Що таке ЗОБОВ'ЯЗАНІ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• are obliged to do
• have to do
• must do
• are required to make
• have an obligation to make
• have to make
• must make

Приклади вживання Зобов'язані зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зобов'язані зробити це.
We're obligated to do this.

Ми як країна зобов'язані зробити.
That's what as a country we have to do.

Якщо ми зобов'язані зробити це за законом.
If we have to do it by law.

Томограму робили? зобов'язані зробити.
Did you make a tomogram? must do.

Вони зобов'язані зробити це для вас.
They should be doing that for you.

Ми зробимо те, що зобов'язані зробити.
We can do what we need to do.

Ми зобов'язані зробити все можливе.
We have an obligation to do our best.

Ми зробимо те, що зобов'язані зробити.
We will do what we have to do.

Ви зобов'язані зробити публічне покаяння.
You are obliged to do public penance.

Це був амбітний бачення зобов'язані зробити різницю.
It was an ambitious vision bound to make the difference.

Ми зобов'язані зробити Україну єдиною, мирною й успішною!
We have to make united, peaceful and successful Ukraine for them!

Всі мусульмани хоч раз в житті зобов'язані зробити цей похід.
Muslims are required to make this journey once in their life.

Він чи вона зобов'язані зробити особисту прихильність до відновлення.
He or she must make a personal commitment to recovery.

Я хотів би хотів сказати вам, що ви зобов'язані зробити це заради ваших дітей.
I know it's just that you have to do this for your kids.

Ми зобов'язані зробити все, щоб пробитися до наступного раунду.
We need to make sure that we go through to the next round.

Всі мусульмани хоч раз в житті зобов'язані зробити цей похід.
Every adult Muslim is required to make this journey once in their lifetime.

Заради них ми зобов'язані зробити Україну єдиною, мирною і успішною!
We have to make united, peaceful and successful Ukraine for them!

Всі мусульмани хоч раз в житті зобов'язані зробити цей похід.
Every Muslim who is able to, is required to make this journey once in his or her life.

Господарі зобов'язані зробити її кухонне приміщення функціональним і презентабельним.
The owners are required to make it functional kitchen area and presentable.

МВС та інші правоохоронні органи зобов'язані зробити все, щоб закон нас захистив.
The Ministry of Internal Affairs and other law enforcement agencies are obliged to do everything so that the law protects us.

Ми зобов'язані зробити робочі місця безпечним середовищем, яке сприятиме гідності та прийняттю.
We have an obligation to make workplaces safe environments that will foster dignity and acceptance.

Для нас це урок і попередження, і ми зобов'язані зробити все необхідне, щоб подібне ніколи не сталося в Росії".
We take this as a lesson and a warning, and we must do everything necessary to ensure this never happens in Russia.”.

Ми зобов'язані зробити це, тому що, згідно з Конституції, Україна- соціальна держава.
We are obliged to do this because, according to the Constitution, Ukraine is a social state.

Для нас це урок і попередження, і ми зобов'язані зробити все необхідне, щоб подібне ніколи не трапилося в Росії.
For us, this is a lesson and a warning, and we must do everything necessary so that nothing of the kind ever happens in Russia.'.

Ми зобов'язані зробити все, щоб більше жоден українець не загинув від рук терористів і бандитів.
We have to do everything we can to ensure no more Ukrainians die at the hands of terrorists and bandits.

Ми говорили про це раніше, і ми знову кажу: сторони конфлікту зобов'язані зробити все можливе для захисту цивільних осіб та цивільної інфраструктури.
We have said this before and we are saying it again- parties to the conflict are obliged to do everything possible to protect civilians and civilian infrastructure.

Ми зобов'язані зробити все, щоб більше жоден українець не загинув від рук терористів і бандитів.
We must make every effort to make sure that no more Ukrainians die at the hands of terrorists and bandits.”.

Тепер депутати зобов'язані зробити Македонію кращим місцем для всіх нас»,- заявив журналістам у неділю Заєв.
MPs now have an obligation to make Macedonia a better place for all of us,” Zaev told reporters late on Sunday.

Ми зобов'язані зробити все, щоб більше ні один український військовий не загинув від рук терористів і бандитів.
We have to do everything we can to ensure no more Ukrainians die at the hands of terrorists and bandits.