Що таке ЗНИЖУЄТЬСЯ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• reduces the number
• reduces the amount
• decreases the number

Приклади вживання Знижується кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поступово знижується кількість таблеток.
Gradually reduces the number of tablets.

У 26-35% хворих, що страждають хронічним фурункульозом, знижується кількість В-лімфоцитів.
In 26-35% of patients with chronic furunculosis, decreases the number of b-lymphocytes.

Значно знижується кількість сечі, що виділяється.
Significantly reduced the amount of urine.

На жаль, постійно знижується кількість слонів.
Numbers of elephants are continuing to decline.

Різко знижується кількість виділеної сечі(зупинка нирок).
Sharply decreases the amount of urine(stop kidneys).

На жаль, постійно знижується кількість слонів.
However, the number of elephants has continuously decreased.

Завдяки цьому знижується кількість позовних заяв, поданих з недоліками.
This reduces the amount of claims submitted with shortcomings.

В цей час послаблюється пасивний імунітет, так як знижується кількість материнських антитіл.
At this time, passive immunity is weakened as decreasing the amount of maternal antibodies.

Постійно знижується кількість слонів.
The number of elephants is steadily declining.

Дотримуватися дієтичного харчування, для чого в раціоні знижується кількість тваринних жирів та солі.
Adhere to dietary nutrition, which reduces the amount of animal fats and salt in the diet.

Мало того, з 20% знижується кількість вірно прийнятих рішень, працездатність падає майже на 35%.
Little of, on 20% It reduces the number of correct decisions made, performance falls almost 35%.

В результаті поразки стебел і листя агрусу істотно знижується кількість врожаю.
As a result of the defeat of the stems and leaves of gooseberry significantly reduced the number of crops.

Як тільки знижується кількість принесеного за одні пологи потомства, її вибраковують.
As soon as the number of offspring brought in by some genera decreases, it is rejected.

Розташовуйте розетки ближче до підлоги- знижується кількість бруса просвердленого технологічними отворами.
Place the outlet near the floor- the quantity of timber technology drilled holes.

Або, можливо, просто знижується кількість зусиль для постійного моніторингу і роздумів про ці помилки.
Or, perhaps, simply reducing the efforts of continuous monitoring and reflection on these errors.

У крові підвищується вміст еозинофілів, але знижується кількість лейкоцитів і еритроцитів.
In the blood increases the content of eosinophils, but reduces the number of leukocytes and erythrocytes.

При безсонні знижується кількість Т-лімфоцитів, що беруть участь у впізнанні і знешкодженні«ворогів».
With insomnia, the number of T-lymphocytes participating in the identification and neutralization of“enemies” decreases.

Якщо протягом тривалого часу мікроелемента надходить менше норми, в крові знижується кількість Т3 і Т4.
If the micronutrient is less than normal for a long time, the amount of T3 and T4 is reduced in the blood.

Знижується кількість помилок на розробку власних об'єктів, оскільки програмний код вбудованих об'єктів є протестований;
Reduces the number of errors on the development of your own objects, since the program code of embedded objects has been reliably tested;

У хворих вовчанкою крові часто спостерігається анемія чи лейкопенія, тобто знижується кількість білих і/або червоних кров'яних клітин.
Patients with lupus of the blood is often observed anemia or leukopenia, that is, decreases the number of white and/or red blood cells.

По-перше, значно знижується кількість помилок, бо з ланцюжка обробки даних виключається оператор введення даних у комп'ютер.
Firstly, the amount of errors is extremely reduced, because in the processing data chain there is no operator who enters the data into computer.

Час від часу надлишковий тестостерон може перетворюватися в естроген і тому в організмі знижується кількість вільного, доступного для використання тестостерону.
Potentially at times, unused testosterone in the body can be converted to estrogen and reduce the amount of free testosterone in your system available for use.

Знижується кількість відходів, внаслідок впорядкованості технологічних операцій збільшується продуктивність, знижується кількість рекламацій.
The amount of waste is reduced, as a result of streamlined technological operations, productivity increases, the number of complaints is reduced.

А от увечері, коли рухова активність знижується, кількість вуглеводів і жирів потрібно обмежити, щоб вони згодом не осіли на боках і животі.
But in the evening, when motor activity decreases, the amount of carbohydrates and fats should be limited so that they do not subsequently settle on the sides and abdomen.

До явних клінічних проявів може пройти 5-10 років- збільшується селезінка, з'являється портальна гіпертензія, кровотеча з шлунка і стравоходу, знижується кількість лейкоцитів.
Explicit clinical manifestations can appear in 5- 10 years- increased spleen, portal hypertension, stomach and oesophagus haemorrhage, decreased number of leukocytes.

Відзначено, що при гломерулонефриті значно знижується кількість добової сечі, при цьому больові відчуття не завжди присутні, а якщо і бувають, то мають тягне і ниючий характер.
It is noted that in glomerulonephritis significantly reduced number of daily urine, and the pain is not always present, and if they are, then have pulling and aching in nature.

Постійна закладеність носа не просто створює дискомфорт, вона значно погіршує роботу дихальної функції, в результаті чого з'являється задишка і знижується кількість кисню, що надходить у кров.
Constant nasal stuffiness not only creates discomfort, but significantly worsens the respiratory function, resulting in shortness of breath and a decrease in the amount of oxygen entering the blood.

Після зараження імунна система, можливо, піддається руйнуванню, в результаті чого знижується кількість білих клітин в крові і здатність організму захищатися від інфекційних захворювань і чужорідних тіл.
Once infected, the immune system appears to be attacked, which results in a decrease of white blood cells and the body's ability to defend against infectious disease and foreign materials.

Збільшують ризик розвитку діабету та онкологічних захворювань, з часом накопичується на судинах у вигляді жирових бляшок, закупорюючи судини, у чоловіків знижується кількість чоловічого гормону- тестостерону.
Increase the risk of developing diabetes and cancer, eventually it accumulates in the blood vessels in the form of fatty plaques, clogging blood vessels, males decreases the number of male hormone- testosterone.

Ми продовжуємо говорити про закон попиту, і як за умови сталості всіх інших складових, зміна в ціні, коли ціна зростає, кількість попиту зменшується, а коли ціна знижується, кількість попиту зростає.
We have been talking about the law of demand and how if we hold all else equal, a change in price, price goes up, the quantity demanded goes down and the price goes down, the quantity demanded goes up.