Що таке THE CONTRACTORS Українською - Українська переклад

• підрядників
• контрагентами
• контрактників
• з підрядниками
• підрядники
• підрядниками
• підрядникам
• контрактори

Приклади вживання The contractors Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't know the contractors.
Ми не знаємо виконавців.

The contractors continued their work.".
Робітники продовжують свою роботу".

I am tired of the contractors.
Ми втомилися від продавців.

The contractors, they don't like that.
Фірмам-підрядникам це не подобається.

What do you do with the contractors?
Що робити з контрактниками?

The contractors also uncovered human remains.
Археологам також вдалося виявити людські останки.

And first as regards the contractors.
Це стосується, в першу чергу, контрактників.

Who are the contractors of the company Ozon Capital?
Хто є контрагентами компанії Озон Капітал?

I have to answer to them, not to the contractors.
В мене до них питання, а не до забудовників.

After that only the contractors started work.
Тільки після цього робітники приступили до роботи.

The contractors are afraid of public exposure of their misconduct.
Держзамовники бояться публічного розголосу їхніх неправомірних дій.

Questionnaire(according to the form of the contractors questionnaire for workover operations).
Анкету з інформацією про компанію(згідно форми Анкета КРС).

The contractors who breached the undertaking will not be allowed to bid.
А підрядники, що порушили зобов'язання, не допускатимуться до торгів.

Also at this stage it would be nice to determine the contractors for geodesy and Geology.
Також на цьому етапі непогано було б визначитися з підрядниками по геодезії і геології.

How did you choose the contractors, who could implement your plans into reality?
Як проходив вибір підрядників, які змогли втілити в реальність наші плани?

Maybe the United States will impose sanctions against the contractors of the Turkish Stream?
Може бути таке, що США введуть санкції проти підрядників«Турецького потоку»?

All the contractors we use are fully insured and have a proven track record with us.
Всі підрядників, що ми використовуємо повністю застраховані і є доведений послужний список з нами.

The military Prosecutor's office is suing the contractors for embezzlement of almost 16 million.
Військова прокуратура судиться з підрядниками за розтрату майже 16 мільйонів.

By the end of 1863, frequent design changes were causing growing problems for the contractors.
До кінця 1863 року часті зміни конструкції викликали серйозні проблеми для підрядників.

Business owners in order to control the contractors and have an idea of how the digital marketing is organized.
Власникам бізнесу для того, щоб контролювати підрядників і мати уявлення про те, як влаштований digital-маркетинг.

The SFS questioned the reality of transactions of the Complainant with one of the contractors.
ДФС поставила під сумнів реальність операцій Скаржника з одним з підрядників.

However, the contractors were not in breach of contract with Shanklin, since they had used the paint specified by Shanklin.
Однак підрядники не порушували контракту з компанією"Шанклін", бо вони застосували рекомендовану нею фарбу.

There probably are five or ten system engineers considering all the contractors and instrument developers.
Існує п'ять чи десять системних інженерів, включаючи всіх субпідрядників і розробників.

The coordinator calls each of the contractors and discusses the place and time of the meeting on the day of the wedding.
Координатор телефонує кожному з підрядників і обговорює місце та час зустрічі в день весілля.

Under the first contract, the plaintiffs hired the contractors to paint the pier.
За першим контрактом позивачі найняли підрядників для того, щоб вони пофарбували пірс.

According to data from the Contractors Association of Turkey(TMB), Turkish companies have completed around 2,000 construction projects worth over $62 billion in Russia since 1988.
За даними асоціації підрядників Туреччини(TMB), турецькі компанії здійснили близько 2000 проектів на суму понад$62 млрд в Росії починаючи з 1988 року.

Compile estimates and schedules, carry out the works on the interaction with the contractors and the client organization.
Складаємо кошториси та календарні плани, виконуємо роботи по взаємодії з підрядниками і організаціями замовника.

Participation of lawyer in negotiations with the contractors, support the process of harmonization contractors' conditions with parties.
Участь фахівця в переговорах з контрагентами, супроводження процесу узгодження умов договорів з контрагентами.

In addition, our employees and the contractors who provide services related to our information systems are obliged to respect the confidentiality of personal information held by us.
Крім того, наших співробітників і підрядників, які надають послуги, пов'язані з нашим інформаційним системам зобов'язані дотримуватися конфіденційності особистої інформації, наявної у нас.

In addition, during the visit, Petro Poroshenko inspected a renovated dormitory of the improved type for the contractors of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine and talked with sailors.
Окрім того, під час візиту Петро Порошенко оглянув оновлений гуртожиток покращеного типу для контрактників Військово-Морських Сил Збройних Сил України та поспілкувався з моряками.