Що таке КОЛИ МИ СТАЄМО Англійською - Англійська переклад

• when we become
• when we get
• when we are

Приклади вживання Коли ми стаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми стаємо батьками?
When we become parents?

Як зрозуміти, коли ми стаємо жадними?
How do we know when we're being greedy?

Коли ми стаємо батьками?
When do we become parents?

Є часи і обставини, коли ми стаємо злими.
We will have bad days and days when we are angry.

Коли ми стаємо батьками?
When did we become parents?

День народження- це день, коли ми стаємо на рік старші.
Today is the official day when I turn a year older.

Коли ми стаємо батьками?
When will we become parents?

Часто вони розробляють на обличчі, коли ми стаємо старше.
Oftentimes they develop on the face when we get older.

Коли ми стаємо батьками?
When we will become parents?

Кожен з нас ризикує зіткнутися з цим, коли ми стаємо старше.
But all of us are at risk, especially as we grow older.

Коли ми стаємо батьками?
When did I become my parents?

Ми зараз говоримо про те, як змінюється наша ідентичність, коли ми стаємо християнами.
We're now talking about how our identity changes when we become Christians.

Коли ми стаємо батьками?
When do we become our parents?

Ми зараз говоримо про те, як змінюється наша ідентичність, коли ми стаємо християнами.
Today I want to read from the Bible about how our lives change when we become Christians.

Коли ми стаємо особистістю?
When do we become a person?

Пік переживання»- це ті моменти, коли ми стаємо глибоко втягнутими, схвильованими світом і пов'язані з ним.
Peak experiences are those moments when we become deeply involved in, excited by, and absorbed in the world.

Коли ми стаємо батьками?
When did we all become parents?

Як протилежність цьому існують“пік-переживання”- ті моменти, коли ми стаємо глибоко захопленими, схвильованими світом та пов'язаними з ним.
Peak experiences are those moments when we become deeply involved in, excited by, and absorbed in the world.

Коли ми стаємо батьками?
When did we become our parents?

Якщо ви розумієте цей простий принцип, що коли ми стаємо Духом, ми випромінюємо силу, яка просто є протилежністю будь-яких, так званих, сил.
If you understand this simple principle that, when we become the Spirit, we manifest a power which is just the opposite of any other so-called powers.

А коли ми стаємо жінкою чи чоловіком?
When do we become men or women?

Синдром порожнього гнізда- це те, що називається відчуттям самотності, тривоги і депресії, які відчувають наші батьки, коли ми стаємо самостійними і виходимо з дому.
Empty nest syndrome, this is what is called the feeling of loneliness, anxiety and depression that our parents experience when we become independent and leave home.

Коли ми стаємо дорослішими, то маємо йти до школи.
When we are younger, we go to school.

Це приємне почуття, коли ми стаємо в чомусь стає краще, а коли ми дізнаємося нового героя, початкова фаза захоплювання його навички найпростіша.
This is a good feeling when we get something gets better, and when we learn a new hero, the initial phase of grasping his skills are very simple.

Коли ми стаємо християнами, наше життя цілковито змінюється.
When we become Christians, our lives will change.

Але, коли ми стаємо старше, кількість теломераз в клітинах зменшується.
But when we get older, the amount of telomerase in the cells decreases.

Коли ми стаємо християнами, наше життя цілковито змінюється.
When we become Christians, our life becomes totally new.

Коли ми стаємо пасивними або покірними, ми надаємо собі ж ведмежу послугу.
When we become passive or submissive, we do ourselves a disservice.

Коли ми стаємо інсулінорезистентні, гомеостаз у цьому балансі відхиляється від нормального стану.
When we become insulin-resistant, the homeostasis in that balance deviates from this state.

Коли ми стаємо присутніми та уважними, ми виявляємо, що навіть щось найзвичніше насправді не є механічним повторенням.
When we become present and attentive we discover that even the most familiar is not really a mechanical repetition.