartridge.

Ми помічаємо, що з кожним роком рівень команд значно зростає.
We notice that the level of the teams grows substantially each year.

Імовірність виникнення хвороби значно зростає для пацієнтів старше 60 років.
The likelihood of the disease rises significantly for patients older than 60 years.

На другій стадії алкоголізму толерантність до спиртного значно зростає.
The second stage of tolerance of alcohol greatly increases.

Під час гідравлічного удару тиск води значно зростає і може досягти кілька десятків атмосфер.
During hydraulic impact water pressure increases significantly, and may reach several tens of atmospheres.

Кожен день число створених інтернет магазинів значно зростає.
Every day the number of created online stores is growing significantly.

За умови сучасної та висококваліфікованої медичної допомоги, значно зростає і середня тривалість життя населення.
Modern and high quality medical care also significantly increases the average life expectancy.

Якщо страждають алергією обоє батьків, то цей ризик значно зростає.
If both parents have the disease, this risk is significantly higher.

Він значно зростає у власних очах, адже мова йде не просто про участь в ігровому дії, а про повний контроль.
He grows significantly in his own eyes, because it's not just about participating in a game action, but about full control.

Як наслідок, кількість цих шкіл останнім часом значно зростає.
These schools have, as a consequence, greatly multiplied in recent times.

Його сенс полягає в тому, що продуктивність мозку значно зростає при прослуховуванні музики Моцарта у порівнянні з різними розслабляючими практиками або повною відсутністю звуків.
Its meaning lies in the fact that the performance of the brain increases significantly when listening to Mozart's music in comparison with various relaxing practices or the complete absence of sounds.

Вебер сказав, що список очікування банку США вже«значно зростає».
Weber said the bank's U.S. waiting list was already“growing significantly.”.

Кількість виконуваних експертами даного напрямку судових експертиз щороку значно зростає, більшість із них виконуються за матеріалами кримінальних проваджень та справ про адміністративні правопорушення.
The number of forensic examinations performed by experts in this area increases significantly every year, most of them are carried out based on materials of criminal proceedings and cases of administrative offenses.

Ще до досягнення 3-річного віку кількість шкірних уражень значно зростає.
Until the age of three years the number of skin lesions increased considerably.

При нирковій недостатності період напіввиведення значно зростає(до 19, 5 ч).
In renal insufficiency, the half-life is greatly increased(up to 19.5 hours).

При соціалізмі в результаті глибоких соціальних перетворень соціальна мобільність значно зростає.
Under socialism, profound social transformation has significantly increased mobility.

Зараз обставини змінюються й потреба в реабілітації значно зростає.
The situation is now changing as the need for rehabilitation is greatly increasing.

На сьогодні значення дисципліни й особистої відповідальності службовців значно зростає.
Today the value of discipline and personal responsibility of the employees increases significantly.

З часом вони набувають визнання, авторитету- вартість творів значно зростає.
Over time they gain acceptance, credibility- the cost of the works is significantly increased.

Здається, що кожна спроба втрати ваги невдала, а незадоволення значно зростає.
It seems as if every weight loss attempt is unsuccessful and dissatisfaction increases considerably.

Останнім часом міопії приділяється набагато більше уваги, оскільки її поширеність значно зростає.
Myopia is receiving much more attention lately because the prevalence appears to be increasing significantly.