Що таке КАЙДАНИ Англійською - Англійська переклад

• shackles
• chains
• fetters
• bonds
• shackle

Приклади вживання Кайдани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дюймовий Clevis Кайдани.
Inch Clevis Shackle.

Такелаж Кайдани Розміри.
Rigging Shackle Sizes.

Ти купив собі власні кайдани».
You saved your own arse.”.

Сказано:“Кайдани порвіте!”.
They say,“Go to hell.”.

Кайдани зроблені в Лондоні.
The shackles were all cast in London.

Підйомне Кайдани Capacity.
Lifting Shackle Capacity.

Праці Баррі Ейхенріна« Золоті кайдани».
Eichengreen Barry J Golden Fetters.

Гомер- Кайдани, Вбивці 3.
Homer the Flanders Killer 3.

Кайдани регулювання: рятуючись від свободи?
The corset of regulation: Escaping from freedom?

Ти розірвав кайдани і розплутав ланцюги.
You broke the bonds and You loosed the chains.

Кайдани минулого більше не будуть тягнути назад.
The limits of the past will no longer hold us back.

Сили раба примножилися, і він скинув свої кайдани.
The forces of the slave multiplied, and he threw off his chains.

Вони попросили зняти з нього кайдани і навіть принесли їжу з McDonald's.
They gave him a shower and brought him McDonald's food.

Збір грошей за допомогою собаки на храм в кайдани, Камбоджа.
A woman offers money to a dog at a temple in Kandal, Cambodia.

Вони попросили зняти з нього кайдани і навіть принесли їжу з McDonald's.
They got him a shower and brought him a meal from McDonald's.

Зниклий ще восени Костаков був убитий, а його тіло закуте в кайдани.
A priest named Shangin was murdered and his body was cut in pieces.

Так що кайдани мої в Христї обявились у всьому судищі і по всїх инших(місцях).
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

У ту ж мить усі двері повідчинялися і з усіх в'язнів поспадали кайдани.
Moreover, all the doors were instantly opened, and everyone's bonds came loose.

Британський моряк знімає кайдани з раба, кінець ХІХ століття.
British sailor removes the shackles with a slave, the end of the nineteenth century.

Кайдани призначені для обмеження фізичних можливостей правопорушника та виготовлені з високоміцної сталі.
Irons are intended for limiting of the lawbreaker physical ability and made from high-strength steel.

Христос, який сьогодні рве кайдани смерті та виходить із гробу, є нашим виходом із рабства.
Christ, who today breaks the chains of death and emerges from the tomb, is our exodus from slavery.

Так гарно, що кайдани з мене були зняті, і тепер я можу боротися за Америку так, як я хочу",- написав Трамп.
It is so nice that the shackles have been taken off me and I can now fight for America the way I want to” Trump tweeted.

Суверен не може накласти на своїх підданих будь-які кайдани, від яких нема користі для громади, не може навіть побажати такого”.
The Sovereign,” therefore,“cannot impose upon its subjects any fetters that are useless to the community, nor can it even wish to do so.”.

Закута в кайдани Угорщина зробила більше заради свободи та справедливості, як будь-який народ світу за останні двадцять років.
Hungary conquered and in chains has done more for freedom and justice than any people for twenty years.".

ASME B30. 26: для різноманітних підйомних аксесуарів: кайдани, гайкові крапки, поворотники, ланки, кільця, вертлюги та компресійні апаратні засоби.
ASME B30.26: for various lifting accessories: shackles, eyebolts, turnbuckles, links, rings, swivels and compression hardware.

Сьогодні кайдани войовничого безбожництва скинуті, і в багатьох місцях християни можуть вільно сповідувати свою віру.
Today, the chains of militant atheism have been broken and in many places Christians can now freely confess their faith.

Минуле було, ніби кайдани на наших кінцівках, а старі упередження та практики працювали, як перепони на нашому шляху вперед.
The past worked as fetters on our limbs, and the old prejudices and practices worked as obstacles on our way forward.

Так гарно, що кайдани з мене були зняті, і тепер я можу боротися за Америку так, як я хочу",- написав Трамп.
It is so nice that the shackles have been taken off me and I can now fight for America the way I want to," Trump wrote in a tweet.