Що таке ЗУСТРІЧАЙТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• meet
• date
• find

Приклади вживання Зустрічайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічайтеся зі своїм ювеліром.
Talk to Your Jeweler.

Ніколи не зустрічайтеся зі своїми онлайн-друзями особисто.
NEVER talk to your friends online.

Зустрічайтеся з клієнтами особисто.
Visit clients in person.

Зберіть увесь світ у своїй кімнаті для нарад. Зустрічайтеся з усіма. Усюди.
Turn the world into your conference room. Meet anyone. Anywhere.

Зустрічайтеся з босом регулярно.
Talk to Your Boss Regularly.

Запишіться на мовні курси, займіться спортом, частіше зустрічайтеся з друзями.
Sign up for language courses, go in for sports, meet friends more often.

Зустрічайтеся на нейтральній території.
Visit on Neutral Territory.

Так що ніколи не зустрічайтеся з дівчиною, яка подорожує, якщо не можете йти з нею нога в ногу.
Never date a girl who travels unless you can keep up with her.

Зустрічайтеся з друзями в реальному житті.
Find your true friends in life.

Розкажіть іншим про Ісуса і принаймні раз на тиждень зустрічайтеся з іншими християнами для підбадьорення, молитви й настанови один одного.
Tell others about Jesus, and meet at least once a week with other Christians to encourage, pray, and teach one another.

Не зустрічайтеся з дівчиною, яка подорожує.
Don't date a girl who travels.

Зустрічайтеся з друзями в реальному житті.
Do get with friends in real life.

Ніколи не зустрічайтеся особисто з ким ви вперше«зустрілися» в інтернеті.
Never meet in person with anyone you first“met” on the internet.

Зустрічайтеся з тим, з ким ви можете бути собою.
Find someone you can be yourself with.

Ніколи не зустрічайтеся особисто з ким ви вперше«зустрілися» в інтернеті.
Never meet in person with anyone you first“met” on a social networking site.

Зустрічайтеся, обговорюйте новини та діліться враженнями.
Meet, discuss news, and share impressions.

Систематично зустрічайтеся з консультантом по навчальним питань або методистом, щоб переконатися в дотриманні вимог.
Regularly meet with an educational advisor or steerage counselor to be sure to are meeting the necessities.

Зустрічайтеся в людних місцях або в компанії друзів.
Meet in a public place or in the company of a friend.

Систематично зустрічайтеся з консультантом по навчальним питань або методистом, щоб переконатися в дотриманні вимог.
Regularly meet with an educational advisor or guidance counselor to make sure you are meeting the requirements.

Зустрічайтеся з друзями або членами сім'ї та просто розмовляйте.
Talk to your partner or family members and work together.

Не зустрічайтеся з дівчиною, яка подорожує.
Never date a girl who travels.

Зустрічайтеся з різними людьми, говоріть з ними, пропонуйте свою допомогу.
Meet different people, talk to them, offer your help.

Спочатку зустрічайтеся з вашим митцем, перш ніж приступити до татуювання рук дуже важливо.
Meeting your artist first before going for hand tattoo is very important.

Зустрічайтеся віч-на-віч, навіть якщо немає змоги бути особисто присутнім.
Meet face to face, even when you can't be there in person.

Не зустрічайтеся з дівчиною, яка подорожує, адже вона завжди висловить, що у неї на думці.
Don't date a girl who travels as she tends to speak her mind.

Не зустрічайтеся з дівчиною, яка подорожує, адже вона вибрала повну невідомості життя.
Don't date a guy who travels for he has chosen a life of uncertainty.

Зустрічайтеся тільки в безпечному людному місці, самостійно приїжджайте і їдьте з першого побачення.
Meet only in a crowded, safe place, come and go from your first date on your own.