Що таке ЗНОВУ ПОВЕРНЕМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• will again return
• get back
• back
• go back

Приклади вживання Знову повернемося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову повернемося до«Одягу».
Let's go back to the clothes.

І давайте знову повернемося до правил.
Let's get back to the rules.

Знову повернемося до нашого порівнянні.
Back to our comparison.

І давайте знову повернемося до правил.
But let's return to the rule.

Ми знову повернемося у кам'яний вік.
We will go back to stone age.

Якщо ні, то завтра знову повернемося до розгляду цього питання.
If not, come back to it tomorrow.

Ми знову повернемося у кам'яний вік.
We're going back to the stone age.

За деякий час ми знову повернемося до нормальної політики.
Hopefully we get back to normal politics soon.”.

Ми знову повернемося до днів реформування.
Go back to the days of the reformation.

Наприкінці нашої роботи ми знову повернемося до них.
And at our long days' ending, we shall return to them.

Знову повернемося до тих змагальних днів….
We are going back to those dark times….

А з наступної середи ми знову повернемося у наш звичний зал.
The following Tuesday we will go back to our usual night.

Тому знову повернемося до судової системи.
Then you get back into the court system.

А з наступної середи ми знову повернемося у наш звичний зал.
And next Wednesday, we will be back to our usual weekly update.

Знову повернемося до психічного аспекту проблеми.
Coming back to the psychological aspect.

А це самі розумієте неможливо і навіть якщо це якимось дивним чином відбудеться ми знову повернемося в епоху бартеру і залізних грошей.
And you yourself understand this is impossible, and even if it happens in some miraculous way, we will again return to the era of barter and iron money.

Знову повернемося до психічного аспекту проблеми.
It comes back to the mental model of the problem.

Давайте знову повернемося до подій, що відбуваються у морі.
But let's go back to what is happening to the word's oceans.

Знову повернемося до дослідження, яке довело теорію про те, що зв‘язок«гарний настрій- усмішка»- двобічний зв‘язок.
And again we return to the study, which proved the theory that the connection“good mood-smile” is a two-way communication.

Якщо ми знову повернемося до історії Церкви, то в IV столітті аріани були дуже чисельні, могутні, і навіть такі великі фігури Церкви, як святий Григорій Богослов, святий Василій Великий переживали, чи Церква зможе вижити.
If we go back to the history of the Church, in the IV century Arians were so numerous and powerful, even such great figures of the Church as St. Gregory the Theologian, St. Basil the Great worried whether the Church would survive.

А наступного дня все знову повернеться до звичного ритму.
And then everything goes back to normal the next day.

А наступного дня все знову повернеться до звичного ритму.
Then the next day everything goes back to normal again.

Він знову повернеться до 55-ти.
It is back to 55 now.

І знову повернемось до принципу"краще менше, але краще".
And then again back to"less is more".

А далі знову повернеться до Одеси.
Later return back to Ooty.

Він знову повернеться до 55-ти.
He comes back at minute 55.

А потім знову повернеться в Австралію.
Again, coming back to Australia.

Після чого серія знову повернеться у Торонто.
After that, the series will once again return to Toronto.

І тоді ми знову повернемось до однієї хвилини.
And we will be back in a minute.

А далі він знову повернеться до робочих буднів.
Then it will be back to the workbench.