Що таке КОРОТКОМЕТРАЖКИ Англійською - Англійська переклад

• short
• shorts

Приклади вживання Короткометражки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добрі короткометражки.
Good Shorts.

Ви б бачили ці короткометражки.
I see you cutting those eyes.

Добрі короткометражки.
Good short films.

ОМКФ: паразити, труби й короткометражки.
OIFF: Parasite, pipes and short films.

Світові короткометражки(2008).
World Leaders(Short).

Йому-то і було доручено написати сценарій короткометражки.
Commissioned to write a short piano piece.

Найкращі короткометражки з усього світу.
The best short breaks across Europe.

Щоправда, мені більше сподобались короткометражки, ніж основний фільм».
Honestly, I liked the short more than the movie.

Три потужні короткометражки, які повинен побачити кожен.
Short animations everyone should see.

У Свердловську він зняв свої перші фільми- короткометражки.
In Sverdlovsk, he shot his first film- short film.

Кінематографії короткометражки та макіяжу зачісок.
Cinematography Film Editing Live Action Short and Makeup.

Педаліо Крутіні підібрав для кіноманів найкращі короткометражки.
Pedalio Krutini picked the best short film for moviegoers.

Також зробив Анімаційні короткометражки видавати з фільмами у кінотеатрі.
Also made animated shorts to issue with movies in the cinema.

Короткометражки стали частиною The Tracey Ullman Show 19 квітня 1987.
The shorts became a part of The Tracey Ullman Show on April 19,1987.

У Києві покажуть науково-популярні короткометражки про дослідження в Антарктиці.
The science-popular short films about the study in Antarctica will be shown in Kyiv.

Добрі короткометражки”- це надихаючі історії про життя, любов, дружбу.
Good shorts are inspirational stories about life, love, friendship.

Редман створив оригінальну музику для короткометражки, яка вийшла 1 вересня 1933 року.
Redman composed original music for the short, which was released on September 1, 1933.

Короткометражки про захист прав тварин та дбайливе ставлення до довкілля.
Short on the protection of animals and respect for the environment.

Було показано 50 фільмів, з яких 10 були короткометражки молодих українських режисерів.
Films were shown, 10 of which were short films of young Ukrainian filmmakers.

Короткометражки стали частиною The Tracey Ullman Show 19 квітня 1987.
The family debuted as shorts on The Tracey Ullman Show on April 19, 1987.

На першому курсі мій професор комп'ютерної графіки показав нам ці чудові короткометражки.
In my junior year, my computer graphics professor showed us these wonderful short films.

Ресурс, на якому зібрані англомовні короткометражки+ плани уроків по ним для всіх рівнів навчання.
Resource, which contains English-language shorts+ lesson plans for them for all levels of study.

Я знаю, що це важко, але ви маєте створювати власні фільми- картини, а не короткометражки.
I know how hard it is, but you have to make your movies-- now, today, features, not shorts.

Невеликі короткометражки допоможуть кожному вивчити базовий формат і зрозуміти просту розмовну мову іноземних жителів.
Small short films will help everyone learn the basic format and understand the simple colloquial speech of foreign residents.

Завершуючи кар'єру, Кобі склав поему«Дорогий Баскетбол», яка стала основою для його оскароносної анімаційної короткометражки.
Concluding his career, Kobe composed the poem“Dear Basketball”, which became the basis for his Oscar-winning animated short.

Форд і Мерфі стали співпродюсерами оригінальної короткометражки, названої«Citation of Merit» і показаної на багатьох кінофестивалях, представляючи Сполучені Штати.
Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

Він був режисером короткометражки«Кур'єром»(2000) і, разом з продюсером Ерікою Фредерік, був номінований на премію«Оскар» за найкращий короткометражний фільм.
He directed the short film By Courier(2000) and, along with producer Ericka Frederick, was nominated for the Academy Award for Best Live Action Short Film..

Академія почула відгуки від своїх членів щодо вручення«Оскара» чотирьох премій- кінематографії, монтажу фільмів, короткометражки живого дії та макіяжу й зачісок.
The Academy has heard the feedback from its membership regarding the Oscar presentation of four awards- cinematography, film editing, live action short, and makeup and hairstyling.

Він був режисером короткометражки«Кур'єром»(2000) і, разом з продюсером Ерікою Фредерік, був номінований на премію«Оскар» за найкращий короткометражний фільм.
He directed the short film By Courier(2000), for which he was nominated along with producer Ericka Frederick for the Academy Award for Best Live Action Short Film..

Під час навчання вона зняла три короткометражки, які брали участь у міжнародних кінофестивалях й отримали нагороди на фестивалях у Локарно та Берліні.
While attending the schools she produced three shorts which played at numerous international film festivals and won prizes at Locarno International Film Festival and the Berlin International Film Festival.