Що таке КИНУТА Англійською - Англійська переклад

• thrown
• abandoned
• cast into

Приклади вживання Кинута Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кинута тераса.
The Abandoned Terrace.

Жінка була побита і кинута вмирати.
She was beaten and left to die.

Кинута наречена- Антон Вораевіч.
Abandoned bride- Anton Voraevich.

Ганна була кинута своїм першим чоловіком.
Anna was abandoned by her first husband.

У січні 1956 в будинок Кінга була кинута бомба.
In January 1956, the bomb was thrown into the house of King.

Монетка, кинута з хмарочоса, уб'є людину- брехня.
A coin thrown from a skyscraper will kill a person- Lies.

Одного разу до них в будинок була кинута бомба, і тільки.
That evening, a bomb was thrown in his house and there was.

Також була кинута ручна граната на єврейське кладовище.
A hand grenade also was tossed into a Jewish cemetery.

Без предків ти як вирвана рослина, кинута на висихання.
Without ancestors, you are like a plucked plant, thrown to dry.

Також була кинута ручна граната на єврейське кладовище.
A hand grenade was also thrown into the Jewish cemetery.

Церква ніколи не загине, хоча і може бути кинута в пустелю.
The Church will never die, although it is cast into the desert.

У 1998 році Duncan була кинута як ведмідь у фільмі Армагедону.
In 1998, Duncan was cast as Bear in the film Armageddon.

Як кинута на землю сигарета впливає на навколишнє середовище?
Next As thrown to the ground cigarette affect the environment?

Церква ніколи не може загинути, хоча і може бути кинута в пустелю.
The Church can never die, though it may be flung into the wilderness.

Всі катування, свята Домника була кинута в темницю, де й упокоїлась.
All tormented, Saint Domnica was thrown into prison, where she died.

Свята Євфимія, кинута іншими воїнами в піч, залишилась неушкодженою.
Saint Euphemia, cast into the fire by other soldiers, remained unharmed.

Кинута на ніч у в'язницю, вона сподобилася Небесного відвідування і була зцілена від ран.
Thrown for the night into prison, she was granted heavenly aid and healed of her wounds.

За проповідь віри Христової вона постраждала у 66 році(була кинута мучителями у криницю).
For preaching faith in Christ, she suffered in the year 66(she was thrown by tormentors into a well).

Кинута тераса”- картина, написана в 1911 році, яка зараз знаходиться в Тульському художньому музеї.
Abandoned terrace”- a painting written in 1911, which is now in the Tula Art Museum.

На стіл недбало кинута драпірування, на ній плетена корзинка з яблуками, навколо банани.
A drapery was casually thrown on the table, there was a wicker basket with apples on it, and bananas around it.

У місті Умань, де 21 вересня 2017 року була кинута граната, від якої постраждали громадяни держави Ізраїль.
In the town of Uman, where on September 21, 2017, a grenade was thrown, injuring citizens of Israel.

Її хабанера- пісня вільної любові- звучить як виклик Хозе, а квітка, кинута до його ніг, обіцяє кохання.
Her habanera, a song of free love, is a challenge to José, and a flower, thrown to his feet, promises love.

В Умані, де 21 вересня 2017 року була кинута граната, від якої постраждали громадяни держави Ізраїль.
In the town of Uman, where on September 21, 2017, a grenade was thrown, injuring citizens of Israel.

Кинута чоловіком Аліна повертається до поліцейської роботі і пошуків маніяка, які приводять її до шокуючої розгадки….
Alina, abandoned by her husband, returns to the police work and the search for a maniac, which leads her to a shocking discovery….

Можливо, наприклад, що кинута шкідлива звичка позитивно вплине на ослаблене здоров'я і поліпшить ситуацію.
It is possible, for example, that an abandoned habit will have a positive effect on weakened health and improve the situation.

Я нічого не знала про злочинне життя і була кинута в камеру з 29 іншими жінками, які спали на матрацах на підлозі.
I knew nothing about the criminal life and was thrown in a cell with 29 other women, sleeping on mattresses on the floor.

Сіль, кинута в забруднене джерело, очистила його воду і принесла життя та благословення там, де раніше була хвороба і смерть.
The salt mingling with the polluted spring purified its waters and brought life and blessing where before had been blighting and death.

Однак врахуйте, в такій кімнаті будь-яка випадково кинута річ буде дуже сильно виділятися і різати око як чужорідне тіло.
However, note that in such a room any accidentally thrown thing will stand out very much and cut the eye like a foreign body.

Це може бути як би ненавмисно кинута фраза про свої успіхи, називаються імена відомих людей, нібито близьких розповідачеві.
This can be casually tossed the phrase about their progress, said the names of famous people allegedly close to the storyteller.

Він також повторює традиційну історію, що язичники були особливо вражені дивом: книга Євангелія, кинута архієпископом в піч не була пошкоджена вогнем.
He also repeats a traditional story that the pagans were particularly impressed by a miracle: a gospel book thrown by the archbishop(sic) into an oven was not damaged by fire.