Що таке КОМПЛЕКТУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• equipped with
• are completed
• supplied with

Приклади вживання Комплектуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Групи комплектуються за віком дітей.
Groups are completed by age children.

Комплектуються і продаються по 20 шт.
Collecting and selling for 20 years.

Групи комплектуються по 10-12 осіб.
We complete the groups of 10-12 persons.

Прямі односторонні стелажі комплектуються:.
Straight one-sided Racks are equipped with:.

Комплектуються пластиковими заглушками і упором.
Completed with plastic plugs and support.

Зараз холодильники комплектуються одним або двома компресорами.
Now equipped with refrigerators, one or two compressors.

Комплектуються ваговим терміналом Axis SE-22/N/2xLCD.
Complete with weighing terminal Axis SE-22/N/2xLCD.

Душові кабіни комплектуються з ущільнювачами, щоб вода не розтікалась.
Shower cabins are equipped with seals preventing water leakage.

Комплектуються трьома пластмасовими ящиками для інструменту.
The trolley is supplied with three plastic tool boxes.

Компактні дивани на кухню зі спальним місцем комплектуються по-різному.
Compact sofas to the kitchen equipped with a sleeping place in different ways.

Вони комплектуються одночасно і ручним блендером, і стаціонарним.
They are completed at the same time both the manual blender, and stationary.

Вагонні ваги КОДА безкоштовно комплектуються стандартним програмним забезпеченням ТВКОДА.
Wagon scales KODA supplied with free standard software TVKODA.

Стандартні проекти дешевих кухонних гарнітурів комплектуються фасадами з ламінованої ДСП.
Standard designs cheap kitchen sets are completed facades laminated chipboard.

Перфоратори Интерскол комплектуються патронами двох типів:SDS-Plus і SDS-Max.
Hammers Interskol equipped with two types of cartridges: SDS-plus и SDS-max.

Серійні кухонні дивани зі столом і стільцями комплектуються прямокутними столами.
Serial sofas kitchen with table and chairs equipped with rectangular tables.

Жирові фільтри для витяжки ката комплектуються двома касетними модулями з анодованого алюмінію.
Grease filters for exhaust cata equipped with two cluster modules anodized aluminum.

Також машини комплектуються КПП Fast Gear з Китаю та турецьким зчепленням Hummer Kupplungen.
Also, trucks are equipped with Fast Gear gearbox from China and Turkish Hummer Kupplungen coupling.

Для експлуатації на металевих трубопроводах, лічильники комплектуються ПЕА з магнітними притискними пристроями.
For use on metal pipes, the meters are complete with EAT with magnetic clamping devices.

Наприклад, Kia Sportage комплектуються на заводі в Калінінграді, так само як Rio і Magentis.
For example, Kia Sportage equipped with a factory in Kaliningrad, as well as Rio and Magentis.

Приємний момент вибору меблів такого типу полягає в тому, що кожну шафу, гарнітур або диван комплектуються докладною інструкцією по експлуатації.
A pleasant moment of choice of furniture of this type is, what each cabinet, headsets or sofa equipped with detailed instruction manual.

Перфоратори Интерскол комплектуються перемикачами режимів різних конструкцій. І це неспроста.
Hammers Interskol equipped with the mode switch of different designs. And this is no accident.

Врізна раковина вимагає уваги до комплектності, дорогі і якісний варіанти з заводу комплектуються кріпленнями для подальшого монтування в стільницю.
Flush sink requires attention to completeness, expensive and high-quality versions from the factory equipped with fasteners for further mounting in the tabletop.

Сучасні моделі меблів для кухні комплектуються корисними механізмами, які допомагають створити ергономічний інтер'єр.
Current models of kitchen furniture equipped with useful tools, that help to create an ergonomic interior.

Двері комплектуються панелями МДФ високої щільності та ламінуються ПВХ-плівками будь-яких кольорів, в тому числі таких, що імітують цінні породи деревини.
The doors completed with MDF panels high density and laminated with PVC lamina in different colors, including ones which imitate valuable sorts of wood.

Двигунами, виготовленими в Австралії, комплектуються автомобілі американських підрозділів GM«Cadillac» та«Chevrolet».
The engines manufactured in Australia, are completed cars of American divisions GM Cadillac and Chevrolet.

Сучасні електром'ясорубки часто комплектуються не одним, а двома шнеками: один(металевий) призначений для м'яса, другий(пластиковий)- для тесту або овочів.
Modern grinder often equipped with not one but two screws, one(metallic) for meat, second(plastic)- for the test or vegetables.

Кухонні куточки з розкладним столом часто комплектуються столами-трансформерами, які в складеному стані мають квадратну або прямокутну форму.
Kitchen corner with pull-out so often equipped with tables transformers, which have a square or rectangular shape in the folded state.

Куточки для кухні зі спальним місцем комплектуються розсувними системами, з усього розмаїття яких частіше використовують механізми типу«Дельфін» і«французька розкладачка».
Corners for kitchen sleeper equipped with sliding systems, from the diversity which increasingly use of the"Dolphin" mechanisms and"French clamshell".

Кондиціонери AIRMATE побудовані за модульним принципом і комплектуються низкою функціональних елементів, комбінація яких визначається необхідністю забезпечення тих чи інших процесів обробки повітря.
AIRMATE conditioners are modular and equipped a number of functional elements, the combination of which is determined by the need to ensure the various processes of air treatment.

Як правило стенди Glowing Stands™ виробляються і комплектуються під індивідуальні завдання клієнта, в зв'язку з цим вартість комплекту виставкового обладнання визначається індивідуально.
As a rule, stands Glowing Stands™ are manufactured and completed for individual tasks of the client, in this regard, the cost of a set of exhibition equipment is determined individually.