Що таке КЕРУВАТИ БІЗНЕСОМ Англійською - Англійська переклад

• manage businesses
• to run a business
• operate a business

Приклади вживання Керувати бізнесом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можуть керувати бізнесом.
Cannot manage a business.

І все-таки книга про те, як керувати бізнесом.
Also, economics in how to run a business.

Не можуть керувати бізнесом.
They can't run a business.

І все-таки книга про те, як керувати бізнесом.
He's written a book on how to run a business.

Не можуть керувати бізнесом.
He couldn't run a business.

Керувати бізнесом важко, і це зажадає від вас менше і менше годин сну.
Running a business is hard, and it would require you to get lesser and lesser hours of sleep.

Не можуть керувати бізнесом.
Cannot manage the business.

Власникам онлайн-казино знадобиться наземне приміщення, якщо вони захочуть керувати бізнесом із офісу.
Owners of online casinos will need land-based premises if they want to manage the business from the office.

Безумовно, вам доведеться керувати бізнесом, який ви купили.
Of course, you have to manage the business that you bought.

Дізнатися, як керувати бізнесом, або почати свій власний.
Learn how to manage a business, or to start your own.

Необмежене право жити, працювати, володіти та керувати бізнесом, подорожувати та навчатися в будь-якій точці ЄС.
Full rights to live, work, own and manage business, study and travel in any EU country;

Вивчення європейського бізнесу готує студентів вести і керувати бізнесом на міжнародному рівні.
The study of European business prepares students to conduct and manage businesses on an international level.

Вам доведеться керувати бізнесом, який ви купили.
You need to continue to manage this business you purchased.

Вивчіть інновації та підприємництво та навчитесь створювати та керувати бізнесом з точки зору сталого розвитку.
Study innovation and entrepreneurship, and learn how to create and manage businesses from a sustainability perspective.

Я не маю досвіду управління державним об'єктом, але, на моє глибоке переконання, держава не має керувати бізнесом.
I have no experience in managing a public facility, but, in my deep conviction, the state should not run any business.

Мати намір жити і керувати бізнесом вНью-Брансуік, взявши на себе повсякденне управління бізнес процесами.
You will live, and operate a business in New Brunswick. You must assume day-to-day management role in the business..

Я також був наляканий, бо багато людей казали, що я не зможу самотужки керувати бізнесом, особливо без комерційного досвіду».
I was also scared because many people said that I couldn't manage the business myself, especially without commercial experience.”.

Студенти, як правило дізнатися, як керувати бізнесом шляхом розробкибізнес-стратегій і створення планів розвитку.
Students generally learn how to run a business by designing business strategies and creating development plans.

Щоб керувати бізнесом, необхідно керувати майбутнім, а для управління майбутнім необхідно керувати інформаційними ресурсами.
To manage a business is to manage its future and to manage its future is to manage information.

Щоб франчайзі було зручно керувати бізнесом і коригувати курс розвитку, ми створили свою ERP-систему.
We have created our own ERP system so that franchisee could manage the business without any problems and adjust the course of development.

Щоб керувати бізнесом, необхідно керувати майбутнім, а для управління майбутнім необхідно керувати інформаційними ресурсами".
To manage a business well is to manage its future, and to manage the future is to manage information.

Це для людей, які хочуть керувати бізнесом, але не хочуть використовувати їхні домашні адреси для свого бізнесу..
This is for people who want to operate a business but do not want to use their home addresses for their business..

За інформацією FT, Cargill підтвердив свою п'ятивідсоткову частку в холдингу"Укрлендфармінг", і зазначив, що не має наміру керувати бізнесом останнього.
According to Financial Times, Cargill confirmed its five-percent stake in the holding, while noting that it has no intention to manage the business of the latter.

Мати намір жити і керувати бізнесом вНью-Брансуік, взявши на себе повсякденне управління бізнес процесами.
Has the intention to live and operate a business in New Brunswick, and assume the day-to-day management of the business..

Показник діючих підприємств на 1000 населення в певний момент часу демонструє як готовність, так і здатність керувати бізнесом або бути підприємцем.
The relative rate of operating businesses to 1,000 population at a certain moment of time shows both the willingness and the ability to run a business or to be an entrepreneur.

Мати намір жити і керувати бізнесом в Нью-Брансуїк, взявши на себе повсякденне управління бізнес процесами.
Has the intention to live and operate a business in New Brunswick, and assume the day-to-day management of the business..

За відомостями Financial Times, Cargill підтвердив свою п'ятивідсоткову частку в холдингу"Укрлендфармінг", зазначивши при цьому, що не має наміру керувати бізнесом останнього.
According to Financial Times, Cargill confirmed its five-percent stake in the holding, while noting that it has no intention to manage the business of the latter.

Якщо ти розумієш, як керувати бізнесом із фінансово-економічної точки зору, то можеш бути керівником будь-якої компанії.
If you understand how to manage a business from a financial and economic point of view, you can be the leader of any company.

На базі бізнес-підприємництва(бакалавра з відзнакою), ви будете вивчати, як будувати і керувати бізнесом з практичної точки зору, дозволяючи вам розвивати свій власний підприємницький дух і ставлення протягом всієї програми.-.
On the BA(Hons) Business Entrepreneurship Top-up, you will explore how to build and manage businesses from a practical perspective, enabling you to develop your own entrepreneurial spirit and attitude throughout the programme.-.

Щоб допомогти собі керувати бізнесом, Шиндлер залучає допомогу Іцхака Штерна, місцевого єврейського цивільного, який має контакти з чорноринковими торговцями та єврейською бізнес-спільнотою.
To help him run the business, Schindler enlists the aid of Itzhak Stern, a local Jewish official who has contacts with black marketeers and the Jewish business community.