Що таке КОНТРАКТНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• contractors
• contract-based servicemen
• soldiers on contracts
• contract servicemen

Приклади вживання Контрактників Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше: ніяких контрактників.
First of all, no contracts.

Чому не вдається набрати строковиків та контрактників.
Why can I not find fitters and electricians.

Як звільнитися з контрактників.
How to get rid of contractures.

У 2003 році частка контрактників в Чечні досягла 35%.
In 2003, the share of contractors in Chechnya reached 35%.

Нам треба більше досвідчених контрактників.
We need experienced recruiters.

Багато контрактників наразі проживає на території військових частин.
Many contract soldiers are currently living on military bases.

Це стосується, в першу чергу, контрактників.
And first as regards the contractors.

В Росії створюється добровільна оплачувана армія резервістів-контрактників.
In Russia, created a voluntary paid army reservists on contract.

Це стосується, в першу чергу, контрактників.
This includes first and foremost, contract workers.

У Маріуполь, Луганськ і Донецьк перекинуть 25 тисяч російських військових-контрактників?
In Mariupol, Donetsk and Lugansk will transfer 25 thousand Russian military-contractors?

Москва не визнає присутності своїх контрактників у Сирії.
Moscow has not officially acknowledged the presence of the contractors in Syria.

Це, крім усього іншого, дасть можливість збільшити кількість контрактників.
This, among other things, will provide an opportunity to increase the number of contractors.

Він пояснив, що через звільнення в армію набирають нових контрактників, яких треба знову готувати.
He said that because of dismissals the army recruits new soldiers on contracts who should be trained again.

У 2016 році Збройні сили України набрали в свої ряди понад 60 тисяч контрактників.
In 2016 the Armed forces of Ukraine have scored more than 60 thousand contract.

Троє військовослужбовців, один офіцер і двоє контрактників, яких було поранено, перебувають у лікарні Керчі.
Three soldiers, one officer and two contractors who were injured, are in the hospital in the city of Kerch.

Нам треба більше досвідчених контрактників.
So we need more experienced defenders.

Троє військовослужбовців, один офіцер і двоє контрактників, які були поранені, знаходяться в лікарні міста Керчі.
Three soldiers, one officer and two contractors who were injured, are in hospital of the city of Kerch.

За його словами, серед військових спостерігається відтік кадрів, а через звільнення в армію набирають нових контрактників, яких треба знову готувати.
He said that because of dismissals the army recruits new soldiers on contracts who should be trained again.

Троє військовослужбовців, один офіцер і двоє контрактників, яких було поранено, перебувають у лікарні Керчі.
Three servicemen, one officer and two contract-based servicemen, who were wounded are in hospital in Kerch.

Замість обіцяного безкоштовного житла офіцерів і контрактників з сім'ями поселили в санаторії під Одесою.
Instead of the promised free housing, officers, contractors and their families were accommodated in a sanatorium near Odessa.

Троє військовослужбовців, один офіцер і двоє контрактників, які були поранені, перебувають в лікарні міста Керчі.
Three servicemen, one officer and two contract-based servicemen, who were wounded are in hospital in Kerch.

Голова Генштабу пояснив, що через звільнення в армію набирають нових контрактників, яких потрібно підготувати, однак через певний період вони також звільняються.
The chief of staff explained that because of the dismissal of the army recruited new contractors who need to prepare, but after some time they also quit.