Що таке КОЖНЕ ЗАСІДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• each meeting
• each session
• every hearing

Приклади вживання Кожне засідання Українська мовою та їх переклад на Англійською

А я ходжу на кожне засідання.
I go to every meeting.

Кожне засідання займає мінімум дві години.
Each session is 2-hour minimum.

А я ходжу на кожне засідання.
I went to every session.

Кожне засідання проводиться на нову тему.
Each meeting addresses a new topic.

А я ходжу на кожне засідання.
I have been to every meeting.

Кожне засідання проводиться на нову тему.
Every session works with a new topic.

І по теперішній час в 2015 р. кожне засідання.
From April 2010 to the present time in 2015 each meeting.

Кожне засідання займає мінімум дві години.
Each session is a minimum of 2 hours.

Він осліп після автокатастрофи, але приходить майже на кожне засідання суду і на всі дуа.
He became blind after a car accident, but comes to almost every session of the court, and to all the duas.

Кожне засідання відвідували 50- 80 осіб.
Each session had about 50-80 attendees.

За словами Кличка, в ці дні кожне засідання парламенту, кожне ухвалене рішення чи виступ з цієї трибуни мають бути кроком до перемоги країни.
According to Klitschko, these days, each session of Parliament, every decision and speech should be a step to the country's victory.

Кожне засідання Ради асоціації проводиться в дату, погоджену Сторонами.
Each session of the Association Council shall be held at a date agreed by the Parties.

Арсен Аваков подякував і висловив підтримку несправедливо звинуваченому військовослужбовцю, його сім'ї і українцям, які відвідують кожне засідання в цьому процесі:.
Arsen Avakov expressed support for the unjustly accused soldier, and thanked him, his family and the Ukrainians who attend every hearing during this process:.

На кожне засідання комітету з інтернет-реклами при ІнАУ приходить директор Яндекс. Україна.
At each meeting of the Committee on Internet advertising in IAU comes Yandex. Ukraine director.

Парк Вонсун, мер Сеула і колишній профспілковий активіст, прагне перетворити своє місто на більш відкрите та демократичне, транслюючи майже кожне засідання мерії через інтернет.
Seoul's Park Won-soon, a former labor activist, is committed to making his city more open and democratic, broadcasting almost every meeting over the Internet.

Але кожне засідання- це багату часу на підготовку та розробку документів, на вивчення проектів.
But each meeting takes a lot of time for the preparation and drafting of documents for the study of projects.

Коли в Ротарі Клубі Тайбей йому сказали, що він занадто молодий, щоб стати членом Клубу, він обрав наполегливу тактику, відвідуючи кожне засідання протягом дев'яти місяців поки не отримав запрошення у 30-річному віці.
When the Rotary Club of Taipei, Taiwan, told him he was too young to be a member, he persisted, attending every meeting for nine months until he hooked an invitation at age 30.

Кожне засідання Комітету асоціації скликається Головою в день та у місці, які погоджені Сторонами.
Each meeting of the Association Committee is convened by the Chairman on the day and place agreed by the Parties.

Також він додав, що сьогодні відбулося 89 судове засідання у даній справі, і на кожне засідання Януковичу надсилалися повістки за всіма відомими адресами його проживання, а також публікувалися в Урядовому кур'єрі.
He also added that today was 89 the trial of this case, and for each meeting Yanukovych has sent subpoenas to all known addresses of residence, as well as published in Uriadovyi Kur'єri.

На кожне засідання з усіх куточків Італії приїжджає кілька десятків українців, які таким чином підтримують Віталія Марківа.
For every hearing, dozens of Ukrainians come from all corners of Italy to support Markiv.

За винятком випадків, коли Сторони вирішать інакше, кожне засідання Ради включає сесію, під час якої члени Ради мають можливість зустрітися з громадськістю для обговорення питань, пов'язаних з впровадженням цієї Глави.
Unless the Parties otherwise agree, each meeting of the Council shall include a session in which members have an opportunity to meet with the public to discuss matters related to the implementation of this Chapter.

Кожне засідання скликається Головою Комітету асоціації у торговельному складі у місці, в день та способом, які погоджені Сторонами.
Each meeting shall be convened by the Chair of the Association Committee in Trade configuration at a location, on a date and by the means agreed by the Parties.

За винятком випадків, коли Сторони вирішать інакше, кожне засідання Ради включає сесію, під час якої члени Ради мають можливість зустрітися з громадськістю для обговорення питань, пов'язаних з впровадженням цієї Глави.
Unless the Parties otherwise agree, each meeting of the Council shall include a session at which members of the Council have an opportunity to meet with the public to discuss matters relating to the implementation of this Chapter.

Після кожного засідання.
Following Each Meeting.

Після кожного засідання.
After each meeting.

На кожному засіданні з числа членів Ради обирається головуючий.
At each meeting, the Board's chairman is elected from the present members.

У Верховній Раді запропонували молитися перед кожним засіданням.
Brown prayed before each meeting.

У Верховній Раді запропонували молитися перед кожним засіданням.
We pray before each meeting.