Що таке КОНКУРСНІЙ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• competition commission
• competition committee
• selection board
• selection committee

Приклади вживання Конкурсній комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурсній комісії.
The Competition Committee.

Вісім команд представили свої проекти Конкурсній комісії.
Eight teams presented their projects to the Contest Commission.

Капітан Сергій Іванович Мосін представив конкурсній комісії магазинну гвинтівку власної розробки.
Captain Sergei Ivanovich Mosin presented to the competition commission a rifle of his own design.

Починаючи з 11 вересня претенденти можуть подавати документи на розгляд конкурсній комісії.
From now on, starting September 11, applicants can file documents for consideration by the competition commission.

Міністерство культури щиро дякує Конкурсній комісії за продуктивну і плідну працю та професіоналізм.
The Ministry of Culture sincerely thanks the Competition Committee for its productive work and professionalism.

Це Положення суперечить закону“Про судоустрій і статус суддів”, а деякі його норми нівелюють роль міжнародних експертів у конкурсній комісії.
This regulation contradicts the Law of Ukraine“On the Judiciary and the Status of Judges” with certain provisions thereof diminish the role of international experts in the competition commission.

Квітня суд заборонив конкурсній комісії визначати кандидатів, які рекомендуються для призначення.
On April 22, the court prohibited the selection committee to identify the candidates that were recommended for appointment.

По завершенню доопрацювання проекту, його необхідно презентувати Конкурсній комісії, яка прийматиме рішення щодо підтримки твоєї ініціативи.
Upon completion, it is necessary to present the project to the Competition Commission, which will decide on the support of the initiative and its financing.

Міністерство фінансів повідомляє, що ці єї суботи дев'ять фіналістів з 300 претендентів презентують свої проекти конкурсній комісії Українського стартап-фонду.
The Ministry of Finance reports, this Saturday nine finalists out of 300 applicants will present their projects to the competition committee of the Ukrainian Startup Fund.

Свої матеріали журналісти зможуть подавати конкурсній комісії до 30 вересня, яка протягом місяця визначатиме переможців.
Journalists will be able to submit their materials to the competition committee by 30 September, that will select the winners within a month.

Немировича-Данченка, 2, Київський національний університет технологій та дизайну, галузевій конкурсній комісії зі спеціалізації«Менеджмент персоналу», кафедра менеджменту, кім.
Nemirovicha-Danchenko, 2, Kyiv National University of Technology and Design, sectoral competition commission on specialization"Human Resource Management", Department of Management, room.

Він додав, що повертає всі подання конкурсній комісії і яке рішення у подальшому буде ухвалене, він не знає, оскільки не має впливу на зовнішню комісію, бо вона сформована“політичними інститутами”.
He added that he has returned all requests to the selection panel, and he does not know what decision will be made in future since he does not have influence on external panel because it was formed by“political authorities”.

Наріжним каменем нової хвилі протистояння стала відмова директора ДБР Романа Труби конкурсній комісії у розгляді питання про призначення 27 осіб на керівні посади відомства.
A new turn of run-in The cornerstone of the new wave of confrontation was the refusal of the Director of SBI Roman Truba to competition commission to consider the issue of appointing 27 people to the leading positions of the department.

З огляду на це Роман Труба повернув всі подання конкурсній комісії, перед цим заручившись експертизою законності своїх дій з боку Інституту Законодавства парламенту і Академії правових наук, які шляхом аналізу законодавства підтвердили правомірність його дій.
With that in mind, Roman Truba returned all the submissions to competition commission, before having obtained an examination of the legality of his actions by the Institute of Legislation of Parliament and Academy of Legal Sciences which, by analyzing the legislation, confirmed the legality of his actions.

Проте у встановлений Вищою радою правосуддя(далі- ВРП) строк квота міжнародних експертів у конкурсній комісії заповнена не була, оскільки жодна з міжнародних організацій не подала своїх кандидатур.
However, within the term set by the High Council of Justice(hereinafter referred to as the HCJ), the quota of international experts in the selection board was not filled, as none of the international organizations submitted their nominations.

Конкурсної комісії.
The Competition Commission.

Голова конкурсної комісії О. А.
Head of the competition commission O. A.

Засідання конкурсної комісії.
The Competition Committee.

Конкурсної комісії.
The Competition Committee.

Конкурсну комісію.
Competition Commission.

Конкурсна комісія складатиметься з представників Міністерства та міжнародних донорів.
The selection board will consist of Ministry's representatives and international donors.

Конкурсною комісією.
The Competition Commission.

Конкурсна комісія.
Competition Committee.

Конкурсна комісія.
The Competition Committee.

Одеського національного політехнічного університету- CIG R D LAB стали 4 конкурсною комісією.
The Odessa National Polytechnic University- CIG R D LAB The Competition Commission.

Конкурсна комісія прийме рішення.
Competition Committee will decide.

Конкурсна комісія прийме рішення.
The competition committee will decide.

Із 12-ти надісланих пропозиції конкурсна комісія міської ради відібрала 5 фіналістів.
Out of 12 submitted proposals, the city council competition committee selected 5 finalists.

Конкурсною комісією.
The Competition Committee.

Конкурсну комісію на науково педагогічних та.
Competition Committee for Selecting Scientific and Teaching Staff.