Що таке КАРЛИКИ Англійською - Англійська переклад

• dwarfs
• dwarf
• dwarves
• midgets

Приклади вживання Карлики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Татуювання, карлики, хардкор.
Tattoo, midgets, hardcore.

Карлики перетворились на колони.
Dwarves became columns.

Коричневі карлики є"невдалими зірками".
In this sense brown dwarf are"failed stars.".

Карлики, пигмеи, скоты все.
Dwarves, pygmies, cattle, you all.

Є галактики-гіганти, є галактики-карлики.
There are giant galaxies and dwarf galaxies.

Каліки, карлики і горбані-поглиначі вогню з Бронкса.
The cripples, the midgets and the fire-eating hunchbacks of the Bronx.

Насправді ж, як і інші жовті карлики, Сонце абсолютно біле.
In reality, like all other yellow dwarves, the sun is totally white.

Сука скука/ розпука Жіноча анатомія Не Медея та Карлики.
The Boring Bitch of Despair Female Anatomy Not Medea and Dwarfs- received.

Насправді ж, як і інші жовті карлики, Сонце абсолютно біле.
But, like all other yellow dwarf stars, the Sun is completely white.

Кожні три зірки з чотирьох в нашій галактиці- червоні карлики.
About 3/4 of all stars in our Galaxy are puny little red dwarf stars.

Інші вчені не згодні, що червоні карлики можуть підтримувати життя див.
Other scientists disagree that red dwarf stars could sustain life.

(Планети-карлики в астрономічних каталогах позначаються як астероїди).
(Dwarf planets are one type of astronomical object catalogued as an asteroid.).

Понад 70 відсотків з сотень мільярдів зір у нашій галактиці єМ- карлики».
More than 70 percent of the hundreds of billions of stars in our galaxy are M-dwarfs.”.

Карлики усвідомлюють, що Клеопатра зовсім не так великодушна, якою виглядає.
The dwarfs realize that Cleopatra is not at all as magnanimous as she looks.

Оскільки червоні карлики настільки малі, жила зона знаходиться дуже близько до зірки.
Because red dwarf stars are so small, the habitable zone is very close to the star..

Карлики і незрячі за наявності страхового стажу не менше 15 років(жінкам) і 20 років(чоловікам);
Midgets, dwarfs, and the blind with a length of period of insurance not less than: for men- 20 years, and for women- 15 years.

Незважаючи на тьмяність таких зірок, червоні карлики є підходящим місцем для того, щоб біля них існували схожі на Землю планети.
Despite their dimness, red dwarf stars are good places to look for Earth-like planets.

Слабкі карлики не могли самостійно побудувати собі будинки, щоб сховатися від негоди.
Physically weak, the dwarves were unable to build themselves houses to shelter them from the weather.

Багато друзів-зірок Девіса і колеги-карлики з«Зоряні війни»,«Віллоу»,«Лабіринт» і«Гаррі Поттер» представлені агентством.
Many of Davis's co-stars and fellow dwarf actors from Star Wars, Willow, Labyrinth and the Harry Potter series are represented by the agency.

Коричневі карлики- це об'єкти, що зупинились на«півдорозі» від газових планет-гігантів(на зразок Юпітера чи Сатурна) до зірок.
Brown dwarves are half way between gas giant planets(like Jupiter and Saturn) and stars.

Однак дослідники, можливо, знайшли спосіб дослідити хімію далеких планет- шляхом аналізу залишків планет, що потрапили на білі карлики.
Now, researchers may have found a way to probe the chemistry of distant planets- by analyzing the remains of worlds that crashed into white dwarf stars.

В інших випадках, червоні карлики випромінюють гігантські спалахи, внаслідок яких зірка може подвоїти свою яскравість протягом декількох хвилин[11].
At other times, red dwarf stars emit gigantic flares that can double their brightness in a matter of minutes.

Однак, в кожному розіграші зустрічається пара-трійка результатів, коли футбольні карлики віднімають очки у визнаних лідерів, зовсім не хочеться, щоб сенсація виявилася зі знаком"мінус" саме для росіян.
However, in each drawing, found a couple of results when football dwarfs take away points for the recognized leaders, do not want to sensation appeared with the sign"minus" is for the Russians.

Червоні карлики- маленькі зірки, і будь-який транзит планет блокує більшу частину світла зірки, ніж при транзиті навколо сонцеподібної зірки.
As red dwarf stars are small, any transiting planet blocks a larger portion of starlight than transits around a Sun-like star would.

У рамках дослідження вчені побудували комп'ютерну модель процесів формування зірок, а також наднових типу Ia(білі карлики в подвійних системах, які крадуть матерію у сусіда) і II(вибух зірки масою понад 8 сонячних).
In the study, researchers built a computer model of processes of formation of stars and supernovae of type Ia(white dwarfs in binary systems, stealing matter from a neighbor) and II(explosion of a star with a mass exceeding 8 solar).

Якщо карлики, хоббіти і кільця- не Ваша мета, ми також пропонуємо відвідати затоку Лаялл, місце зйомок Кінг Конга, як в оригінальному фільмі, так і в подальших рімейках!
If dwarves, hobbits and rings- not your goal, we also invite you to visit the Gulf Layall, filming location of King Kong, as in the original film and in subsequent remakes!

Вона була випадково відрита італійським астрономом Луїджі Бедіном, чия команда вивчає білі карлики у NGC 6752 за допомогою космічного телескопа"Габбл" у вересні 2018 року; про відкриття було оголошено в статті, опублікованій у січні 2019 року.
It was accidentally discovered by Italian astronomer Luigi Bedin, whose team was studying white dwarfs in NGC 6752 using the Hubble Space Telescope in September 2018; the discovery was announced in a paper published in January 2019.

Якщо карлики, хоббіти і кільця- не Ваша мета, ми також пропонуємо відвідати затоку Лаялл, місце зйомок Кінг Конга, як в оригінальному фільмі, так і в подальших рімейках!
If dwarves and hobbits and rings aren't your thing, we also suggest checking out Lyall Bay, home of King Kong's Skull Island, feature in both the original film and subsequent remakes!

Коричневі карлики, навіть ті, що набагато більш щільні, ніж Юпітер(60-90 МДж), насправді не є набагато більшими, ніж наша п'ята планета, а розміри коричневого карлика лише змінюються на 10-15 відсотків.
Brown dwarfs, even those vastly more dense than Jupiter(60-90MJ), aren't actually all that much larger than our fifth planet, and brown dwarf sizes only appear to vary by 10-15 percent.

Червоні карлики, навпаки, можуть жити трильйони років, бо в їхніх надрах ядерні реакції протікають набагато повільніше, ніж у великих зірок, а це означає, що життя матиме більше часу, щоб розвинутися й вижити.
Red dwarfs, by contrast, could live for trillions of years, because their nuclear reactions are far slower than those of larger stars, meaning that life both would have longer to evolve and longer to survive.