Що таке КЛІТИННОГО Англійською - Англійська переклад

• cellular
• cell
• of t-cellular

Приклади вживання Клітинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лабораторією клітинного й культивування.
The Laboratory of Cell and Tissue Cultivation.

Вивчення клітинного зразка може дати різні відповіді:.
Examination of a cell sample may give different answers:.

За цей час пройшла шлях від лаборанта-мікробіолога до клітинного біолога.
During this time, it has gone from a laboratory microbiologist to a cell biologist.

Дослідження клітинного та гуморального імунітету корів залежно від фенотипових чинників та їх генотипу;
Study of cell and humoral immunity of cows depending on phenotype factors and their genotype;

Необхідність введення PRP виникає тільки при наявності ознак клітинного і тканинного старіння.
It is required to use PRP-therapy in case there are signs of cells and tissue ageing.

Оптимальний розмір клітинного будиночка для дорослого кролика по ширині, висоті і довжині повинен складати 80х44х128 см.
The optimal size of a cage house for an adult rabbit should be 80x44x128 cm in width, height and length.

Як тільки клітина завершить всі фази клітинного циклу, вона повертається в фазу G1 і весь цикл повторюється знову.
Once a cell has completed the cell cycle, it goes back into the G 1 phase and repeats the cycle again.

Підготовка досьє клітинного/тканинного препарату для подачі на реєстрацію у відповідні контролюючі органи інших країн.
Preparation of a cell or tissue product dossier for registration at the control authorities of other countries.

Коли він дав корінці, змінився склад клітинного соку, в ньому стало більше цукру. Спробуйте заморозити сироп.
When he gave the roots, the composition of the cell juice changed, it became more sugar. Try freezing the syrup.

Стан Т-клітинного та гуморального імунітету у хворих на ішемічну хворобу серця з дисліпідемією та оксидантним стресом.
Condition of T-cellular and humoral immunity in patients with ischemic heart disease with dyslipidemia and oxidative stress.

Кузнєцової(1984), алкоголь особливо токсичний для тімусзавісімой системи, яка реалізує імунну відповідь клітинного типу.
Kuznetsova(1984), alcohol is particularly toxic to thymusdependent system that implements the immune response of the cell type.

Регулятори клітинного і гуморального імунітету- природного або специфічного, що мають власні еффекторні функції(противірусні, цитотоксичні).
Regulators of cellular and humoral immunity- natural or specific, possessing their own effector functions(antiviral, cytotoxic).

Кури даного виду несуть 315 яєць в рік в середньому і активно використовуються в масштабних промислових виробництвах клітинного типу.
Chickens of this species carry 315 eggs per year on average and are actively used in large-scale industrial production of the cell type.

Динаміка показників клітинного та гуморального імунітету у хворих на розсіяний склероз на тлі корекції лецитином.
Dynamics of indicators of cellular and humoral immunity in patients with multiple sclerosis on the background of lecithin correction.

З 60 відповідних донорів вони вибрали гомозиготного донора-Δ32 з двома генетичними копіями рідкісного варіанту клітинного рецептора.
From 60 matching donors, they selected a -Δ32 homozygous individual with two genetic copies of a rare variant of a cell surface receptor.

Від клітинного до системного рівня я підкреслюю численні приклади великої складності людського тіла в міру вивчення кожної теми.
From the cellular to system level, I emphasize the numerous examples of irreducible complexity in the human body as each topic is studied.

Виявляється, вони є своєрідним захисним бар'єром організму, так як вони грають важливу роль у формуванні клітинного та гуморального імунітету.
It turns out that they are a kind of protective barrier to the body, since they play an important role in the formation of cellular and humoral immunity.

Найдивовижніше- це те, що метаболіти активні в різні моменти клітинного сигнального каскаду, що веде до смерті клітини.
The most striking result, however, was that the metabolites are active at different points in the cell signaling cascade that is leading to this cell death.

Великий сальник, службовець своєрідним бар'єром для інфекції запального вогнища, дає механічну захист імунітету клітинного і гуморального характеру.
A large epiploon, serving as a kind of barrier for infection of the inflammatory focus, provides mechanical protection for cellular and humoral immunity.

У еукаріотів, таких як тварини або рослини, ДНК знаходиться всередині клітинного ядра, а у прокаріотів(наприклад, бактерій) ДНК міститься в цитоплазмі.
In eukaryotes such as animals and plants, DNA is stored inside the cell nucleus, while in prokaryotes such as bacteria, the DNA is in the cell's cytoplasm.

Відсутність модифікуючого впливу астаксантину на цитогенетичний ефект в лімфоцитах периферичної крові людини, опроміненихin vitro на G2 стадії клітинного циклу.
The lack of modifying effect of astaxanthin on cytogenetic effects in irradiated in vitro human peripheral blood lymphocytes on stage G2 of the cell cycle.

Найбільш яскравим результатом стало те, що винні метаболіти виявилися активні в різних точках клітинного сигнального каскаду, що призводить до загибелі клітин.
The most striking result, however, was that the metabolites are active at different points in the cell signaling cascade that is leading to this cell death.

Цитогенетичні дослідження- сукупність методів дослідження зв'язку між явищем спадковості і будовою клітин(особливо структур клітинного ядра).
Cytogenetic studies- a set of methods of investigation of the connection between the phenomena of heredity and structure of cells(especially structures of the cell nucleus).

Один з головних ефектів цих двох гормонів- стимулювання гліколізу і клітинного дихання, так само як ініціювання глікогенолізу(розпад глікогену на молекули глюкози).
One of the main effects of these two hormones is the increase in the rate of glycolysis and cellular respiration, as well as to initiate glycogenolysis(the breakdown of glycogen into glucose molecules).

Використання функціонального клітинного аналізу ПорошокAC-262356 був ідентифікований як потужний і селективний АР-ліганд, що має часткову агоністичну активність відносно природного андрогенного тестостерону.
Using a functional cell-based assay AC-262356 powder was identified as a potent and selective AR ligand, with partial agonist activity relative to the natural androgen testosterone.

Активовані андрогенні рецептори передають сигнал всередину клітинного ядра, в результаті чого змінюється експресія генів або активуються процеси, які посилають сигнали іншим частинам клітки.
The activated androgen receptors transmit a signal inside the cell nucleus, resulting in changing expression of genes are activated or processes that send signals to other parts of the cell..

U005687«Роль білка MRPS18-2 у регуляції клітинного циклу і канцерогенезу», яка виконується у рамках спільного українсько-індійського науково-дослідного проекту у рамках україно-індійського співробітництва на 2015- 2017 рр. МОН України.
U005687"The role of MRPS18-2 protein in cell cycle and carcinogenesis regulation", which is being carried out within the framework of a joint Ukrainian-Indian research project within the framework of Ukrainian-Indian cooperation for 2015-2017. Ministry of Education and Science of Ukraine.

Дотримання цього принципу можливо при так званому раку in situ, що не виходить за межі клітинного пласта, який дав початок раку, в першій і другій стадії захворювання при відсутності метастазування.
Adherence to this principle is possible under the so-called cancer in situ does not extend beyond the cell layer, which gave rise to the cancer in the first and second stage of the disease in the absence of metastasis.

При нестачі в їжі нікотинової кислоти настає порушення клітинного дихання, яке тягне за собою зміну функцій всіх органів і збочення основних процесів обміну речовин, насамперед вуглеводного.
When lack of food nicotinic acid comes the violation of cellular respiration, which will entail the change of the functions of all organs and perversion of the main processes of metabolism, first of all carbohydrate.