Що таке КОЛИШНЬОМУ ПРЕЗИДЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• former president

Приклади вживання Колишньому президенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як жилось колишньому президенту?
How's a former President?

Колишньому президенту виповнюється 90 років.
The former president is 90-years old.

Як жилось колишньому президенту?
So how did the former president do?

Колишньому президенту виповнюється 90 років.
The former presidential nominee was 90.

Як жилось колишньому президенту?
How did you meet the former president?

Від чого колишньому президенту Біллу Клінтону доводилося червоніти від сорому?
What did former President Bill Clinton have to blush about?

Що ж, ми спробуємо довести колишньому президенту, що він бреше.
So we would try to prove to the former president that he is lying.

Колишньому президенту Ірану Мохаммеду Хатамі(Mohammad Khatami) заборонили покидати країну.
The country's former president Mohammad Khatami is banned from traveling abroad.

Для проведення передвиборної кампанії колишньому Президенту конче був потрібен Томос.
For the election campaign, the former President desperately needed the Tomos.

Колишньому президенту Ірану Мохаммеду Хатамі(Mohammad Khatami) заборонили покидати країну.
Muhammad Khatami, a former president of Iran, has apparently been banned from leaving the country.

Що може сказати підліток колишньому президенту США?"- зазначила жінка виданню.
What does a teenager say to the ex-president of the United States?” she asked.

Не знаю, чому цей закон прийняли і не передали колишньому президенту на підпис.
I don't know why this law was passed but wasn't submitted to the then-president for signature.

Колишньому президенту Генеральної асамблеї ООН Джону Ешу висунули обвинувачення у причетності до корупційної схеми.
The former chairman of the UN General Assembly, John Ashe, was implicated in a corruption scandal.

У 2014 році Генеральний прокурор Грузії висунув звинувачення колишньому Президенту Грузії Міхеїлу Саакашвілі.
In 2014 the general prosecutor of Georgia filed criminal charges against former President Mikheil Saakashvili.

Це відео показує колишньому президенту США Бараку Обамі слова, що він ніколи не сказав, і це виглядає дивно правдоподібно.
The video shows former President Barack Obama saying things he never said, and it looks surprisingly believable.

Вони намалювали зухвале повідомлення на пам'ятнику колишньому президенту Азербайджану- якраз напередодні його дня народження.
They painted a defiant message on the statue of Azerbaijan's former president- on the eve of his birthday.

Колишньому президенту Зімбабве Роберту Мугабе пообіцяли імунітет від переслідування і гарантували безпеку в його рідній країні.
Zimbabwe's former president Robert Mugabe was granted immunity from prosecution and assured that his safety would be protected in his home country.

Якщо пані Клінтон спирається на свого чоловіка для економічних порад, колишньому президенту, можливо, буде потрібно оновити свій підхід.
If Mrs. Clinton leans on her husband for economic advice, the former president may need to update his approach.

Колишньому президенту Грузії, екс-главі Одеської ОДА Михайлу Саакашвілі вдалося перетнути кордон і потрапити на територію України.
The former President of Georgia, former head of the Odessa regional state administration Mikhail Saakashvili managed to cross the border and enter the territory of Ukraine.

Також пакет, ідентифікований як“потенційний вибуховий пристрій”, був відправлений колишньому президенту США Бараку Обамі у Вашингтоні.
The US Secret Service says a package identified as a'potential explosive device' was also sent to former president Barack Obama in Washington.

Спочатку закон призначався для того, щоб дати колишньому президенту Джорджу Бушу право застосовувати силу проти тих, хто вважається відповідальним за терористичні акти 11 вересня,-«Аль-Каїду» і«Талібан».
The law was originally intended to give former President George W. Bush the power to go after those deemed responsible for the 9/11 terror attacks- al Qaeda and the Taliban.

Однак, на відміну від Зеленського, не дистанціюється від церковних питань і, подібно колишньому Президенту Петру Порошенко, вважає їх справою державної безпеки.
However, unlike Zelensky, he does not distance himself from church issues and, like former President Petro Poroshenko, considers them a matter of state security.

Розкішний готель, який був домом для президента Трампу і колишньому Президенту Обамі, коли вони залишилися в Ер-Ріяд пропонує величезних"королівських люксів" з видом на місто, садочок і фонтани.
The luxury hotel that was home to President Trump and former President Obama when they stayed in Riyadh features huge“royal suites” with views of the city, garden and fountains.

Порівняно недавно, в 1991 році, колекція пам'яток цього скверу поповнилася монументом, присвяченим колишньому президенту уряду Каталонії Франческо Масія.
More recently, in 1991, a collection of monuments of this square was replenished with a monument dedicated to the former president of the Catalan government Francesco Masia.

В лютому 2012 року ряд журналістів і громадських активістів підписали і направили колишньому Президенту Віктору Януковичу колективний лист з проханням посприяти звільненню незаконно утримуваного під вартою Олександра Орлова.
In February 2012, a number of journalists and civil society activists signed and sent to former President Viktor Yanukovych a joint letter containing a request to bring about the release of the illegally detained Aleksander Orlow.

Шиїтські збройні угруповання«Ансар Аллах»(Рух хуситів) і армійські частини, які зберегли вірність колишньому президенту країни Алі Абдаллі Салеху, підтримує Іран.
The Shiite armed groups“Ansar Allah”(Houthis movement) and the army units, which remained faithful to the former President of the country Ali Abdullah Saleh, are supported by Iran.

Споруда була зведена на набережній поряд з будинком, який належить чеському драматургу та колишньому президенту Вацлаву Гавелу, чия підтримка авангардної архітектури відіграла значну роль при отриманні дозволу на зведення цього незвичайного дизайну.
It was built on a vacant riverfront plot, next to a building owned by Czech playwright and former president Vaclav Havel, whose strong support for avant-garde architecture was instrumental in getting the controversial design approved and built.

Прокуратура Єгипту наказала колишньому президенту Мухаммеду Мурсі і 34 іншим ісламістам постати перед судом за звинуваченням у змові з закордонними організаціями для здійснення терористичних актів в Єгипті і розголошення військової таємниці іноземній державі, повідомляє Reuters.
Egypt's public prosecutor ordered former President Mohamed Mursi and 34 other Islamists to stand trial on charges including conspiring with foreign groups to commit terrorist acts in Egypt and divulging military secrets to a foreign state.

У 2000 році ФМФ уручив свою премію"Вільна ринкова марка" колишньому президенту Ботсвані(1980-1998) сера Кетуміле Масіре з головою ФMФ МайкломО'Доудом, заявивши, що"Ботсвана підтримує всі інститути та практики, які є вільною ринковою економікою.".
In 2000, the FMF awarded its"Free Market Award" to Sir Ketumile Masire, the former President of Botswana(1980-1998), with FMF chairman, Michael O'Dowd, saying"Botswana maintained all the institutions and practices which constitute a free market economy.".