Що таке КОЛІЩАТКА Англійською - Англійська переклад

• wheel
• castors
• casters
• wheels

Приклади вживання Коліщатка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нерухомих коліщатка, 4 засувки.
Fixed casters 4 latches.

Чи є у приладу коліщатка?
Do you have the device wheels?

Зламані коліщатка та ніжки валіз, сумок тощо;
Broken wheels and legs of suitcases etc;

The робочий інструмент дуже коліщатка.
The tool work very weel.

Чотири коліщатка, два з них з системою блокування.
Four casters, two of them with locking system.

Бажано, щоб було чотири коліщатка.
Would like to have four beds.

Знадобляться коліщатка, петлі, висувні механізми та інше.
Need wheels, loop, sliding mechanisms, etc….

Просто передати команду коліщатка миші.
Just forwarding the Wheel command.

Покращити функцію коліщатка миші на Windows 10, 8. 1 і 7.
Improve the mouse wheel function, on Windows 10, 8.1 and 7.

Типи бази: пластикові підп'ятники або коліщатка;
Two types of base: plastic glides or castors.

Як правило, такі моделі мають коліщатка, які полегшують експлуатацію.
As a rule, such models have wheels that facilitate operation.

Приховані кріплення, усередині пінопласт, стінки, тридюймові коліщатка.
Recessed hardware, foam lining,* walls, three-inch casters.

Коліщатка дозволять легко змінювати розстановку офісних меблів.
Castors- give you the possibility to rearrange the furniture layout easily.

Вибір нерухомих ніг положення або стопорами коліщатка для легкого монтажу.
Choice of fixed position feet or braked castors for easy relocation.

Часто такі острівці мають коліщатка, за рахунок чого їх зручно пересувати.
Often, these islands have wheels, due to which it is convenient to move.

Крім того, для гортання тексту вгору і вниз ви можете скористатися прокручуванням коліщатка миші.
You can also use the wheel mouse to scroll up and down.

Протягуємо шурупи і накручуємо на них коліщатка. Прикрашаємо отриманий виріб.
Threaded screws and screw them on wheels. Garnish obtained product.

Коліщатка підходять для твердого та м'якого покриття, передні коліщатка зі стопорами.
Castors siutable for hard and soft coating, front castors with stopper brake.

У деяких моделях ніжки дивана мають коліщатка, які полегшують розкладання.
In some models, the legs of the sofa have wheels that facilitate unfolding.

Якщо говорити про полімерні коліщатка, то вони більш безшумні(але тільки в тому випадку, якщо деталі ідеально рівні).
If we talk about polymer wheels, they are more noiseless(but only if the parts are perfectly flat).

Змінює напрям прокручування для коліщатка мишки або 4ї та 5ї кнопок мишки.
Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.

Він має два роликових коліщатка на задній частині, що сприяє швидкому і легкому продвіганію бахіл в апараті.
It has two roller wheels on the back, which facilitates the rapid and easy advancement of the boot covers in the apparatus.

Моделі невеликої потужності мають ручку та 2 коліщатка внизу для зручного транспортування в потрібне місце.
Models of moderate capacity have a handle and 2 wheels for convenient transportation to the exact place.

Копіювати викрійки з журналів можна напрозору кальку або переводити на підкладену під них папір за допомогою спеціального зубчатого коліщатка.
Copy patterns from logs totransparent tracing paper or transfer it to the paper placed under them with a special toothed wheel.

Ключові особливості: Конструкція коліщатка 5 для підвищення точності та швидкості руху кабелю до 20m за хвилину(65ft за мін).
Key Feature(s): 5 wheel design to improve accuracy and at cable pull speeds of up to 20m per min(65ft per min).

Тут ви можете налаштувати поведінку KDE при прокручування коліщатка мишки десь у вікні за натиснутої клавіші модифікатора.
Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.

Коліщатка, на яких вони розташовані, дозволяють пересувати модулі, підганяючи один під одного, щоби потім без проблем їх з'єднати.
The wheels, on which they are located, allow to move modules, adjusting them to one another, in order to connect them later with no problems.

Збільшити або зменшити зображення. Якщо на вашій мишці немає коліщатка, затисніть середню кнопку і рухайте вказівник миші у вертикальному напрямку.
Zoom the display in or out. If you do not have a mouse wheel, you can hold the middle mouse button and drag vertically.

А металеві коліщатка мають більш тривалий термін служби завдяки своїй стійкості до змін погодних умов, а також впливу агресивних середовищ.
And metal wheels have a longer service life due to their resistance to changes in weather conditions, as well as the influence of aggressive environments.

Підшипник ABEC 5(В ідеалі ABEC 7, був здобутий з коліщатка старого скейтборду, так само можна знайти в автомагазині або замовити на AliExpress).
Bearing ABEC 5(Ideally, ABEC 7 was obtained from the wheel of an old skateboard, can also be found in the car shop or ordered on AliExpress).