Що таке ЙМОВІРНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• probability
• likelihood
• chance
• possibility
• likely
• odds
• probabilities
• chances

Приклади вживання Ймовірності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Fj- ступінь ймовірності блоку j;
Fj is the probability of station j.

Нам просто не пощастить за законами ймовірності.
Not being subject to the laws of chance.

Яка функція щільності ймовірності від x2?
(a) What is the probability density function of x1?

Насправді, квантова реальність- це реальність ймовірності.
Quantum reality is probabilistic.

Яка функція щільності ймовірності від x2?
What is the probability distribution function of X?

Якщо ці ймовірності виразити q, то qgt; 0. 5.
If these likelihoods are represented by q, then qgt; 0.5.

Про основи теорії ймовірності".
On the Foundations of the Theory of Probabilities".

Збільшення ймовірності хвороб серця після менопаузи.
Increases risk of heart disease after menopause.

Маємо 4 різні рівноможливі ймовірності.
So there's four distinct equally likely possibilities.

Таким чином вдасться уникнути ймовірності їх передозування.
This will avoid the chance of them overheating.

Які ймовірності діставання різного типу речей?
What are the probabilities of getting different types of objects?

Тимчасові рамки ймовірності та/ або наслідків;
The time-frame of the likelihood and/or consequence;

Ймовірності та результати в обох раундах абсолютно однакові.
The odds and outcomes in both rounds are exactly the same.

Це знаходиться у даній області ймовірності тому це не дорівнює 0.
It's within the realm of possibility, so it's not 0.

Думаю, існує-- Я дивлюсь на майбутнє з точки зору ймовірності.
I think there's-- I look at the future from the standpoint of probabilities.

Онлайн-тест визначає відсоток ймовірності зараження.
The graph determined the percentages of probabilities of contagion.

Зауваження щодо основоположних принципів теорії ймовірності".
Remarks on the Fundamental Principles of the Theory of Probabilities".

Близька до Авдєєва людина не виключає ймовірності такої угоди.
Close to Avdeev person does not exclude the possibility of such a deal.

Дослідження ймовірності судових рішень в кримінальних і цивільних справах".
Research on the Probability of Judgments in Criminal and Civil Matters".

Ця формула, в свою чергу дасть ймовірності про те, як гра буде.
This formula consequently will provide a chance on how the game will certainly occur.

У всьому світі міське планування і забудова здійснюються з урахуванням цієї ймовірності.
Cities throughout the world are planning and shaping up to this eventuality.

Це позбавить вухатих від ймовірності зараження інфекційними захворюваннями.
This will save eared from the possibility of infection with infectious diseases.

Зниження до 60% ймовірності зупинки лінії через проблеми, пов'язані з транспортом.
Up to 60% reduction in likelihood of line stoppage due to transport-related issues.

Змішана стратегія є вказівкою ймовірності кожної чистої стратегії.
A mixed strategy is an assignment of a probability to each pure strategy.

Якщо Ви дотримуєтесь свого плану випадково, Ви не зможете скористатися перевагою ймовірності.
If you follow your plan by accident, you can not take advantage of probabilities.

Наприклад, ризик дорівнює ймовірності отримати негативний прибуток, тобто збиток.
For example, the risk is equal to probability to get negative profit, that is the loss.

Американські дієтологи встановили в цьому випадку 80% ймовірності генетично успадкованої повноти.
American nutritionists have established in this case, 80% chance of genetically inherited completeness.

Шанси на настання вагітності зараз знаходяться на самому піку ймовірності здійснення.
The chances of pregnancy are now at the peak of the likelihood of implementation.

Слідувати міжнародним процедурам COPE у випадку ймовірності недобросовісної поведінки рецензентів.
Adherence to COPE schemes in the event of a probability of unfair behavior of reviewers.

Необхідність контрацепції обумовлена не тільки наявністю ймовірності зачаття під час менструації.
The need for contraception is due not only to the probability of conception during menstruation.