Що таке КИДАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• throw
• drop
• quit
• leave
• toss
• throwing
• cast

Приклади вживання Кидайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кидайте зброю!
Drop the weapon!

Не паліть, або кидайте курити.
Do not smoke, or quit smoking.

Кидайте мотузки!
Drop the ropes!

Ніколи не кидайте акумулятори у вогонь.
Never throw batteries into a fire.

Кидайте її у воду.
Throw her in the water.

Казали:"Кидайте все і приїжджайте".
He said,‘Drop everything and do this.'.

Кидайте цю шкідливу звичку!
Quit that NASTY habit!

Ніколи не кидайте рибу назад у воду.
Never toss the fish back into the water.

Кидайте курити вже сьогодні!
Leave cigarettes today!

А сказав- кидайте ту Францію, їдьте в Ізраїль.
Leave France and come to Israel.

Кидайте всі шкідливі звички.
Quit all the bad habits.

Командир T2: На підлогу! Кидайте зброю!
T2-Lead: On the ground! Drop the weapon!

Кидайте її своїм неодруженим друзям!
Send it to your lost friends!

Казали:"Кидайте все і приїжджайте".
They were telling me,“Leave everything and come.

Кидайте свій розум в глибоку воду!
Cast your nets into the deep water!

Казали- кидайте в скриньку, та й по всьому.
Threw them away in the cage and everything.

Кидайте курити і бережіть легкі!
Quit smoking and take care of the lungs!

Ніколи не кидайте друга, союзника або шляхетну справу.
Never abandon an ally, friend or noble cause.

Кидайте попкорн в повітря і кричіть:«Сніг!
Throw popcorn around and yell,"It's snowing!!"!

Своїм дітям завжди раджу- ніколи не кидайте згаряча роботу.
I tell writers all the time, never throw your work away.

Кидайте попкорн в повітря і кричіть:«Сніг!
Throw popcorn in the air and yell,"It's snowing!"!

Третій м'ячик кидайте так, як описано у другому пункті.
The third throw the ball as described in the second paragraph.

Кидайте нас у тюрми, а ми будемо, як і раніше любити вас.
Throw us in Jail, and we shall still love you.

Ніколи не кидайте собаку в басейні або водоймі, щоб змусити їх плавати.
Never force a dog to swim or throw them into a pool.

Кидайте свої рюкзаки і показуйте документи, швидко!
Drop your backpacks and show us your papers, shitheads!

Мета: Кидайте стрілки у мішень і підраховуйте очки.
Goal: Throw darts at a target and count your score.

Кидайте курити, поки ваше здоров'я не зіпсувалося остаточно!
Quit smoking until your health is completely ruined!

Кидайте м'яч за голову, замість того, щоб кидати перед собою.
Toss the ball behind your head instead of in front of it.

Кидайте кубик і купуйте активи, переходите на більш високий рівень.
Throw the dice and buy assets, go to the next level.

Не кидайте ж сьміливости вашої, котра має нагороду велику.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.