Приклади вживання Йди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йди, Фродо!
Go, Frodo!І ти йди цим Шляхом!…!
Йди вниз?
Потім приходь і йди за мною».
Йди завтра.
Люди також перекладають
Потім приходь і йди за мною».
Then come and follow me.'.Йди скажи Тому.
Go tell Tom.Так, так, ти йди допоможи їм.
Yes, yes, you go help them.Йди, звідки прийшов.
Go from where you are.Господь відповідає йому:«Йди».
The Lord answered him,"Go.".Йди пакуй своє барахло.
Go pack your stuff.Господи, йди сюди і допоможи мені!
Йди звідси до сходу сонця.
Leave here when the sun rises.Візьми свій хрест і йди за мною…».
Take your cross and follow Me.Йди підготуй мій корабель!
Go to the ship and prepare it-!Просто йди на звук мого голосу.
Just follow the sound of my voice.Йди зі мною, якщо хочеш жити.
Come with me if you wanna live.Завжди йди найкоротшим шляхом.
Йди зі мною, якщо хочеш жити.
Come with me if you want to live.Джон Голдфарб, будь ласка, йди додому!
John Goldfarb, Please Come Home!Ти йди попереду, а я слідом за тобою».
Тільки нікуди не йди і нічого не чіпай.
You just can't leave. And don't touch anything.Йди сюди, я тобі вуха відкручу!».
Come here, I'm going to smack your ear!'”.Джон Голдфарб, будь ласка, йди додому!
William Peter Blatty in John Goldfarb, Please Come Home!Йди швидше, бо запізнишся на потяг.
Walk faster, or you will miss the train.Щоб вести людей за собою, йди за ними.”,- Лао Цзи.
To lead people, walk behind them,” by Lao Tzu.Йди зараз, якщо тобі дійсно це подобається.".
Leave now if you're really like that.Щоб вести людей за собою, йди за ними.”,- Лао Цзи.
To lead the people, walk behind them."- Lao Tzu.Йди за своєю мрією, навіть якщо вони говорять, що ти не вартий цього».
Follow your dream, even when they say you are not worth it.Пізнай світ інтернет технологiй вже зараз і йди в ногу з ультрасучасним банком Приватбанк.
Know the world of Internet technologies now and come up with cutting-edge bank Privatbank.
