Що таке З ТЕРОРИСТИЧНИМИ ГРУПАМИ Англійською - Англійська переклад

• terrorist groups
• against terror groups

Приклади вживання З терористичними групами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми боремося з терористичними групами з усього світу.
We are confronted with a collective terrorism activity around the world.

Путін також привітав Асада з"успіхами армії сирійського уряду в боротьбі з терористичними групами".
Putin also congratulated Assad on the“successes of the Syrian government's army in the fight against terrorist groups”.

Міністерство також відповідає за підтримання зв'язку з терористичними групами та ісламістськими фундаменталістськими рухами.
The ministry is believed to use liaison activities with supported terrorist groups and Islamic fundamentalist movements.

У ніч на 8 серпня спецназ з Міністерства оборони України нібито здійснив ще дві спроби прориву з терористичними групами.
During the night of August 8, special forces from Ukraine's Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups.

Міністерство також відповідає за підтримання зв'язку з терористичними групами та ісламістськими фундаменталістськими рухами.
The ministry is also responsible for liaison activities with supported terrorist groups and Islamic fundamentalist movements.

У той же день Рада Федерації затвердила використання російських військових у Сирії для боротьби з терористичними групами, зокрема Ісламською Державою.
On the same day, Federation Council approved the use of Russian military in Syria to fight terrorist groups, the Islamic State in particular.

Росія проводить військові операції у Сирії з 2015 року, після того, як отримала дозвіл Ради Федерації на застосування Збройних Сил у боротьбі з терористичними групами.
Russia conducts military operations in Syria in 2015, after he received permission from the Federation Council to use Armed forces to combat terrorist groups.

ЄС надав Філіппінам 3 млн € для боротьби з бідністю і 6 млн € для боротьби з терористичними групами на півдні Філіппін.
The European Union has provided €3 million to the Philippines to fight poverty and €6 million for counter-terrorism against terrorist groups in the Southern Philippines.

Сподіваюся, що уряд Дональда Трампа буде готовим боротися з терористичними групами, які здійснюють замахи проти мирних країн, в нашому випадку- Венесуели»,- висловив сподівання Мадуро.
I hope the Trump administration is willing to fight terrorist groups that commit attacks in peaceful countries on our continent, in this case Venezuela”, Maduro proclaimed on national television.

Турецька влада за останній тиждень затримали 1098 осіб за підозрою у зв'язках з терористичними групами або в спробі державного перевороту в минулому році.
The Turkish authorities last week 1098 people arrested due to possible ties with militant groups, or involvement in the failed coup of last year.

Сподіваюся, що уряд Дональда Трампа буде готовим боротися з терористичними групами, які здійснюють замахи проти мирних країн, в нашому випадку- Венесуели»,- висловив сподівання Мадуро.
I hope that the government of Donald Trump will be ready to fight the terrorist groups that commit attempts against peaceful countries, in our case- Venezuela," the president of the South American nation emphasized.

Також було досягнуто згоди, що ці афганські зусилля з примирення і реінтеграції повстанців поширюються на тих бойовиків, які відмовилися від насильства, розірвали зв'язки з терористичними групами і прийняли афганську конституцію.
We will continue to support Afghan-led efforts to reconcile and re-integrate those Afghan militant elements who renounce violence, cut links with terrorist groups, and accept the Afghan Constitution.

Він був пов'язаний з терористичними групами, що діють у Південно-Західній Азії, включаючи групи, відповідальні за напади на США та інші коаліційні сили в Афганістані, які мали плани напасти на Захід,"- сказав Кук.
He had ties to terrorist groups operating throughout southwest Asia including groups responsible for attacking US and coalition forces in Afghanistan and those plotting to attack the West,” Cook said.

Міністр оборони Александар Вулін заявив, що незрозуміло, чому посольство США в Белграді відмовило у візі для генерала Лубіша Діковича, якого ще в жовтні минулого року запросили на конференцію у Вашингтоні з питань боротьби з терористичними групами”.
Defense Minister Aleksandar Vulin says that it was unclear why the US Embassy in Belgrade rejected the visa for Gen. Ljubisa Dikovic, who in October was invited to a conference in Washington on the fight against terror groups.

Це само по собі є надзвичайно складним завданням, що включає в себе нашу триваючу боротьбу з терористичними групами та їх ідеологіями, наші спроби запобігти поширенню ядерної зброї, а також спроби стримати Північну Корею та інші політичні сили, які хочуть заподіяти нам шкоду.
That is an enormous challenge in itself, encompassing our continued fight against terrorist groups and their ideologies, our efforts to prevent the spread of nuclear weapons and our deterrence of North Korea and other actors who may wish to do us harm.

Квітня 2017 року група моніторингу Turkey Blocks виявила відсутність доступу до всіх мовних розділів Вікіпедії на всій території Туреччини.[1][2] Блокування сталося після того, як турецька влада не отримала задовільної відповіді від Вікіпедії на вимогу"видалити вміст письменників, які підтримують терор та пов'язані з терористичними групами".
In the early hours of 29 April 2017, monitoring group Turkey Blocks identified loss of access to all language editions of Wikipedia throughout Turkey.[80][81] The block came after Turkish authorities demanded Wikipedia"remove content by writers supporting terror and of linking Turkey to terror groups"; a demand for which the government stated that it did not receive a satisfactory response.

Однак він також запевнив, що«Туреччина буде працювати з США для боротьби з усіма терористичними групами в регіоні».
He added that"Turkey will work with the U.S. to fight all terrorist groups in the region.".

Ці думки є наслідком прагнення скоротити кількість місій, які ведуть боротьбу з віддаленими терористичними групами, і замість цього зосередитися на протистоянні так званим великим державам, таким як Росія і Китай.
The deliberations stem from a push to reduce missions battling distant terrorist groups, and to instead refocus on confronting so-called Great Powers like Russia and China.

Жодна з терористичних груп не взяла на себе відповідальність.
No terrorist group has taken responsibility.

Турецька поліція заарештувала щонайменше 75 людей за підозрою в зв'язках з терористичною групою"Ісламська держава"(ІДІЛ) у столиці Анкарі та Стамбулі.
Turkish police have arrested at least 75 people for suspected links to the self-styled Islamic State terrorist group in the capital Ankara and Istanbul.

Представники уряду повідомили, що дані слідства поки вказують на те, що підозрюваний не пов'язаний з організованою терористичною групою, і він не представляє більшої загрози національній безпеці.
Government officials briefed on the investigation say that, so far, the suspect is not associated with any organized terrorist group and does not represent a larger threat to national security.

Брансон був звинувачений в шпигунстві і зв'язках з терористичною групою.
Brunson was charged with espionage and having links to terror groups.

Турецька поліція заарештувала щонайменше 75 людей за підозрою в зв'язках з терористичною групою"Ісламська держава"(ІДІЛ) у столиці Анкарі та Стамбулі.
Turkish police arrested at least 75 suspected members of the terrorist organization in the cities of Ankara and Istanbul.

Хамза бен Ладен був відповідальним за планування та співпрацю з різноманітними терористичними групами.
Hamza bin Laden was responsible for planning and dealing with various terrorist groups.".

Та на безгрошів'я. У нього немає зв'язків з міжнародними терористичними групами.
He too was broke, and he had no connections to international terrorist groups.

У нього були"чіткі зв'язки з Аль-Каїдою", Абеді міг бути пов'язаний і з іншими терористичними групами.
He had“clear ties to al-Qaida,” according to the official, but may also be involved with other terrorist groups.

І хоча у нього були"чіткі зв'язки з Аль-Каїдою", Абеді міг також мати зв'язки з іншими терористичними групами.
He had“clear ties to al-Qaida,” according to the official, but may also be involved with other terrorist groups.