Що таке КЕРАМІЧНИХ ВИРОБІВ Англійською - Англійська переклад

• ceramic products
• pottery
• ceramics

Приклади вживання Керамічних виробів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завод керамічних виробів CERSANIT.
The pottery plant CERSANIT.

Основними параметрами керамічних виробів є.
The main parameters of ceramic products are.

Стекол і керамічних виробів(це може бути посудна або вітражний розпис);
Glasses and ceramics(it can be pottery or stained glass);

Ми вивчали технологію виготовлення керамічних виробів на заводах Іспанії.
We studied the technology of manufacture of ceramic products in the factories of Spain.

На відміну від керамічних виробів, мийки з керамограніта важко подряпати або розколоти.
Unlike ceramic products, cleaning of porcelain difficult to scratch or crack.

Алюмосилікат керамічний порошок може бути використаний в 3D друкованих керамічних виробів.
Aluminosilicate ceramic powder can be used in 3D printed ceramic products.

Їх можна використовувати в виробництві цегли, керамічних виробів, синтетичних речовин для дублення, миючих засобів.
They are used for production of bricks, ceramics, syntannins and detergents.

Населення 200-тисячної Кютах'ї займається виготовленням та розписом керамічних виробів.
Of the Kyutahya's people(out of 200 000 population) are engaged in manufacturing and painting pottery.

За словами Леві,"це найбільша древня ділянка виробництва керамічних виробів в районі Єрусалиму".
According to Danit Levy,“This is the largest ancient pottery production site in the region of Jerusalem.

Виставка познайомить відвідувачів з сучасними технологіями виготовлення керамічних виробів.
The exhibition will introduce visitors to the modern technologies for manufacture of ceramic products.

Більшість керамічних виробів в Урарту були прості, без розпису, типового для багатьох інших стародавніх культур.
Most ceramic products in Urartu were simple, without the painting typical of many other ancient cultures.

We є ISO9001 магазину і продукти отримують кваліфіковані сертифікат керамічних виробів Аналіз center.
We are an ISO9001 shop and the products earn the qualified certificate of ceramic product Analysis center.

КультураМайже у кожному трипільському житлі археологи знаходять від 30 до 200 високохудожніх керамічних виробів.
In each Trypillian dwelling archeologists find from 30 to 200 highly skillful crafts from ceramics.

Творчий стиль керамічних виробів неоавангардистського напряму яскравий, неординарний та легко впізнаваний.
Creative style of ceramic products of neo avant-garde direction is bright, extraordinary and easily recognizable.

Гідрофобізатор для цегляної кладки, виробів з бетону, легких наповнювачів, мінеральної штукатурки, керамічних виробів.
Water-repellent agent for masonry, concrete products, lightweight fillers, mineral plaster, ceramic products.

Кожен округ мав власні місця поховань з багатими вкладеннями в них дорогоцінних каменів, керамічних виробів і з десятками скелетів молодих жінок.
Each district contained tombs with extensive additions of jewels, ceramics, and dozens of skeletons of young women.

Одразу біля входу він знайшов неймовіріну кількість керамічних виробів, які помилково зарахували до предметів римського культури.
Just at the entrance he found incredible number of ceramic products that were wrongly listed as the items of the Roman culture.

Що стосується керамічних виробів, то на виставці представлені гончарні вироби, блюда, горщики, вази(техніка- ліплення, майоліка, поливи).
As to ceramic products, the exhibition presents pottery, dishes, pots, and vases(techniques- modelling, majolica, watering).

Хоча безліч різних аспектів бере участь у виробництві і продажах керамічних виробів, один фактор, який домінує над усіма іншими- праця.
Although many different aspects are involved in making and selling pottery, the one factor that dominates everything is labor.

Вона розташована в місті Кастельон(Іспанія) і з моменту свого заснування в 1973 році займається виробництвом і реалізацією керамічних виробів.
It is situated in Castellon(Spain) and since its foundation in 1973 has dedicated itself to the fabrication and marketing of ceramic products.

Досвід цей магазин за 15 років, сенс було продано керамічних виробів в Німеччині та в усьому світі понад півмільйона покупців.
The experience of this store is over 15 years, meaning it has sold ceramic items in Germany and around the world to more than half a million buyers.

Додатковим свідченням давньої катастрофи виявилися сліди перетворення в скло на зовнішніх поверхнях багатьох уламків керамічних виробів даного періоду.
Further evidence of the ancient catastrophe was the turning marks in the glass on the outer surfaces of many fragments of pottery of this period.

Однак він також використовується для виготовлення посуду, кришталевих і керамічних виробів, фільтрів для очищення води і оптичних пристроїв.
However, it is also used for the manufacture of glassware, crystal and ceramic products, filters for water purification and optical devices.

Так само як і у випадку з обжиганием і охолодженням керамічних виробів, глина в зерносховищах записала магнітне поле Землі, коли вона охолоджувалася.
Just as in the case of the firing and cooling of pottery, the clay in these structures recorded Earth's magnetic field as they cooled.

Вітчизняна компанія Estima Ceramica спеціалізується на виготовленні підлогових і настінних керамічних виробів, широко застосовуються у внутрішній і зовнішній обробці.
Domestic company Estima Ceramica specializes in the manufacture of floor and wall ceramic products, widely used in interior and exterior decoration.

Плити Laminam можна наносити на будь-яку поверхню, виготовлену з будь-якого твердого і стабільного матеріалу, використовуючи клеї та клейкі речовини для нанесення інших керамічних виробів.
Laminam slabs can be applied to any surface, made of any rigid and stable material, using adhesives and glues for applying other ceramic products.

З усією впевненістю можу повідомити, що в сфері 3D-друку керамічних виробів ми перші і єдині, хто розробив високоефективну технологію».
With certainty I can report that in the field of 3D printing of ceramic products we are the first and only one who has developed the highly effective technology.”.

Тематична спрямованість журналу: стан і проблеми сучасних науки і виробництва в області розроблення, виготовлення і впровадження енергоощадних інноваційних технологій при виробництві керамічних виробів.
Thematic orientation of journal: state and problems of modern science and industry in the development, manufacturing and introduction of energy-saving innovative technologies in the production of ceramic products.

Середня ціна продукції Laminam не набагато вища, ніж у звичайних керамічних виробів, хоча її продуктивність і естетичні особливості набагато кращі.
The average price of Laminam products is not much higher than that of common ceramic products, although its performance and aesthetic features are far better.