Що таке КАТАЛІЗАТОРА Англійською - Англійська переклад

• catalyst
• catalytic

Приклади вживання Каталізатора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо в присутності каталізатора.
In the presence of a catalyst.

Співвідношення основи: каталізатора- 100: 5 по вазі.
Components ratio- base: catalyst= 100: 5 by weight.

Не надмірне використання каталізатора.
No excessive use of catalyst.

Вони крадуть машину каталізатора в середині дороги….
They steal the catalyst of a car in the middle of the road….

Влада в цій ситуації повинна грати роль каталізатора.
Government must play a catalytic role.

Також проект мав зіграти роль каталізатора для їхньої активізації та згуртування.
The project should also play a catalyst role for their activation and cohesion.

Влада в цій ситуації повинна грати роль каталізатора.
Government can play a role as a catalyst.

Активні ділянки каталізатора отруїтися і окислюється”,- сказавСалехі-Хоїн.
The active sites of the catalyst get poisoned and oxidized,” Salehi-Khojin said.

Влада в цій ситуації повинна грати роль каталізатора.
The government has a role to play as a catalyst.

Потрібно враховувати вартість каталізатора, порівняно з усією системою.
The cost of the catalyst needs to be considered compared to the whole system.

Відіграв у цьому процесі роль каталізатора.
Philanthropy has the potential to play the role of a catalyst in that process.

Пропагування культури як каталізатора творчості у рамках Лісабонської стратегії;
Promotion of culture as a catalyst for creativity in the framework of the Lisbon Strategy for.

Крім того, не було виявлено значного вилуговування каталізатора.
In addition, no significant leaching of the catalyst was detected.

По-друге, Провірон грає роль каталізатора для інших стероїдів, що робить їх більш ефективними.
Secondly, Proviron plays the role of a catalyst for other steroids making them more effective.

Каталітичні отрути- речовини, що знижують каталітичну активність каталізатора.
Poisons are the substances that decrease the activity of a catalyst.

Основний сумарний кінетичний ефект каталізатора полягає в зниженні енергії активації реакції.
The main total kinetic effect of the catalyst is a decrease in the activation energy.

Відбувається за підвищеної температури, тиску та у присутності каталізатора.
This process takes place at elevated temperature, pressure and in the presence of catalysts.

Невелика кількість каталізатора може сприяти перетворенню дуже великої кількості реагуючих речовин.
A small amount of catalyst can help transform the very large number of reacting substances.

В стані повного спокою масляний екстракт буде грати роль каталізатора.
In a state of complete rest, the oil extract will play the role of a catalyst.

Площа внутрішньої поверхні каталізатора втрачається через механічне дроблення частинки каталізатора.
The internal surface area of the catalyst is lost due to mechanical-induced crushing of the catalyst particle.

Каталітичне окислення ацетальдегіду киснем в присутності каталізатора при 56-75 ° C.
Catalytic oxidation of acetaldehyde with oxygen in the presence of a catalyst at 56-75° C.

Третій полягає в дегідратації спиртів в присутності каталізатора до бутена, який потім піддають гидрированию.
The third is the dehydration of alcohols in the presence of a catalyst to butene, which is then subjected to hydrogenation.

Внаслідок чого час процедури збільшується, так як відсутній вплив світла- каталізатора хімічного процесу.
The result is that the procedure is increased since there is no exposure to light- catalytic chemical process.

Проте композиція підлягає використанню каталізатора і в певній мірі залежить від вимог виробника.
However, the composition is subject to the catalyst in use and to some extent, it varies with the demands of the manufacturer.

Фітц виступає в ролі каталізатора, використовуючи свій Скілл, щоб допомогти Верті і Кетл відновити сили один одного уміння і доробити дракона.
Fitz acts as a catalyst, using his Skill and Wit to help Verity and Kettle restore each other's Skill strength and complete the dragon.

Перетворення, під дією температури і, можливо, каталізатора, вуглеводнів, насичених нафтовою фракцією, у більш легкі вуглеводні.
Conversion, under the action of temperature and optionally a catalyst, saturated hydrocarbons of a petroleum fraction to lighter hydrocarbons.

Вибір каталізатора і відповідні умови визначають, скільки атомів вуглецю можуть бути з'єднані разом, щоб отримувати молекули або навіть довші полімери.
The choice of catalyst and suitable conditions determine how many carbon atoms can be joined together to produce molecules or even longer polymers.

Реакційну суміш перемішували зі швидкістю 800 обертів на хвилину протягом 1-6 годин, щоб забезпечити повне змішування для рівномірного розподілу та повної суспензії частинок каталізатора.
The reaction mixture was stirred at a speed of 800 rpm for 1- 6 hours to provide a complete mixing for uniform distribution and full suspension of catalysts particles.

Вбудований ультразвуковий реактор для початкового змішування реагентів і каталізатора може генерувати дрібні частинки/ краплі у дуже короткий час і при високих витратах.
An inline ultrasonic reactor for the initial mixing of the reagents and the catalyst can generate fine size particles/droplets in very short time and at high flow rates.