Приклади вживання Йому присвоєно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йому присвоєно звання почесного.
У 1935 році йому присвоєно статус музею.
Йому присвоєно звання почесного.
У 1935 році йому присвоєно статус музею.
За якістю ж підготовки йому присвоєно вищий рейтинг.
During his service he was given a superior rating.Наразі йому присвоєно статус національного проекту.
Однак в масоретською нумерації йому присвоєно номер 91.
У 1846 році йому присвоєно перше офіцерське звання.
Йому присвоєно ряд нагород, починаючи з 2011 року.
He was awarded a number of У 2007 році йому присвоєно вчене звання«доцент».
In 2007 he was awarded the title of Associate Professor.Йому присвоєно почесне звання з літератури у коледжі Роллінса.
He was conferred an honorary degree in literature at Rollins College.А через 9 років йому присвоєно звання«Народний музей».
Йому присвоєно почесне звання«Заслужений працівник вищої школи України».
He was awarded the honorary rank of“Honored Worker of the Higher School of Ukraine”.Указом Президента України йому присвоєно звання Народний артист України.
By presidential decree he was awarded the title people's artist of Ukraine.У 2008 році йому присвоєно звання«старший науковий співробітник».
In 2008 he was given a title of Senior Researcher.За порятунок євреїв у часи війни йому присвоєно звання«Праведник народів світу».
В 1994 році йому присвоєно почесне звання"Заслужений діяч науки і техніки України".
In 1994, he was awarded the honorary title- Honored Scientist and Technician of Ukraine.Сучасна назва- Улан-Уде- йому присвоєно в початку 20 століття.
The modern name Липня 1976 року йому присвоєно найвище військове звання СРСР«Маршал Радянського Союзу».
On July 30, 1976 he was awarded the highest military rank"Marshal of the Soviet Union".У 2007 році указом Президента України йому присвоєно звання«Заслужений працівник промисловості України».
In 2007 he was awarded a title“Honoured Industrial Worker of Ukraine”.Рішенням Державної атестаційної комісії у 2009 році йому присвоєно вчене звання професора.
According to the decision of the State attestation Commission in 2009, he was awarded the academic title of Professor.Ваш сайт розміщується на хостингу, йому присвоєно свій домен, і він готовий зустрічати перших відвідувачів.
У 2015 році здобув вищий науковий ступінь«доктор економічних наук», а у 2017 році йому присвоєно вчене звання«професор».
In 2015, Знаменитий він своєю чистотою- йому присвоєно клас D, один з найвищих для безбарвних діамантів.
And for its external as well as internal clarity it has been rated as Grade D which За сумлінну працю відзначений Почесною грамотою Київської міської державної адміністрації,а 2010 року йому присвоєно почесне звання«Заслужений лікар України».
For honest work У березні 2000 р. наказом Голови Держгідромету йому присвоєно звання”Почесний працівник гідрометслужби”, а у серпні 2006 р.- присвоєно звання”Почетный работник гидрометеослужбы России”.
In March 2000, by order of the Chairman of the State Hydromet, he was awarded the title"Honorary Worker of the Hydrometeorological Service", and in August 2006 У 2009 році університет повторно пройшов акредитацію і рішенням Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти інауки України від 2 липня 2009 року йому присвоєно найвищий четвертий рівень.
In 2009 the University Року отримав Міжнародну гуманітарну премію(права людини) від міста Шампейн, штат Іллінойс,а 1997 року йому присвоєно звання почесного доктора юридичних наук університету Калгарі та почесного доктора філософії університету Обіріна, Токіо.
In 2004. У 2009 році університет повторно пройшов акредитацію і рішенням Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти інауки України від 2 липня 2009 року йому присвоєно найвищий четвертий рівень.
In 2009, the University again passed accreditation and with the decision of State Accreditation Commission of the Ministry of education andscience of Ukraine from July 2, 2009 it was awarded the highest, fourth level of accreditation.
