Що таке КИДАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• throw
• quit
• drop
• toss

Приклади вживання Кидаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмовтеся від думки, що Ви кидаєте палити!
Give up the thought that you quit smoking!

Коли ви кидаєте м'яч, не згинайте ноги в колінах.
When you toss the ball, do not bend your knees.

Уважно слідкуйте за тим, що кидаєте у контейнери для відходів.
Careful with what you put in the container.

Тобто кидаєте туди деталі і ідете пити каву.
That is, you throw details there and go drink coffee.

Чи вірші ще веселіше, коли ви кидаєте трійку, щоб це зробити?
Is poetry more funner when you quit tring to do it?

Оголосіть своїм друзям та родині, що ви кидаєте курити.
Make sure you tell your friends and family that you are quitting smoking.

Оголосіть їм, що кидаєте курити, і вам буде потрібна їхня підтримка.
Tell them that you are giving up smoking and need their help.

Щоб зрозуміти це, згадайте, що відбувається, коли ви кидаєте надувний м'яч.
To understand this, think about what happens when you drop a bouncy ball.

Коли ви різко кидаєте курити, дуже доречно буде переключити увагу на щось нове.
When you abruptly quit Smoking, very appropriate to switch attention to something new.

Наприклад, якщо ви курите, ви можете розмістити інформацію в анкеті, що ви кидаєте.
For instance, in case you smoke, you can set the info in the questionnaire that you toss.

Однак, якщо ви постійно все кидаєте, краще захистити його додатковим чохлом.
However, if you constantly drop everything, it is better to protect it with an additional cover.

Ваш сп'янілий розум просто не дасть вам можливості згадати, що ви кидаєте курити.
Your intoxicated mind just will not give you the ability to remember, that you quit Smoking.

Як часто Ви приходите додому, кидаєте свої речі і вирішуєте, що пора їхати у відпустку?
How often do you come home, throw your things and decide that it's time to go on vacation?

Багато хто з вас не будуть успішними тому, що коли ви вчитеся, ви втомлюєтеся, ви кидаєте.
Most of you won't be successful because when you're studying, and you get tired, you quit.

Більше знань ви кидаєте на проблеми, тим більше нових ідей і асоціацій Ви будете здатні генерувати.
The more knowledge you throw at a problem, the more new ideas and associations you will be able to generate.

Якщо ви дружите і щільно спілкуєтеся з тими, хто курить, повідомте їм про те, що ви кидаєте.
If you are friends and communicate closely with those, who smokes, let them know how, that you throw.

Це може бути"хороша робота", яку ви кидаєте(або звільнили з) і ніколи не відновлюєте рівень заробітної плати.
It could be a"good job" that you quit(or got fired from) and have never recovered the salary level.

Проте ви знову і знову повертаєтеся до автомата і кидаєте монетку з однієї і тієї ж думкою:«А раптом…».
Nevertheless, you again and again return to the machine and throw a coin with the same thought:"What if…".

Якщо ви кидаєте збираєтеся на кнопку«клієнтів» біля залишати коментарі та зніміть те, що ви не зацікавлені.
If you quit going on the"Manage your account" button next to post comments and uncheck what you do not care.

Кожного разу, ти йдеш швидче і швидче, ви кидаєте цей снаряд швидче і швидче, отримуєте дальше і дальше.
Every time, you go faster and faster, you throw this projectile out faster and faster, gets further and further.

В результаті, ви кидаєте тренування, починаєте заїдати свої невдачі, а набравшись сил, знову починається займатися.
As a result, you quit training, start to seize your failures, and gaining strength, again begins to engage.

Ви сидите один в човні посередині озера і кидаєте якір- підвищується або знижується рівень води?
You are sitting in a boat in the middle of a lake(alone) and drop in the ancor- Does the water level increase or decrease?

Ідея яґ"ї полягає у тому, що ви кидаєте, пропонуєте щось жертовному вогню й це досягає більш високого становища.
The idea in yajña, you throw, offer something in the sacrificial fire, and it achieves a higher position.

Якщо у вас є домашня тварина у себе вдома, переконайтеся, що ви кидаєте тампони геть у відро для сміття, що ваш вихованець не може потрапити.
If you have a pet at home, make sure you throw tampons away in a trash can that your pet can't get into.

Ви ставите собі високі цілі, а потім кидаєте їх через кілька тижнів, або вони розбивають на декілька етапів і все-таки виконуєте?
Do you set high goals for yourself, and then throw them in a few weeks, or split into several stages and still do it?

Погодьтеся, буде, щонайменше, безглуздо, якщо ви всім похвастаете, що кидаєте курити самостійно, а потім вас застануть з сигаретою.
Agree, will, at least, ridiculous, if you will brag about, what quit Smoking yourself, and then you get caught with a cigarette.

Тому якщо ви кидаєте курити, то може послідкувати період затримки в кілька днів, перш ніж кишечник знову почне абсорбувати необхідні речовини.
Therefore, if you quit Smoking, there may be a period of delay of several days before the intestines again begin to absorb the necessary substances.

Замість того, щоб мати незгоду з цією людиною, замість цього, ви кидаєте всі погані докази в голову, щоб вирівнятися з вашим партнером.
Rather than having a disagreement with this person, instead, you throw all the bad evidence away in your head in order to be aligned with your partner.

Якщо ви прямуєте одній дієті, і раптово її кидаєте, і приступаєте до іншої, то буде дуже важко побачити результати, або взагалі перешкодити їм відбутися.
If you follow a diet and suddenly throw her and proceed to the next, it will be very difficult to see the results, or even prevent them happen.