Що таке КОЛИШНІМ ПРАЦІВНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• former employee

Приклади вживання Колишнім працівником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була створена колишнім працівником компанії Google.
This company was formed with another former employee of Google.

За попередніми даними, він міг бути колишнім працівником лікарні.
It is noted that the perpetrator could be a former employee of the hospital.

Заявник був колишнім працівником державної шахти„Донецька”(далі- шахта).
The applicant was a former employee of the“Donetskaya” State Mine(the“DSM”).

Захист інтересів ТОВ«АВТ Баварія» в трудовому спорі з колишнім працівником.
Antika Law Firm successfully acted for AWT Bavaria LLC in employment dispute with the former employee.

Затриманий виявився громадянином України та колишнім працівником МВС, який нині працював у одній зі страхових фірм.
The detainee appeared the citizen of Ukraine and a former employee of the interior Ministry, which is now worked at one of the insurance firms.

У деяких випадках KPMG вже може мати надану вами персональну інформацію(наприклад, якщо ви є колишнім працівником KPMG).
In some cases, you may have previously provided your information to KPMG(if, for example, you are a former employee).

Будучи колишнім працівником відділу безпеки російського МЗС, він користувався дипломатичними каналами, щоб не платити мита за дорогі товари з різних країн.
Reportedly a former employee of the Russian foreign ministry's security department, he used diplomatic channels to avoid paying customs duty on the luxury goods he shipped from various countries.

У деяких випадках KPMG вже може мати надану вами персональну інформацію(наприклад, якщо ви є колишнім працівником KPMG).
In some cases, you may have previously provided your personal information to PKF Canillas(if, for example, you are a former employee).

Юристи компанії забезпечили правовий супровід у трудовому спорі з колишнім працівником Клієнта, який вимагав поновлення на роботі, стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди.
Lawyers of the company represented the client in labor dispute with former employee who claimed reemployment, recovery of salary and moral damages compensation.

Представництво провідної компанії із виробництва та продажу одягу та взуття у трудовому спорі з колишнім працівником по виплаті компенсацій.
The largest company on clothes and shoes production and sale was represented in the labour dispute with a former employee for payment of compensations.

Другий день навчального візиту розпочався зустріччю із Ніком Раймером, журналістом, громадським активістом та колишнім працівником вугільної галузі, який розказав, як відбувалась реструктуризація індустріальних регіонів Східної Німеччини.
The second day of the study tour began with meeting Nick Reimer, a journalist, social activist and former employee of the coal industry, who told about the restructuration of the industrial regions in Eastern Germany.

У неділю швейцарська газета«Sonntags-Zeitung» написала, що за оцінкою одного з місцевих агентств з безпеки, приблизно кожен четвертий російський дипломат у Швейцарії є чинним або колишнім працівником спецслужб.
On Sunday, the Swiss newspaper Sonntags-Zeitung wrote that according to one of the local security agencies, approximately every fourth Russian diplomat in Switzerland is an active or former employee of the Russian special services.

У неділю швейцарська газета«Sonntags-Zeitung» написала, що за оцінкою одного з місцевих агентств з безпеки, приблизно кожен четвертий російський дипломат у Швейцарії є чинним або колишнім працівником спецслужб.
On Sunday the Swiss newspaper Sonntags-Zeitung wrote that according to the local security agencies, about one in four Russian diplomats in Switzerland in an active or former employee of the security services of the Russian Federation.

Колишній працівник крав інструмент з красноярського підприємства через підкоп.
A former employee stole the tools with the Krasnoyarsk enterprise through a tunnel.

Вбивцею виявився 26-річний колишній працівник цього центру.
The suspect is a 26-year-old former employee of the facility.

Наприклад, акаунт, що містить доменне ім'я, належить колишньому працівнику.
For example, the account containing the domain name belongs to a former employee.

Дікон, як колишній працівник.
Birch, a former employee.

Колишній працівник заохочує малий бізнес справді керувати цими номерами.
The ex-employee encourages small businesses to really run the numbers themselves.

Особливо колишній працівник.
Especially a former teammate.

І колишні працівники почали повертатися назад.
Even some of the old members started coming back.

Встановити контакт з колишніми працівниками, що виїхали як ВПО;
To establish contact with former employees who left as IDPs;

Працівники та колишні працівники Оператора:.
Employees and former employees of the Operator:.

Колишні працівники органів прокуратури.
Former employees of bodies of Prosecutor's office.

Особливо колишній працівник.
We specially ex employees.

Особливо колишній працівник.
Specifically your former employer.

Можливо, це колишні працівники.
And maybe former employees.

Можливо, це колишні працівники.
Maybe former employees.