Що таке КОРЕКТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• correct
• proper
• valid

Приклади вживання Коректної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає коректної IP- адреси.
No Valid IP Address.

Для% 1 не введено коректної IP- адреси.
No valid IP address for %1 entered.

Можливість коректної транслітерації на інші мови;
Ability to properly transliterated into other languages;

На цьому пристрої не було знайдено коректної таблиці розділів.
No valid partition table was found on this device.

Не введено коректної маски мережі.
No valid netmask entered.

Відключення є конче необхідним для коректної роботи Смереки.
Disabling is absolutely necessary for the correct working of Smereka.

Використання коректної термінології.
Use of Appropriate Terminology.

Кожне підприємство потребує стабільного енергопостачання для коректної роботи.
Every company needs stable power supply for proper operation.

Створення коректної структури HTML.
Creating a correct HTML structure.

У Вашому браузері відключений JavaScript, необхідний для коректної роботи сайту.
JavaScript is disabled in your browser, which is necessary for the site to work correctly.

Noemailtext":"Цей користувач не вказав коректної адреси електронної пошти.".
Noemailtext":"This user has not specified a valid email address.".

Cookies використовують багато веб-сайтів і часто є вирішальними для коректної роботи сайту.
Cookies are used by many websites and are often crucial for the website to operate correctly.

Такі розділи необхідні для коректної роботи системи та не містять користувацьких даних. Серед них:.
Such partitions are required for the system to work correctly and store no user data. Among them are:.

Для коректної роботи програма Bumpix і модуль Bumpix Services повинні бути додані в виключення системи енергозбереження.
For Bumpix app and Bumpix Services module to function properly, you need to add them to exclusions of the power-saving system.

Работа с CRM-системами- для забезпечення коректної взаємодії з клієнтами та поліпшення якості обслуговування.
Work with CRM-system- for ensuring competent interaction with customers and improve the quality of service.

Повідомлення коректної інформації часто є критичним для точного спрямування допомоги від громадян та рятівників;
Reporting the right information is often critical in shaping responses from the public and relief workers;

Зважайте на те, що деяка або вся Інформація, Надана Користувачем може бути необхідною для коректної роботи Застосунку.
Keep in mind that some or all of the information provided by you as a user may be necessary for the Application to work properly.

Щороку, HUD компілює список коректної ринкової орендної плати за більш ніж 2500 міських і поза метрополією графств.
Every year, HUD compiles a list of the Fair Market Rents for over 2,500 metropolitan and non-metropolitan counties.

Як видно, перша стадія гострого запалення апендикса не так страшна в разі своєчасного звернення до лікаря і коректної реабілітації.
As you can see, the first stage of acute inflammation of the appendix is not so scary in case of timely medical attention and proper rehabilitation.

Тому перед запуском збірки для коректної роботи і в уникненні помилкового спрацьовування Вашого захисту відключаємо Антивірус.
Therefore, before starting a collection for proper operation and to avoid false alarms protect you disable Anti-Virus.

Для коректної інтеграції коментарів від компонента Komento, на додаток до основного плагіну, необхідно додати додатковий файл в директорію компонента Komento.
For proper integration of comments from Komento component, in addition to the main plug, you need to add an additional file to the directory Komento component.

Ми допоможемо розгорнути і налаштувати систему для коректної роботи та прискорення роботи вашого програмного продукту, а також підвищення ефективності процесу розробки.
We will help you to deploy and configure the system for the correct and fast operation of your software. As well as improve the efficiency of development processes.

Це потрібно для коректної роботи Сайту, надання послуг Сайту, оптимізації його роботи, а також для захисту цілісності інформаційного простору Сайту.
It is necessary for proper site operation, providing services, site operation optimization, and the site information space integrity protection.

Для коректної роботи додатку слід завантажити Image Target WEB роздрукувати його або відкрити на будь-якому іншому пристрої та навести камеру Вашого смартфону на зображення.
For app to work correctly, download the Image Target WEB print it, or open it on any other device, and direct the camera of your smartphone to the image.

Окрім вибору правильної платформи, для коректної роботи інтернет-магазину- також варто зосередитися на пошуку хорошого хостингу: у випадку великого магазину вам знадобиться розширений тарифний план і надійний хостинг.
In addition to choosing the right platform, for the online store to work correctly, you should also pay attention to finding a good hosting.

Для коректної роботи програма Bumpix і модуль Bumpix Services повинні бути додані в виключення системи енергозбереження(Як на моєму Android пристрої відключити режим енергозбереження для програми Bumpix і модуля Bumpix Services?).
For proper functioning, Bumpix app and Bumpix Services module must be added to the list of exceptions of the power saving system(How can I disable power-saving mode for Bumpix app and Bumpix Services module on my Android device?).

З метою перевірки провайдером коректної роботи обладнання декодування сигналу на транспондері ВЗ(в одному пакеті з телеканалом Kvartal TV) запущений тимчасовий тестовий сервіс«TEST», закодированнный системою умовного доступу Verimatrix.
For provider' checking correct operation of the signal decoding equipment on transponder B3(in the same package with the TV channel Kvartal TV), it was run a temporary test service“TEST”, encoded by the conditional access system Verimatrix.

Для коректної інтеграції коментарів від компонента JComments, на додаток до основного плагіну"JKComments- JComments", необхідно додати додатковий файл в директорію компонента JComments.
For proper integration of comments from JComments component, in addition to the main plug"JKComments- JComments", you need to add an additional file to the directory JComments component.

Створення аналітичної бази для коректної постановки та ефективного чисельного розв'язання початково-крайових і крайових задач електродинамічної теорії двовимірно-періодичних структур(керівники напрямку Ю. К. Сіренко та Л. Г. Величко).
The construction of the analytical basis for the correct formulation and an efficient numerical solution of the initial boundary-value and boundary problems of electromagnetic theory of two-dimensionally periodic structures(supervised by Yu. K. Sirenko and L. G. Velichko).

Підготовка коректної відповіді на запит зменшує ризик проведення перевірки, вилучення документів чи інших дій, які можуть суттєво вплинути на бізнес-процеси на підприємстві.
The preparation of the proper response leads to risk of tax audit, withdrawal of documents or other actions which may significantly affect the business processes in the company.