Що таке КОМПЕТЕНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• competencies
• competences
• competence
• competency

Приклади вживання Компетенцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, так, створення нових компетенцій.
So, yes: new skills.

Компетенцій, які будуть затребувані у 2020 році.
Ten skills that will be needed in 2020.

Розробка моделі компетенцій.
Developing a competency model.

Сфери компетенцій: Антикорупційна політика.
Areas of expertise: Anti-corruption policies.

Навіщо потрібна модель компетенцій?
Why a competency model?

Формування ключових компетенцій менеджерів.
Understanding the key responsibilities of managers.

Ми говоримо про матрицю компетенцій.
We are talking about math functions.

Перелік наших компетенцій в сфері Цифрового Маркетингу.
We have proven our skills in the field of digital marketing.

Навіщо потрібна модель компетенцій?
Why do we need a Competency Framework?

Сфери компетенцій: Податкова політика, фінансова стабілізація.
Areas of expertise: Tax policy, financial stabilization.

Це одна з наших основних компетенцій.
That is part of our primary responsibilities.

Сфери компетенцій: Європейська інтеграція, міжнародна політика.
Areas of expertise: European integration, foreign policy.

Хто він такий, та що входить в перелік його компетенцій?
So who is he outside of his abilities?

Сфери компетенцій: Державне управління, Європейська інтеграція.
Areas of expertise: Public administration, EU integration.

Глобальний рейтинг Користувачів та їхніх компетенцій.
Global rating of Users and their expertise.

Сфери компетенцій: Анти-корупційна політика, доброчесне урядування.
Areas of expertise: Anti-corruption policies, good governance.

Глобальний рейтинг Учасників та їхніх компетенцій.
Global rating of Participants and their expertise.

Основні сфери компетенцій: стратегічний маркетинг, бренд-менеджмент.
Major areas of expertise: strategic marketing, brand management.

Насправді ж ці дві ролі вимагають абсолютно різних компетенцій.
These two things require totally different skills.

Сфери компетенцій: Відносини України та ЄС, Євроінтеграційна політика.
Areas of expertise: EU-Ukraine relations, European integration policy.

Тому їхній потенціал необхідно вміти розкривати відповідно до компетенцій.
So that their knowledge can be according to ability.

Компетенцій фахівців первинної ланки надання допомоги для пацієнтів з інсультами.
Competencies of primary care professionals for stroke patients.

А це два абсолютно різні фахи, які вимагають різних компетенцій.
These are two completely different systems which require different skills.

Профілі компетенцій керівників, необхідні для адаптації до нових ринкових умов;
Competency profiles for managers needed to adapt to new market conditions;

Все більше і більше компетенцій вивчають у вузах майбутні менеджери.
More and more of the competencies taught in the universities future managers.

Розробка та впровадження в компанії Моделей компетенцій та профілів посадових позицій.
Development and implementation of Competency models and profiles of job positions.

Сфери компетенцій: Макроекономічна стабілізація, монетарна політика, антикорупційна політика.
Areas of expertise: Macroeconomic stabilization, monetary policy, anti-corruption policy.

А з Олександрою Баклановою аналізували різні методи вдосконалення та розвитку власних компетенцій.
And together with Oleksandra Baklanova the participants analyzed different ways of improving and developing their skills.

Вдосконаленню компетенцій українських менеджерів у сфері зовнішньоекономічної діяльності.
Improving the competencies of Ukrainian managers in the field of foreign economic activity.

Їх набір компетенцій і спеціалізація виявилися недостатніми для побудови високонавантаженої системи.
Their competency and specialization turned out to be insufficient for building a highly loaded system.