Приклади вживання Золотим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Золотим за критеріями.
Цей диск стає золотим.
This album is GOLD.Золотим Гербом СРСР.
The Gold Emblem of the USSR.Був би він золотим!….
That would have been gold….Золотим Хрестом Честі Звитяги.
Люди також перекладають
Мудрець із золотим серцем.
The smartass with a heart of gold.Губами теплими і оком золотим.
Автохлопчик із золотим серцем.
Taxi driver with a heart of gold.RIAA сертифікувала його золотим.
RIAA also certified it with Gold.Дала чоловіка з золотим серцем.
A Chinese Miner With a Heart of Gold.Золотим Хрестом Честі і Звитяги” II.
The" Golden Cross of Honor and Comedy" II.Безхатька-меломана із золотим серцем?
A music-loving hobo with a heart of gold?Альбом«Розкажи.» стає Золотим за наслідками продажів.
The"Rozkazhy…" album becomes Gold according to sales results.Берні був ніжною душею з золотим серцем.
Bernie was a gentle soul with a heart of gold.Герб Чорногорії представлений золотим двоголовим орлом, що позначає єдність церкви і держави.
Montenegro's coat Ця система називалася золотим стандартом.
This system was referred to as the Gold Standard.Твердий атласний вимпел для авто синьо-жовтого кольору з золотим тризубом.
Hard satin pennant for Державі доводилося вибирати між золотим стандартом і політикою- у довгостроковій перспективі катастрофічною- кредитної експансії.
Governments had to choose between the gold standard and their- in Тепер, через два місяці після виходу альбом став золотим у Фінляндії.
Now, two months after the release date the album went GOLD in Finland.Brander визнали найдосвідченішим серед конкурентів, і разом із Золотим Віком ми створили перший у ніші ювелірний інтернет-магазин.
Brander was recognized as the most experienced company and together with Zolotoy Vek we created the first ever Ukrainian jewelry online shop.Мова йде про своєрідну флеш-карту з золотим чи позолоченим корпусом- залежно від суми забезпечення вона може мати три модифікації.
We are talking about Каветт був державнимпрезидентом учнівської ради середньої школи та золотим призером на Небраському чемпіонаті з гімнастики.[1][2].
Cavett Американська компанія Innevape стала золотим спонсором великого українського вейп-заходу VAPEXPO Kiev 2017, який відбудеться 4 та 5 березня.
American Innevape company has become a gold sponsor of the biggest Ukrainian vape event- VAPEXPO Kiev 2017- that will be held on March 4-5.Позолочені вольфрамового сплаву бар є кращим вибором, якщо ви є золотим дилером і відвідати деякі ярмарки або покласти продукти золота в вітрині.
Tungsten Якщо Ви хочете відповідати золотим стандартам в галузі науки і мати видання в журналах, що входять до цієї БД, наша компанія«Наукові публікації- Publ.
If you want to meet the gold standards in Починаючи з 1836,тексти Військової Академії США були золотим стандартом для викладання військовій історії і оперативного військового мистецтва.
Since 1836,United States Military Academy texts have been the gold standard for teaching military history and Аттіла Дунчак нагороджений Угорським Золотим Хрестом Заслуг за вагомі досягнення в культурі та значний внесок у розвиток мистецтва.
Attila Dunchak was awarded the Hungarian Golden Cross of Merit for significant achievements in culture and a significant contribution to the development of art.А сам меморіал у формі великої свічки із золотим вічним вогнем, здався йому в якомусь сенсі кульмінацією усіх цих зусиль.
And the memorial itself, shaped like 
