Що таке ЗУСТРІТИСЯ З Англійською - Англійська переклад

• to meet with
• of meeting with
• get acquainted with
• to talk to
• visit with
• talk with

Приклади вживання Зустрітися з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зустрітися з мамою?
How to talk to mom?

Ми збиралися зустрітися з королевою.
He met with the queen.

Зустрітися з його керівником.
Meeting with their boss.

Ми хотіли зустрітися з опозицією.
I was met with opposition.

Сподіваємося знову зустрітися з вами.
We hope we meet with you again.

Ми хотіли зустрітися з опозицією.
We were met with opposition.

Мені запропонували зустрітися з режисером.
I requested a meeting with my Director.

Я хотіла зустрітися з тобою сама.
I wanted to talk to you alone.

Зустрітися з кимось, щоб випити кави?
A meeting with others for a coffee?

Мені треба зустрітися з Саксом.
I have to go to Saks.

Він також буде ще раз намагатися зустрітися з ними.
He will try again to talk to them.

Ми збиралися зустрітися з королевою.
He will meet with the queen.

Ми можемо зустрітися з Богом в будь-якому місці!
We can talk with God anywhere!

Зустрітися з друзями в студентському залі.
Meet up with friends in the student lounge.

Збираєтеся зустрітися з партнером?
Are you meeting with a partner?

Зустрітися з асортиментом і робіть замовлення.
Get acquainted with the assortment and make orders.

Коли можна зустрітися з чиновниками?
When can I meet with inspectors?

Зустрітися з асортиментом оригінальної продукції відомих торгових марок.
Get acquainted with the assortment of original products of famous brands.

Коли можна зустрітися з чиновниками?
When can I meet with the Ombuds?

Можливість зустрітися з колегами, обговорити важливі професійні теми.
Meet up with your friends to discuss important topics.

Ви прямуєте зустрітися з сенаторами.
You're heading in to meet with the senators.

Ви повинні зустрітися з такою людиною і пояснити вашу ситуацію з ним.
But you must talk with this man now and explain your situation to him.

Нам знову доведеться зустрітися з Алексом",- сказав він.
We will see with Alex," he said.

Але вдалося зустрітися з ними в інший час.
Meet up with them some other time.

Зібралося чимало бажаючих зустрітися з живим і діяльним Господом.
They want encounters with a real and living God.

Ми хотіли зустрітися з опозицією.
I was prepared to be met with opposition.

Якщо ви домовились зустрітися з другом, не запізнюйтесь.
If you are meeting with them, don't be late.

Також він планує зустрітися з генеральним секретарем ООН.
AND he wants to talk to the Secretary-General of the UN.

Земан підкреслив, що має зустрітися з Бабішем з цього питання 19 листопада.
Zeman stressed that he would meet with Babiš on this issue on November 19.

В понеділок Барак Обама має зустрітися з мексиканським президентом Феліпе Кальдероном.
President-elect Barack Obama met with Mexico's President Felipe Calderon Monday.