Що таке КООРДИНАТОЮ Англійською - Англійська переклад

• coordinate

Приклади вживання Координатою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож, 4, перша цифра пари, є нашою координатою х.
So 4, the first number in our ordered pair, that's our x coordinate.

Конструктивно число є координатою конструктивної точки.
A constructible number is a coordinate of a constructible point.

Якщо таких декілька, то обираємо серед них точку з найменшою х-координатою.
If there're many of such points, write the one with lowest x coordinate.

Черга буде ініціалізована однією координатою, останньою координатою.
The queue will be initialized with one coordinate, the end coordinate.

Так само Довгота задає положення точки схід-захід і є координатою X.
Similarly Longitude specifies the east-west position of a point and it is a X coordinate.

Формально впорядкована пара з першою координатою а, та другою координатою b, зазвичай позначається як(a, b) та може бути визначена як множина наступних елементів:{{a},{a, b}}.
Formally, an ordered pair with first coordinate a, and second coordinate b, usually denoted by(a, b), can be defined as the set{{a},{a, b}}.

Якщо таких декілька, то обираємо серед них точку з найменшою х-координатою.
If there are multiple such cities, pick the city among them with the smallest X coordinate.

Позначена точка має координати з радіальною відстанню ρ= 4, кутовою координатою φ= 130 °, і висотою Z= 4.
The dot is the point with radial distance ρ= 4, angular coordinate φ= 130°, and height z= 4.

Сучасні ручні відео мікроскопи для контролю пласких деталей складних конфігурацій обладнані моторизованою Z координатою та автофокусом.
Modern hand-held video microscopes for controlling flat details of complex configurations equipped with motorized Z coordinate and autofocus.

У 1927 сформулював співвідношення неопределенностей, що виражає зв'язок між імпульсом і координатою мікрочастки, обумовлену її корпускулярно-хвильовою природою див.
In 1927 he formulated the uncertainty relation, which expresses the connection between the momentum and coordinates of a microparticle caused by its corpuscular-wave nature.

Точки S тепер можуть бути використані для зв'язку геометрії та алгебри, а саме, ми визначаємо конструктивно число є координатою конструктивної точки.
The points of S may now be used to link the geometry and algebra, namely, we define a constructible number is a coordinate of a constructible point.

Припускається, що j$-та компонента ефективного потенціалу n частинок збігається з частинною похідною за координатою j-ї частинки„магнітної потенціальної енергії" n частинок майже скрізь.
It is assumed that the j th component of the effective potential for n particles equals the partial derivative with respect to the coordinate of the jth particle of“magnetic potential energy” of n particles almost everywhere.

Для муніципалітетів доступні ЗНЕОСОБЛЕННІ дані якості доріг(координати та показник якості дороги за даною координатою), які були зібрані користувачами.
For municipalities are available IMPERSONALLY road quality data(coordinates and road quality index in this coordinate) that were collected by users.

Якщо алгоритм втілюється із використанням арифметики з рухомою комою, тоді потрібно надати α знак протилежний до знаку k-ї координати x{\displaystyle\mathbf{x}}, де x k{\displaystyle x_{k}} є опорною координатою після якої усі елементи дорівнюють нулю в кінцевій верхній трикутній формі матриці A, задля уникнення втрати розрядів.
If the algorithm is implemented using floating-point arithmetic, then α should get the opposite sign as the k-th coordinate of x{\displaystyle\mathbf{x}}, where xk{\displaystyle x_{k}} is to be the pivot coordinate after which all entries are 0 in matrix A's final upper triangular form, to avoid loss of significance.

Калібрування камери в бінокулярному стереобаченні відноситься до визначення ставлення відбивання між точками зображення P 1(u 1, v 1) та P 2(u 2, v 2) та координатою простору P(x p, y p, z p) в 3D-сценарії.
Camera calibration in Binocular Stereo Vision refers to the determination of the mapping relationship between the image points P1(u1,v1) and P2(u2,v2), and space coordinate P(xp, yp, zp) in the 3D scenario.

Якщо відомо значення розрахункової довжини елементу(базове) при певному значенні моменту інерції, то розрахункова довжина елементу в будь-якому іншому місці з поточною координатою х(в місцевих осях стержня) може бути визначена.
If the value of the effective length of the element(basic) is known at a certain value of the moment of inertia, then the effective length of the element anywhere else with the current coordinate х(in the local axis of the bar) can be determined.

Також можна взяти координати провідника у Дубенському замку.
You can also take the contacts of the guide in the Dubno Castle.

Наші координати Вони використовують їх для атаки.
Our location. They're using that to attack.

Даємо координати: куди написати, подзвонити та приїхати.
We provide details: where to write, to call and to come.

Наши координати на карті.
Our location on the map.

Координата влади" для ефективного суспiльства, не настiльки визначена.
Power coordinates" is not very definite for an efficient society.

X координата.
Position x.

Якщо Ви залишили свої координати, то ми з Вами звяжемось в найближчий час.
If you leave your position, you will be contacted as soon as possible.

Неможливо визначити Ваші координати. Введіть адресу в рядок Уточнення адреси.
Unable to determine your location. Enter the address in the Clarification of the address.

Двох координат досить, щоб описати будь-яку точку на поверхні Землі.
They are two numbers describing the position of any point on the surface of the Earth.

В кожному з цих документів вказуються координати відправника та отримувача.
Each of these documents should specify the sender and recipient's locations.

Військову систему координат Грід.
The Military Grid Reference System.

Залиште, будь ласка, Ваші координати і наш представник Вам зателефонує.
Kindly ask you to leave your details and our representative will contact you.

Позиція в світових координатах.
Position in world space.

Нормаль в світових координатах.
Normal in world space.