Що таке КОМІРЦІ Англійською - Англійська переклад

• cell
• collar
• collars

Приклади вживання Комірці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білі комірці.
White collar.

Комірці ж після використання спалюють.
The bags are burned after use.

Том знайшов Мері. Вона ховалася у комірці.
Tom found Mary hiding in the closet.

Комірці з намистин: новий свіжий тренд.
Collars of beads: a new fresh trend.

Швидка сума всіх цифр/ цифр у комірці в Excel.
Quick sum all digits/numbers in a cell in Excel.

Повинна бути вказана в Комірці 11 цього сертифіката.
Shall be indicated in Box 11 of the certificate.

Комірці призначені для захисту шиї від попадання волосся.
Collars are designed to protect the neck from getting hair.

Чи є спосіб замінити дані в комірці, наприклад.
Is there a way to replace data in a cell eg.

Ідеально, якщо вода в комірці буде хімічно чистою.
It is better if the water in the cell is chemically pure.

Обмовимося, що Фредерік Герцберг досліджував«білі комірці».
It's worth noting that Fredrick Herzberg researched white collars.

Повинна бути вказана в Комірці 11 цього сертифіката.
Or EUR-MED shall be indicated in Box 11 of the certificate.

Комірці та манжети мали бути«з чорного оксамиту, без вишивки».
Collars and cuffs were to be"of black velvet, without embroidery.".

У техніці рішельє вишивають комірці, блузки, постільна білизна.
The technique cutwork embroidered collars, blouses, bed linen.

Дівчата люблять прекрасну тату на квітку лотоса на комірці кістки.
Girls like the beautiful Lotus Flower tattoo on the collar bone.

Як виділити конкретний текст у комірці на основі іншого тексту?
How to highlight specific text within a cell based on other text?

Як знайти значення в комірці зі списком, розділеним комами в Excel?
How to find value in a cell with comma separated list in Excel?

Легко зворотний порядок символів у комірці з функціями в Excel.
Easily reverse order of characters in a cell with functions in Excel.

Квітка лотоса тату на комірці кістки приносить вишуканий вигляд.
Lotus Flower tattoo on the collar bone brings the exquisite look.

Швидко підрахуйте кількість слів у комірці або діапазоні в Excel.
Quickly count the number of words in a cell or a range in Excel.

Зворотний текст: Легко зворотний порядок символів в комірці з функціями.
Reverse Text: Easily reverse order of characters in a cell with functions.

Як створити маркований список у комірці або кількох клітинках в Excel?
How to create bulleted list in a cell or multiple cells in Excel?

Як порахувати кількість комірок і підрахувати символи в комірці в Excel?
How to count number of cells and count characters in a cell in Excel?

Як не можна краще полувіндзорскій виглядає на комірці з широко розставленими кутами.
The semi-Vodzor looks best on the collar with widely spaced corners.

Поміж інших причин«білі комірці» називають роботу в неприємному колективі й конфлікти з керівництвом.
Among other reasons“white collars” list the unpleasant staff and conflicts with management.

У цій статті йдеться про те, як знайти певний текстовий рядок у комірці або стовпчику з формулами в Excel.
This article is talking about how to find a specific text string in a cell or column with formulas in Excel.

Якщо затягнути на довше, відіпрати бруд, що скупчився на комірці сорочки буде вкрай скрутно(пригадайте як він забруднюється протягом робочого дня).
If you look farther, to wash off dirt accumulated on the collar of a shirt would be extremely difficult(remember how it gets dirty after a day).

Білі комірці» зазначають, що несприятлива атмосфера в колективі негативно впливає не лише на продуктивність, але й на їхній емоційний стан загалом.
White collar” note that the unfavorable atmosphere in the workplace has a negative impact not only on productivity but also on the emotional state in General.

Ми прикріплюємо так звані невеликі навігаційні комірці на цих тварин, щоб вивчати, як вони рухаються разом, і як це пов'язано з їхньою соціальною структурою.
What we do is put very small GPS collars on these animals to study how they move together, and what this has to do with their social structure.

Білі комірці" відзначають, що несприятлива атмосфера в колективі робить негативний вплив не тільки на продуктивність, але і на емоційний стан в цілому.
White collar” note that the unfavorable atmosphere in the workplace has a negative impact not only on productivity but also on the emotional state in General.

Білі комірці» відмічають, що недоброзичлива атмосфера в колективі спричиняє негативний вплив не лише на продуктивність праці, але й на емоційний стан в команді в цілому.
White collar” note that the unfavorable atmosphere in the workplace has a negative impact not only on productivity but also on the emotional state in General.