Що таке ЗРОБИВ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• made them
• did it

Приклади вживання Зробив їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зробив їх усіх.
I did them all.

Люди кажуть, що він зробив їх день.
Someone said I made their day.

Я зробив їх для тебе.
I made these for you.

Люди кажуть, що він зробив їх день.
They said that he made their day.

Том зробив їх для тебе.
Tom made these for you.

Але я, напевно, зробив їх більше ніж ви[1].
And I probably did it better than you.'.

Він зробив їх в режимі Kill Confirmed.
He committed them in Kill Confirmed mode.

Високий рівень вуглеводів зробив їх забороненими.
But high production costs have made them prohibitive.

Страх зробив їх пасивними.
Fear kept them weak.

Перса по імені Гаубарува, мого слугу, я зробив їх начальником.
A Persian named Artavardiya, my servant, I made their leader.

Він зробив їх доступними для широкого загалу.
Makes them accessible for a wide population.

Перса по імені Гаубарува, мого слугу, я зробив їх начальником.
A Persian named Gobryas[Gaubaruva], my servant, I made their leader.

Я зробив їх маленьким шрифтом, тому Вам не потрібно їх читати.
I put them in small print so you wouldn't bother reading it.

Я взяв дві фотографії тут, і зробив їх штучно симетричними.
I have taken two pictures here and I have made them artificially symmetrical.

Obamacare зробив їх ще більш дорогими, бюрократичними і недоступними.
Obamacare will make them even more expensive, bureaucratic, and inaccessible.

Він вдосконалив зоологічні колекції музею і зробив їх одними з найкращих у світі.
He improved the zoological collections to make them amongst the best in the world.

Тому він може бути важко знати, якщо це була дієта або генетика, який зробив їх однакової ваги.
So it can be hard to know if it was the diet or their genetics that made them the same weight.

Він також сказав:«Але від початку творіння Бог зробив їх чоловіками й жінками»(Марк 10:6).
He also said“But from the beginning of the creation God made them male and female”(Mark 10:6).

Вибирати нас як їх постачальник зробив їх виробництво швидко ростуть, а вартість швидко знижується.
Of choosing us as their supplier made their production grow quickly and the cost reduce rapidly.

Як вітру і води зробив їх пошкодження, на траулер врізався і назад в сусідніх dock. Цей відпочинок.
As the winds and the water did their damage, the trawler was slammed back and forth into the neighboring dock. This rest.

Якими король франків санкціонував канон рад і зробив їх обов'язковими для усіх християн у королівстві.
The kings of the Franks sanctioned the canon of the councils, and made them obligatory on all the Christians in the kingdom.

Поціновувачі кажуть, що за допомогою класичної музики він дав нове життя джазовим композиціям, зробив їх ліричними та чуттєвими.
Connoisseurs say that with help of classical music he gave new life to jazz compositions and made them lyrical and sensual.

Вогонь і дим біваків зробив їх обличчя жовтими, схудлі, невпізнанними, у них червоні очі, їх мундири брудні і прокопчені».
The fire and smoke of camps made their faces yellow, emaciated, unrecognizable, they have red eyes, their uniforms dirty and smoky".

Замість рідних і близьких він зустрів безліч людей, уражених дивним вірусом, який зробив їх безжальними тварюками, які знищують всіх і вся.
Instead, family and friends, he met a lot of people affected by a strange virus that made them ruthless creatures that destroy everything and everyone.

Хоча Modern Life Is Rubbish мав помірний успіх, третій альбом Blur, Parklife, зробив їх, можливо, найпопулярнішим гуртом у Великій Британії в 1994.
While Modern Life Is Rubbish was a moderate success, it was Blur's third album Parklife that made them arguably the most popular band in the UK in 1994.

Здавалося, що їхній досвід зробив їх особливо впевненими в їх прогнозуванні, що змусило їх більш-менш ігнорувати рішення самого алгоритму.
It seemed that their expertise made them especially confident in their forecasting, leading them to more or less ignore the algorithm's judgment.

Вони далі стверджували, що Захід в історії колоніалізму і Євангелікалізму зробив їх проблемним моральним представником для решти світу.
They further argued that the West's history of colonialism and evangelism made them a problematic moral representative for the rest of the world.

Його робота, хоча і не відразу прийнята всіма, заінтригувала його сучасників і зробив їх про необхідність нового способу опису подій на атомному рівні.
His work, although not immediately accepted by everyone, intrigued his contemporaries and made them aware of the need for a new way of describing events at atomic level.

Свині розмножуються дуже швидко, вони їдять все та перетворюються на бекон, який зробив їх героями в Новому Світі, так як сьогодні, вони герої інтернету.
Pigs breed really quickly, they eat anything and they turn into bacon which made them heroes to the New World just as today they are heroes to the internet.