Що таке КЛЮЧОВІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• key changes
• the main changes
• the main amendments

Приклади вживання Ключові зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які сталися ключові зміни.
What are the key changes.

Короткий аналіз закону: ключові зміни.
A brief analysis of the law: key amendments.

Ключові зміни зачепили Stalker Smart Launcher.
The key changes have affected Stalker Smart Launcher.

У статті проаналізовано ключові зміни, які принесе цей закон.
The article contains analysis of key changes brought by the law.

Ключові зміни, які тоді були внесені в директиву 2015/849, наступні:.
The key changes to directive 2015/849 involve:.

По словам Радуцького, ключові зміни повинні запрацювати у найближчі 6 місяців.
According to Radutsky, key changes should be made in the next 6 months.

Ключові зміни щодо загальних норм податкового права включають у себе:.
Key changes in the general rules of tax law include:.

Яку трансформацію і ключові зміни повинні пройти«компанії, побудовані навічно»?
What transformation and key changes should“companies built forever” undergo?

Ключові зміни в платіжних системах Skrill і NETELLER за 2018 рік.
Key changes in payment systems for Skrill and NETELLER 2018 year.

Ми розглянули ключові зміни- від його розміру та особливостей до коливання ціни.
We have taken a look at the key changes- from its size and features to its fluctuating price.

Ключові зміни, які тоді були внесені в директиву 2015/849, наступні:.
The main amendments to Directive(EU) 2015/849 concern in particular:.

Цього року були внесені ключові зміни в роботу Державного фонду регіонального розвитку.
This year, key changes were made to the work of the State Regional Development Fund(SRDF).

Ключові зміни щодо підтримки підприємців у період карантину.
The key changes regarding the support of entrepreneurs during the quarantine period.

Доповідачі розповіли про ключові зміни та практичне застосування нових арбітражних правил.
The speakers talked about the key developments and practical application of the new arbitration rules.

Ключові зміни, які тоді були внесені в директиву 2015/849, наступні:.
The main amendments made to Directive(EU) 2015/849 concern in particular the following points:.

Його понтифікат найбільш відомий за ті ключові зміни, які він впровадив під час Другого Ватиканського Собору.
His pontificate is mostly known for the key changes he made to the Second Vatican Council.

Ключові зміни в проекті нового Закону«про публічні закупівлі» та перспективи цього напрямку.
Key changes in the new Law"On Public Procurement" and the prospects for this direction.

Пам'ятайте про те, що норми СаН Пін були змінені відносно недавно, і ключові зміни ми відобразили в даній статті нижче.
Remember, that San Ping rules have been changed recently, and the key changes we have displayed in this article below.

Ключові зміни в Міністерстві оборони України, необхідні у даний момент, були відкладені в законі до 2021 року.
Key changes in MOD that are needed now have been deferred in the law until 2021.

Microsoft Launcher- це оновлена версія проекту Garage Arrow та ми розглянули ключові зміни, які відбулися з цим оновленням.
Microsoft Launcher is an updated version of the Garage Arrow project and we looked at the key changes that occurred with this update.

Тому не дивно, що ключові зміни в цих економіках здійснюються на умовах, продиктованих здебільшого пріоритетами розвинутих ринкових країн.
It is thus no wonder that key changes in these economies are occurring on terms influenced significantly by the priorities of the advanced market countries.

Тому, за наступні 3-5 років повинні відбуватися ключові зміни в дорожній інфраструктурі і матеріалізації реформи децентралізації в цілому”,- підкреслив урядовець.
Therefore, in the next 3-5 years, key changes in the road infrastructure and materialisation of the decentralisation reform in general should take place," said the official.

Ключові зміни у новій Конституції стосуються конституційної регуляції прийняття рішень Президентом Республіки та формування Уряду.
The main changes in the new Constitution relate to the constitutional regulation of decision-making by the President of the Republic and the formation of the Government.

Другий інструмент- угода з Міжнародним валютним фондом про надання Києву кредитів на 17, 5 мільярдів доларів в обмін на ключові зміни в економічній політиці України.
The other instrument is an agreement with the International Monetary fund to receive $17.5 billion in bailout loans in exchange for key changes to Ukraine's economic policy.

На зустрічі Альона Бабак коротко окреслила ключові зміни, які необхідно внести до Основного закону, і які стануть надійною правовою основою повсюдного і спроможного місцевого самоврядування.
Alyona Babak briefly outlined the key changes that need to be made to the Basic Law and which will become a reliable legal basis for omnipresent and capable local self-government.

Розклад переходу можна знайти на веб-сайті IAQG який також надає інформацію та допоміжні матеріали, такі як презентації про ключові зміни і постатейно деталі, статті та актуальні питання.
A transition timetable can be found on the IAQG website which also provides information and supporting materials such as presentations on key changes and clause-by-clause details, articles and FAQ's.

Саме тому дуже важливо, аби з 22 липня- після виборів- ключові зміни, започатковані для побудови сильної й успішної України, не зупинили і не згорнули, а захистили і продовжили.
And that is why it is crucial to ensure that, from July 22, after the election, the key changes that have been launched to build a strong successful Ukraine are not stopped and curtailed, but are protected and extended.

Ключові зміни спрямовані на підвищення ефективності судового контролю та сприяння арбітражу,- думкою поділилася Олена Перепелинська, президент УАА, партнер, глава голова арбітражної практики в країнах СНД INTEGRITES.
The key changes are aimed at enhancing efficiency of judicial control over and support to arbitration,- Olena Perepelynska, Partner and Head of CIS Arbitration Practice of INTEGRITES, shared her opinion.

І саме тому дуже важливо, аби з 22 липня- часу після виборів- ті ключові зміни, які були започатковані для побудови сильної і успішної України, не були зупинені і згорнуті, а були захищені і продовжені.
And that is why it is crucial to ensure that, from July 22, after the election, the key changes that have been launched to build a strong successful Ukraine are not stopped and curtailed, but are protected and extended.