Що таке КОНФЕРЕНЦІЯ ВІДБУВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• conference takes place

Приклади вживання Конференція відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференція відбувається кожен.
The conference takes place every.

Науково-дослідницька конференція відбувається раз на рік.
Holds scientific conference once a year.

Конференція відбувається 3 грудня за адресою м. Київ, вул. Велика Житомирська 33.
The conference will take place on December 3 at the address: 33 Velyka Zhytomyrska St, Kyiv city.

Переважно прес-конференція відбувається 45 хвилин- 1 годину.
Generally, the presentation is 45 minutes- 1 hour.

За всю історію проведення фесту така конференція відбувається вперше.
In the history of the festival it is the first such conference.

Конференція відбувається раз на рік на базі Національного Університету"Києво-Могилянська академія"(м. Київ, Україна).
The conference takes place once a year at the National University of Kyiv-Mohyla Academy(Kyiv, Ukraine).

У період між президентськими і парламентськими виборами ця конференція відбувається в належний час для зміцнення основ демократичних реформ і збереження імпульсу», створеного на попередніх конференціях, що відбулися в Лондоні в 2017 році і в Копенгагені минулого року, мовиться на сайті нинішньої- Третьої міжнародної конференції..
Taking place between presidential and parliamentary elections, this conference comes at an opportune time to reinforce the foundations of democratic reform and maintain the momentum” created at the previous conferences held in London in 2017 and Copenhagen last year, the Canadian government said in a statement.

Конференція відбувається в Сеулі(Корея) з 7 по 10 квітня 2019 року і присвячена забезпеченню якості медичної освіти в ХХІ столітті.
The event took place in Seoul(Korea) from April 7 to April 10, 2019, and was dedicated to ensuring the quality of medical education in the twenty-first century.

Знаково, що сьогоднішня конференція відбувається у стінах Київського національного університету імені Тараса Шевченка і до неї залучені провідні науковці у сфері виконання судових рішень.
It is noteworthy that today's conference takes place in the walls of Kyiv National Taras Shevchenko University and leading scholars in the field of execution of court decisions are involved in it.

Конференція відбувається у той момент, коли конфлікт досі триває, і як підкреслює Микола Гнатовський, можливо багатьом здасться, що питання пост-конфліктного правосуддя є передчасним.
The conference comes at a time when the conflict still continues, and as Mykola Hnatovskyi stressed, many people feel that the issue of post-conflict justice is perhaps premature.

Конференція відбувається кожного року in Бельгії в листопаді.[2] Серед більш ніж 2800 відвідувачів, JavaPolis стала найбільшою незалежною Java конференцією в світі.[2] В 2008 році конференція була перейменована на Devoxx.
The conference takes place every year in Belgium around November.[2] With over 2,800 attendees in 2006, JavaPolis became the biggest vendor-independent Java conference in the world.[2] In 2008, the conference was renamed Devoxx.

Прес-конференція відбуваються у рамках проекту.
Press conference takes place within the planned framework.

Конференція відбувалась в дружній атмосфері;
The conference was held in a friendly atmosphere;

Проте конференція відбувалася на французькій мові.
The conference was held in French.

Друга прес-конференція відбувалась в Москві.
Another press conference took place in Istanbul.

Цьогорічна конференція відбувалася у Базельському соборі й була присвячена тисячоліттю від початку його будівництва.
This year's conference was held at the Basel Cathedral and was dedicated to the millennium since its foundation.

Участь патріарха в конференції відбувається на запрошення виконавчого директора фонду«Форум 2000» Якуба Клепала.
The participation of the patriarch in the conference is held at the invitation of the Executive Director of the Forum 2000 Foundation Jakub Klepal.

Паризька конференція відбувалася напередодні інавгурації обраного президента США Дональда Трампа і мала на меті донести до нього колективний міжнародний заклик дотримуватися в його майбутній близькосхідній політиці існуючих міжнародних принципів врегулювання палестино-ізраїльського конфлікту.
The Paris Conference was held on the eve of the inauguration of US President-elect Donald Trump in order to make him hear the collective international call in his future Middle East policy to stick to the existing international principles of settling the Palestinian-Israeli conflict.

Власне конференція відбувалася 9- 10 червня.
The conference itself took place on June 9 and 10.

Наукова конференція відбувалася 24 березня 2017 року в Національній академії статистики, обліку та аудиту.
The scientific conference was held on March 24, 2017 at the National Academy of Statistics, Accounting and Audit.

Конференція відбувалася в замку графині Терезії ван Дернатхів 1781 р.(м. Сніна, Словацька Республіка).
The conference was organised in Snina manor-house of Terézia van Dernáthová of 1781(Snina, the Slovak Republic).

Східна мудрість Наукова конференція відбувалася 24 березня 2017 року в Національній академії статистики, обліку та аудиту.
Eastern wisdom The scientific conference was held on March 24, 2017 at the National Academy of Statistics, Accounting and Audit.

Засідання конференції відбувалося у семи секціях.
The conference was organized into seven sessions.

Попередні дві конференції відбувалися в Лондоні та Копенгагені.
The previous two were held in London and Copenhagen.

Підготовка програми науково-практичної конференції відбувалась у співпраці з європейськими експертами з лабораторної медицини за сприяння ЄФЛМ.
The preparation of the program of the scientific-practical conference was carried out in cooperation with the European experts on laboratory medicine with the assistance of EFLM.

У якому форматі відбувається конференція?
What is the conference on?

Конференція щороку відбувається в Києві у грудні місяці.
The annual conference takes place in Kiev in December.

Конференція відбувалась у шести групах, паралельно з роботою експозиції.
The conference itself was divided into six sessions, supported by a poster exhibition.

Конференція відбувалась одночасно із зустріччю між Єврокомісією та чеським Урядом, після чого ввечері відбулась церемонія в Національному Театрі в Празі.
The Conference ran in parallel to the meeting between the Commission and the Czech Government and was followed by the evening ceremony in the National Theatre in Prague.

Перший етап наукової конференції відбувається у Києві.
Stage one: a conference in Kyiv;