Що таке КОНКРЕТНИМ ПОТРЕБАМ Англійською - Англійська переклад

• specific needs
• particular needs
• precise needs

Приклади вживання Конкретним потребам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми робимо це, надаючи виняткові продукти та послуги, які відповідають конкретним потребам споживачів.
We do this by providing exceptional products and services that meet the specific needs….

Увагу конкретним потребам і проблемам найменш розвинених країн з тих, що.
Taking full account of the specific needs and special situations of the least developed countries with regard to.

Ці системи стають все більш і більш розумний, щоб відповідати конкретним потребам своїх користувачів.
These systems are getting more and more intelligent to meet the specific needs of their users.

Більш того, забезпечення ІТ-безпеки цих пристроїв стало можливим завдяки продуктам, які відповідають Вашим конкретним потребам.
What's more, securing these devices is made possible through products that fir your precise needs.

InHouse пропонує безліч варіантів, які відповідають конкретним потребам практично будь-якої промислової або комерційної середовища.
Florock offers multiple options that accommodate to the specific needs of virtually any industrial or commercial environment.

Комплексні продукти та послуги NASSAT в вертикальні рішення, які відповідають конкретним потребам галузі.
Integrated products and services NASSAT in vertical solutions that meet the specific needs of the sector.

Наш широкий вибір елективних модулів дозволяє студентам адаптувати програму до їх конкретним потребам, вибравши області комерційного права, в яких вони хочуть спеціалізуватися.
Our wide choice of elective modules enables students to tailor the programme to their specific needs, selecting the areas of commercial law in which they wish to specialise.

Більш того, забезпечення ІТ-безпеки цих пристроїв стало можливим завдяки продуктам, які відповідають Вашим конкретним потребам.
What's more, securing these end-points is made possible through products that fit your precise needs.

Ми можемо використовувати надані вами дані про здоров'я, щоб надати вам якісніші послуги, що відповідають вашим конкретним потребам(наприклад, інформація, вказана в розділі«Примітки» під час процесу резервування).
We may use health data provided by you to serve you better and meet your particular needs(for example, information that you state in the“Notes” section during the reservation procedure).

Наша компанія пропонує особливим клієнтам індивідуальні логістичні схеми, що відповідають конкретним потребам їх бізнесу.
Our company offers customers special customized logistics solutions that correspond to the specific needs of their business.

Поточний продукт Блекмора використовує єдиний лазерний промінь з механічним сканером і обмеженою сферою перегляду, однак компанія підкреслює, що вона сподівається працювати з клієнтами для надання рішень, які відповідають їх конкретним потребам.
Blackmore's current product uses a single laser beam with a mechanical scanner and limited field of view, but the company emphasizes that it expects to work with customers to provide solutions that meet their specific needs.

Перед вами буде безліч варіантів, і вам не складе труднощів знайти той, який буде відповідати вашим конкретним потребам і дизайну кухні.
You have plenty of options and should have no trouble finding one that suits your particular needs and kitchen design.

Якщо ви отримуєте діагноз СДВГ, ви можете працювати з лікарем, терапевтом і школою вашої дитини, щоб скласти індивідуальний план лікування, який відповідає його або її конкретним потребам.
If you do receive a diagnosis of ADHD, you can then work with your child's doctor, therapist, and school to make a personalized treatment plan that meets his or her specific needs.

Широкі програми діяльності надають всім мешканцям варіанти та варіанти вибору, що відповідають їхнім конкретним потребам, бажанням і способу життя.
Extensive activity programs give all residents options and choices tailored to their specific needs, desires and lifestyles.

Можливо, вам доведеться поставити кілька запитань про засоби, навіть якщо він говорить, що доступно вам слід з'ясувати, чи відповідає вона вашим конкретним потребам.”.
You may need to ask a few questions about the facilities; even if it says it is accessible you should find out whether it meets your particular needs.".

Широкі програми діяльності надають всім мешканцям варіанти та варіанти вибору, що відповідають їхнім конкретним потребам, бажанням і способу життя.
Wide-ranging activity programs give all people options and selections tailored to their specific needs, desires, and even way of life.

Ніщо у цій статті не буде тлумачитися таким чином, що завадило б, а Сторони не заборонятимуть, сторонам домовлятися про будь-яку іншу форму арбітражу або врегулювання спору, якій вони взаємно віддадуть перевагу і яка, на їхню думку, найкращим чином відповідатиме їхнім конкретним потребам.
Nothing in this Article shall be construed to prevent, and the Parties shall not prohibit, the parties from agreeing upon any other form of arbitration or dispute settlement which suits their particular needs.

Доповідь агентства підсумовує, що і після 30 років епідемії, служби боротьбі з ВІЛ і досі не відповідають конкретним потребам жінок і дівчат.
It warns that, nearly 30 years from the beginning of the epidemic, HIV services do not respond to the specific needs of women and girls.

Матеріал часто переглядається, виправляється, впроваджується і оновлюється, тому що він повинен відповідати конкретним потребам кожного учня, а також тому, що процес викладання і навчання є обмін інформацією, ітеративний процес, який вимагає постійної актуалізації.
The material is frequently revised, corrected, implemented and brought up to date because it must fit the specific needs of each student, and because the process of teaching and learning is an exchange of information, an iterative process which needs continued actualization.

Ця програма пропонує студентам можливість розробити навчальну програму за тематикою права США, що відповідає їх конкретним потребам і інтересам.
Students in this program have the flexibility to develop a curriculum in US law topics that suits their particular needs and interests.

Через Capstone Design звичайно, студенти також піддаються розробки рішень для складних електричних інженерних завдань, які відповідають конкретним потребам з належного розгляду для громадського здоров'я і безпеки, культури, суспільства, довкілля, сталого розвитку і принципів підприємництва.
Through Capstone Design course, the students are also exposed to develop solutions for complex electrical engineering problems that meet specific needs with appropriate consideration for public health and safety, culture, society, environment, sustainability and entrepreneurship principles.

Цю інформацію використовує програмне забезпечення«JQJIMPROVISE»(див. нижче) для конфігурації серії хакерських програм ЦРУ, які відповідають конкретним потребам в рамках операції.
This information is used by the CIA's‘JQJIMPROVISE' software to configure a set of CIA malware suited to the specific needs of an operation.

Він дозволяє компаніям оцінити їх ставлення до води, ідентифікує пов'язані з ними ризики і описує економічне обгрунтування для дій, і допомагає вирішувати компаній конкретним потребам та обставинам.
It enables companies to assess their relationship to water, identifies associated risks and describes the business case for action, and helps address companies' specific needs and circumstances.

Можна, зрозуміло, і купити відповідне пристосування, але якщо виготовити ясла власноруч, то вони будуть повністю відповідати конкретним потребам, а не усередненим стандартам.
You can, of course, buy the appropriate device, but if you make your own manger, they will fully meet specific needs, rather than average standards.

Оскільки ефективне управління навичок співробітників стає все більше важливим активом для бізнесу та їх конкурентоспроможності, INSEEC Шамбері Business School і її пропонують програми безперервної освіти Центру, які відповідають конкретним потребам бізнес-спільноти.
Since the effective management of employee skills is becoming an increasingly important asset for businesses and their competitiveness, INSEEC Chambéry Business School and its Continuing Education Center offer programs that meet the precise needs of the business community.

Ми створили платформу, яка усуває кмітливі технічні терміни та вимоги від процесу пошуку продукту, який відповідає вашим конкретним потребам, вимогам та бюджету.
We have created a platform that eliminates hardcore tech savvy terms and requirements from the process of finding the product that matches your specific needs, requirements and budget.

Програмне забезпечення ERP зазвичай складається з декількох компонентів(модулів) корпоративного програмного забезпечення, які купуються окремо, виходячи з того, що найкраще відповідає конкретним потребам та технічним можливостям організації.
ERP software typically consists of multiple enterprise software modules that are individually purchased, based on what best meets the specific needs and technical capabilities of an organization.

Програмне забезпечення ERP зазвичай складається з декількох компонентів(модулів) корпоративного програмного забезпечення, які купуються окремо, виходячи з того, що найкраще відповідає конкретним потребам та технічним можливостям організації.
ERP software typically consists of multiple enterprise software modules that are individually purchased, based on what best meets the specific needs and technical capabilities of the organization.