Що таке ЗУСТРІЧАЄШ Англійською - Англійська переклад

• you meet

Приклади вживання Зустрічаєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

На першому аркуші зустрічаєш.
On the first leaf meet.

Коли зустрічаєш сильного чоловіка.
When you meet a strong man.

Бо життя- це люди, яких ти зустрічаєш.
Friends are just people you meet.

Коли ти зустрічаєш когось нового і помічаєш….
When you meet someone new,….

Ти ранком завжди зустрічаєш нас.
We always have meetings in the morning….

Коли ти зустрічаєш когось нового і помічаєш….
When you meet someone new, you….

Бо життя- це люди, яких ти зустрічаєш.
Life is all about the people you meet.

Таких героїв зустрічаєш раз у житті.
You meet teachers like these once in the life time.

Тим більше прекрасних людей ти зустрічаєш».
Plus the wonderful people you meet!".

Не часто зустрічаєш таких людей, як Маркіян.
It's not often that you meet someone like Annika.

Особлива теплота відчувається від кожного, кого зустрічаєш.
Bringing warmth to everyone you meet.

Не часто зустрічаєш таких людей, як Маркіян.
It is not often that you meet people like Graham.

А найголовніші у них- люди, яких там зустрічаєш.
The important bits are the people you meet there.

Тим більше, коли зустрічаєш таких чудових людей!
Especially when we meet such wonderful people!

А найголовніші у них- люди, яких там зустрічаєш.
Among the most important, are the people you meet.

Не часто зустрічаєш таких людей, як Маркіян.
It is not often you encounter people like Bernadette.

Вік не має значення, коли зустрічаєш справжнє кохання.
Age doesn't matter when it comes to true love.

Не часто зустрічаєш таких людей, як Маркіян.
It is not often that you come across someone like Nana.

Насправді дуже рідко таких зустрічаєш зараз в житті».
You meet very few people like that in your life.”.

Особлива теплота відчувається від кожного, кого зустрічаєш.
You bring warmth to everyone you meet.

І навіть тепер їх часто зустрічаєш на наших дорогах.
Now, you see them more and more frequently on our roads.

А найголовніші у них- люди, яких там зустрічаєш.
The most important one is the people that you will meet there.

Вік не має значення, коли зустрічаєш справжнє кохання.
Age is doesn't matter actually when it comes to real love.

Це дуже цікаво- заробляєш додаткові гроші і зустрічаєш різних людей.
It brings in some extra money, and we meet different people.

А може статися й так, що ти зустрічаєш свого чарівного принца….
You never know when you will meet your Prince Charming….

Дарина Ніколенко: У фільмі ти розповідаєш 21 історію людей, яких зустрічаєш у метро.
Stasik tells the stories of twenty-one people he met on the subway.

Лазоренко- перший, кого зустрічаєш, коли заходиш в офіс.
Tiffany is the first person you meet when you come into our office.

Як зустріти сильного чоловіка Коли зустрічаєш сильного чоловіка Відносини.
How to meet a strong man when you meet a strong man Relationship.

Лазоренко- перший, кого зустрічаєш, коли заходиш в офіс.
Arlene is the first person you will meet when you arrive at the office.