Приклади вживання Керівником програми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раніше він працював керівником програми в Університеті національної оборони.
Previously he served as program manager at National Defense University.Фарук Kxан був призначений провідним економістом та керівником програми по Білорусі, Молдові та Україні у 2015 році.
Faruk Khan has been appointed Lead Economist and Program Leader covering Belarus, Moldova and Ukraine as of December 1, 2015.Протягом 1989-1995 років вона була керівником програми у Міжнародному філософському коледжі(College International de Philosophie) у Парижі.
From 1989 to 1995, she was Director of Programs at the Collège International de Philosophie in Paris.Що стартап був заснований у 2016 році колишнім керівником програми Google з автономних машин Крісом Урмсоном.
The start-up was established in 2016 by Chris Urmson, a former Google self-driving cars program manager.Керівником програми є Джонатан Шварц, практикуючий адвокат в податкових палатах Temple та визнаний міжнародний податковий експерт.
The Programme Director is Jonathan Schwarz, a barrister practicing at Temple Tax Chambers and acknowledged international tax expert.З понеділка по п'ятницю Леон працює в Орегонському університеті керівником програми MBA для Варшавського маркетингового спортивного центру.
Monday through Friday, he heads to his job at the University of Oregon, where he's the MBA program manager for the Warsaw Sports Marketing Center.Керівником програми є Джонатан Шварц, практикуючий адвокат в податкових палатах Temple та визнаний міжнародний податковий експерт.
The Programme Director is Jonathan Schwarz, Visiting Professor at King's and a barrister practicing at Temple Tax Chambers and acknowledged international tax expert.Його було призначено до Рогатина,де він працював у міській школі провідним консультантом та керівником програми на протязі 2011 та 2012 років.
His service took him to Rohatynin 2011 and 2012, where he worked with city schools and students as a guidance counselor and leadership program manager.Професор Брайан Бренберг є керівником програми в області бізнесу і фінансів, а також виконавчим віце-президентом Кінгс-коледжу, розташованого в фінансовому районі Манхеттена.
Professor Brian Brenberg is Chair of the Program in Business and Finance and Executive Vice President at І оскільки ми прагнемо забезпечити індивідуальну освіту,всі наші студенти тісно співпрацюють з нашим керівником програми, щоб розробляти індивідуальні академічні плани, розроблені відповідно до їхніх конкретних потреб.
And since we're committed to providing individualized education,all of our students work closely with our program head to develop individual academic plans tailored to their specific needs.Співпраця та зв'язок з іншими вчителями, колегами та професіоналами для підтримки та максимізації прогресу та ефективності учнів тазвітування перед керівником програми/ директором школи щодо будь-яких питань добробуту.
Collaborating and liaising with other teachers, colleagues and professionals to support and maximize student progress and performance andreporting to the Programme Manager/School Director any welfare issues.Під час другого періоду свого президентського правління Х.Карзай призначив Ашрафа Гані Ахмадзая керівником програми передачі відповідальності за безпеку від іноземних сил до рук внутрішніх сил безпеки.
During Перш ніж стати керівником програми Translators without Borders у 2012 році, вона спеціалізувалася на створенні програм розсилок, позиціонування і стратегічного маркетингу для клієнтів у США, Європі та Африці.
Prior to becoming program director for Translators without Borders in 2012, she specialized in creating messaging, positioning and strategic marketing Квітня 2002 у МДГУ перебувала делегація програми імені Фулбрайта на чолі із професором МартоюБогачевською-Хомяк,Директором програми в Україні та Мьюрел Джоффе, керівником програми міжнародного обміну професорів.
On April 16-17, 2002 there worked a delegation from Fulbright До цього він працював керівником програми та старшим науковим співробітником лондонського офісу ECFR(2007-2009, 2011-2012), а також науковим співробітником Центру європейських досліджень у Брюсселі(2005-2007).
Prior to this, he worked as head of programme and senior research fellow at the European Council on Foreign Relations in London(2007-2009, 2011-2012), and Бенгабіб(/с eɪ л ə ˌ б ɛ п ч ə б я б/[1] народилася 9 вересня 1950 року)- американський філософ сефардського походження народжена в Туреччині.[2] Вона є професором політичних наук та філософії в Єльському університеті йбула керівником програми з Етики, політики та економіки у 2002- 2008 роках.
Seyla Benhabib(/ˈseɪlə ˌbɛnhəˈbiːb/[3] born September 9, 1950) is a Turkish-born American philosopher З 2012 р. є керівником Програми працевлаштування та адаптації до умов ринкової економіки фахівців геологорозвідувальної галузі з метою збереження кадрового та інтелектуального потенціалу української геології.
Since 2011, she served as the head of the program Світового банку- керівника програми.
The World Bank- Program Manager.Наталія Гордійчук, керівник програми AgriFood MBA в інтерв'ю«Латифундіст»:.
Nataliya Hordiychuk, program leader AgriFood MBA in the“Latifundist” interview:.Світового банку- керівника програми по.
The World Bank- Program Manager.Керівник програм, аналітик.
Programme Manager, Analyst.Керівник програм місцевого економічного розвитку.
The Local Economic Development Program Manager.Керівник програми в Україні.
Head of the program in Ukraine.Надайте лист від керівника програми, що підтверджує ваш статус.
Submit a letter from your Program Director confirming your status.Олена Дуб. Керівник програми.
Olen Dub Program Leader.Людмила Бутенко керівник програм з питань інфраструктури та сталого розвитку.
Lyudmyla Butenko Program Leader for Infrastructure and Sustainable Development.Керівник програми: док.
Head of project: Doc.
