Що таке КВАЛІФІКАЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• qualification
• qualifying
• qualifications

Приклади вживання Кваліфікаційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кваліфікаційної комісії.
Qualifications Commission.

Вищої кваліфікаційної комісії.
High Qualifications Commission.

Кваліфікаційної комісії.
The Qualifications Commission.

Вищої ради юстиції та Вищої кваліфікаційної комісії суддів України.
The High Council of Justice and High Qualifications Commission of Judges.

Кваліфікаційної комісії на.
The High qualifications Commission.

При відсутності кваліфікаційної книжки спортсмен не буде допущений до змагань.
In the absence of qualifying books, the athlete will not be allowed to compete.

Кваліфікаційної комісії суддів.
The Qualification Commission of Judges.

Бельгія вибрала M1x після Європейської кваліфікаційної регати, тож квота LM2x відійшла до Данії.
BEL chose M1x after European Qual Regatta, hence LM2x place went to DEN.

Кваліфікаційної комісії адвокатури.
Higher Qualifications Commission of Advocacy.

У нас є наші власні кваліфікації експортують і клас кваліфікаційної з порцеляни митниці.
We have our own exporting qualifications and grade A qualification from china customs.

Мірою кваліфікаційної роботи здобувача є докторська дисертація.
The degree of qualification of applicant is doctoral dissertation.

Курси і ступінь повинна бути схвалена законній професійній кваліфікаційної ради в Малайзії.
The courses and degree must be approved by the Legal Professional Qualifying Board in Malaysia.

Рішення кваліфікаційної комісії оголошується претенденту негайно після голосування.
The qualification commission's decision shall be announced to the aspirant immediately upon voting.

Лікар-нейрохірург, лікар вищої кваліфікаційної категорії, кандидат медичних наук, заслужений лікар України;
Doctor-neurosurgeon, higher qualifying category, candidate of medical sciences, honored doctor of Ukraine;

Члени Кваліфікаційної комісії задають питання інженеру, встановлюючи рівень його знань.
Members of the Qualification Commission asking questions to the engineer, setting the level of his knowledge.

По крайней мере, добре, що кожен, хто потребує кваліфікаційної роботі/ допомоги в цьому напрямку, вже може вибирати.
At least, it is good that anyone who needs qualifying work/ help in this direction can already choose.

За проведення кваліфікаційної експертизи заявки на сорт рослин(за перший і кожний наступний рік):.
For the qualifying examination of the application for a plant variety(for the first and each subsequent year):.

Давайте поговоримо про це більш детально і розповість нам про кваліфікаційної роботі Карасьов А. А.- співробітник компанії.
Let's talk about this in more detail and tell us about the qualifying work Karasev AA- employee compans.

При подачі заяви на докторантуру, заявник повинен представити пропозиції щодо проекту для кваліфікаційної роботи.
When applying for a Postdoctoral Fellowship, the applicant shall submit a project proposal for the qualifying work.

Експертиза на локальну новизну- складова частина кваліфікаційної експертизи, яка має своєю метою виявлення лише локальної новизни.
Expertise on local novelty is an integral part of the qualification examination, which has the purpose of identifying only local novelty.

Ми дуже задоволені роботою, яку ми виконали за весь цей уїк-енд, починаючи з п'ятниці, а також хорошою кваліфікаційної сесією.
We are very pleased with the job that we have done this whole weekend starting from Friday and then a good qualifying session.

Власне, після проведення кваліфікаційної експертизи уповноважений орган приймає рішення про реєстрацію торговельної марки, або, навпаки- про відмову у реєстрації.
Actually, after qualifying examination authority decides to register the trademark or, on the contrary- to refuse registration.

Нова Зеландія Кар'єра коледж зареєстрований і акредитований як приватного навчального закладу по Новій Зеландії кваліфікаційної органу(NZQA).
New Zealand Career College is registered and accredited as a private training establishment by New Zealand Qualification Authority(NZQA).

Методика проведення кваліфікаційної експертизи сортів рослин на придатність до поширення в Україні. Загальна частина. Видання четверте(виправлене і доповнене).
Qualifying VCU examination guideline(method) for the plant varieties breeding in Ukrainian regions. General part. Fourth edition(revised).

Якщо водій відмовиться від перегонів перед початком кваліфікаційної сесії, всі укладені на нього парі скасовуються, а ставки повертаються на рахунки Клієнтів.
If a driver withdraws before the qualifying sessions, all bets related with that driver will be considered invalid and the stake will be refunded.

Відбір студентів відбуватиметься на основі подання письмової заяви на участь у програмі та кваліфікаційної співбесіди по Skype з організаторами проекту.
Selection of students will take place on the basis of a written application for participation in the program and qualifying interview via Skype with the project organizers.

Чемпіонат розпочнеться з кваліфікаційної серії, до якої увійдуть п'ять регіональних турнірів- в Європі, Америці, Азії, Африці та окремо в Китаї.
The championship will begin with a qualifying series, that will include five regional tournaments- in Europe, America, Asia, Africa and separately in China.

У санаторії працюють 11 лікарів різного профілю, вищої й першої кваліфікаційної категорії, заслужені лікарі України, кандидат медичних наук, академік УАН.
The resort has 11 doctors in various fields, the highest and first qualifying category, Honoured Doctor of Ukraine, Candidate of Medical Sciences, Academician of UAS.

На підставі результатів кваліфікаційної експертизи заявника повідомляють про можливе рішення про видачу свідоцтва або про можливу відмову у реєстрації знаку.
Based on the results of the qualification examination, the applicant is informed of a possible decision to issue a certificate or a possible refusal to register the mark.

Але поки причиною проблеми вона називає недисциплінованість Кваліфікаційної комісії, особливо тих чотирьох її членів, які представляють приватних виконавців.
But until the cause of the problem, she calls the discipline of the Qualifications Commission, especially those of her four members who represent private performers.