Що таке ЗНИЖЕННЯ НАВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• reducing the burden
• reducing the load
• reduction of the burden
• workload reduction

Приклади вживання Зниження навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Істотне зниження навантаження;
Reducing the burden on staff;

Зниження навантаження зі співробітників.
Deloading from employees.

Об'єктивним фактом є зниження навантаження на департамент.
The objective fact is the reduction of the caseload on the department.

Зниження навантаження на банківську систему.
Bank system load decrease.

Надійне кріплення робочого органу(зниження навантаження на раму забезпечується завдяки кріпленню дисків за допомогою суцільнолитого кронштейна);
Reliable fastening of the working body(reducing the load on the frame is ensured by mounting disks via one-piece bracket).

Зниження навантаження на кадрову службу.
HR department workload reduction.

Благодаря йому стало можливим нарощування обсягів виробництва і зниження навантаження людини, тобто те, про що мріють майже всі.
Graceconvent it became possible to increase the volume of production and reducing the burden of man, that is what the dream of almost everyone.

Мал.3: зниження навантаження завдяки біонічним мікрожолобкам.
Fig. 3: Stress reduction through bionic microgrooves.

Маніфест«робити менше» починається з спростування твердження про те, що зниження навантаження робить співробітників ледачими і негативно позначається на їх продуктивності.
His“do less” manifesto is a denial of the belief that reducing workloads makes employees lazy and negatively impacts their productivity.

Зниження навантаження на канал за рахунок проміжних проксірующіх серверів.
Channel load reduction due to intermediate proxy servers.

Дуже відомою і сучасною методикою отримання знімків можна вважати візіографію, основною перевагою якої є зниження навантаження на пацієнта.
Many well-known and modern method of taking pictures can be considered viziogrfiyu, the main advantage of which is to reduce the load on the patient.

Зниження навантаження на персонал і вимог до його кваліфікації.
Reduction of load on personnel and requirements to their qualification.

Пневматична задня опора характеризуються для обробки довгих і тонких пластин для підвищення точності і зниження навантаження на QC12Y серія гідравлічних ножиць машини.
The pneumatic rear support is featured to process long and thin plates to improve the accuracy and reduce workload on QC12Y series hydraulic shearing machine.

Зниження навантаження на кадрову, бухгалтерську службу, фонд оплати праці.
HR, accounting department workload reduction and payroll budget cutting.

Вода допомагає всі важливі функції вашого тіла, такі як зниження навантаження на серце, поліпшити ваш тон шкіри, поліпшення здоров'я волосся і поглинання харчування ефективно.
Water helps all essential functions of your body, such as decrease stress on your heart, improve your skin tone, improve the health of your hair and uptake nutrition efficiently.

Зниження навантаження на сервер- технологія дозволяє робити менше запитів до бази даних;
Less load for the server- this technology allows not to use as many database queries;

Учасники мають намір працювати разом, щоб реагувати на виклики ринку з метою щільнішого зближення та зниження навантаження в корпоративній звітності шляхом просування активної взаємодії між ключовими організаціями.
The participants aim to work together to respond to market calls for better alignment and reduced burden in corporate reporting by promoting proactive engagement between the key organisations.

Зниження навантаження на серцевий м'яз зменшує больовий синдром при інфаркті аж до повного його зникнення.
Reducing the load on the heart muscle reduces the pain during a heart attack up to its complete disappearance.

Сигнал по каналу зв'язку передається в цифровому вигляді і, як правило, перед передачею перетворюється(стискається) з метою видалення надлишкової інформації та зниження навантаження на мережу передачі даних.
This signal is transmitted over a communication channel in digital form and is usually converted(compressed) before transmission to remove the excess information and reduce the load on the data network.

Зниження навантаження на бюджет і додаткова ліквідність сьогодні є набагато важливішими, ніж фінансовий ресурс у 2021 або 2025 роках.
Reducing the burden on the budget and additional liquidity today is much more important than financial resources in 2021 and 2025.

ВАКУУМНІ процес відновлює базу даних таким чином це дефрагментувати, зменшення розміру і це робить пошук швидше, ефективніше використання диска і можливо зниження навантаження на диску як прочитані в послідовності мій секторів.
VACUUM process rebuilds the database thus it defragment, decreased size and it makes searching faster, disk usage more efficient and possibly decreased load on your disk as read in the sequence of my sectors.

Крім зниження навантаження на суглоб, традиційне лікування включає в себе прийом лікарських препаратів, фізичну терапію, чрескожную стимуляцію і інші методики.
In addition to reducing the load on the joint, the traditional treatment includes medication, physical therapy, transcutaneous stimulation and other techniques.

Підвищення значимості і повсюдне поширення якості економічних ресурсів інформації і знань ведуть не тільки до різноманітних позитивних ефектів, зокрема, до економії ресурсів, зниження навантаження на навколишнє середовище, розширенню можливостей людей.
Increasing importance and widespread economic resources as information and knowledge not only lead to a variety of positive effects, particularly to conserve resources, reduce the burden on the environment, empowering people.

Зниження навантаження на операторів контакт-центрів і секретарів, скорочення витрат на оплату праці і підвищення продуктивності систем обслуговування- ось тільки деякі переваги, що доводять доцільність подібних програм.
Reducing the burden on operators of contact centers and secretaries, reducing labor costs and improve performance of service systems- these are just some advantages, demonstrating the feasibility of such decisions.

Того ж дня після обіду всі школи направили делегації до Гааги, де пройшла демонстрація, учасники якої вручили петицію органам влади, закликаючи до гідної оплати праці і зниження навантаження на вчителів.
In the afternoon of the same day, all schools sent delegations to the Hague where a demonstration is taking place and the petition calling for decent salaries and to reduce the workload is to be handed over to the Dutch authorities.

Зниження навантаження на кадрові служби і скорочення витрат по їх утриманню(немає необхідності вести кадрову документацію, заповнювати табелі обліку робочого часу, книги обліку трудових книжок і багато документів і процедури, пов'язані з кадровим діловодством).
Reducing the load on personnel services and reduce their maintenance costs(no need to keep personnel records, fill in timesheets, accounting books and work books, many documents and procedures related to HR outsourcing).

Саме королівство розцінює це як можливість посилити свої позиції в регіоні, спираючись на протидію тероризму, Вашингтон- як спосіб зниження навантаження на США щодо здійснення аналогічних операцій.
The Kingdom itself appreciates this as an opportunity to strengthen its position in the region, relying on the counteraction to terrorism, and Washington- as a means to reduce the burden on the United States to carry out similar operations.

Друге- розумного податкового навантаження, зокрема, спрощення податкового адміністрування, вчасного відшкодування ПДВ та зниження навантаження на фонд оплати праці, адже деякі ініціативи, як-то законопроєкт №2758 викликають хвилю обурення бізнесу.
The second is about a rational tax burden- simplification of the tax administration, compensation of VAT, and reduction of the burden on the payroll fund, as some initiatives such as the draft law№2758 cause a wave of business outrage.

Метою будівництва каналу«Стамбул» є зниження навантаження від судноплавства на Босфорську протоку, а також запобігання загрози екологічних і техногенних катастроф на одній з найбільш інтенсивних морських магістралей світу, відзначили в міністерстві.
The purpose of the construction of the Istanbul canal is to reduce the burden of shipping on the Bosphorus Strait, as well as to prevent the threat of environmental and man-made disasters on one of the most intense sea routes in the world.